가사 및 번역
Set Da Trend의 'Can't Stop'을 통해 생생한 Bronx 드릴 힙합을 경험해보세요! 이 곡은 어려운 환경 속에서도 포기하지 않는 강한 의지를 표현하며, 실제 미국 힙합에서 사용되는 슬랭과 표현을 익힐 수 있는 좋은 기회입니다. 음악과 함께 영어 표현도 배워보세요!
처음부터 꿋꿋했어. 보안도 우리가 어떻게 하는지 알잖아.
예전에 우리는 블록을 폭탄처럼 놔두고 놀았지.
이제는 재미로 수백 명을 달려가.
난 절대 멈추지 않아, 바로 내가 그 사람이다.
영원히 달릴 시작이야.
뿌리에서부터 절대 변하지 않아.
시작부터 크게 바꿀 일은 없어.
난 친구들을 끈에 묶어두었어.
그래서 가슴에 고통이 남아.
위를 보면 차트에 우리 갱이 보여.
말 때문에 불타는 사람들 많아.
우린 어둠이 내려온 뒤에도 계속 돌아.
그리고 난 절대 그만두지 않아, 멈출 수 없어.
나는 여전히 목표를 향해 나아갈 거야. 마음에서 우러나와.
그 일은 계속해서 돈을 끌어모아.
정상을 향해 가는데, 그들이 막으려 해. 그래서 나는 계속 버텨.
내가 계속 낮게 유지하는 이유야.
이 사람들은 날 잡아두려 해, 내가 성장하길 원하지 않아.
미워하는 사람들, 그 말은 듣고 싶지 않아.
난 반드시 미션을 완수할 거라 믿어.
19살, 난 평범하지 않아, 사나운 삶을 사면서 사치도 즐겨.
나는 조용히 살아, 그게 습관이야.
내가 세운 걸 두 배로 만들려고 해.
원한다면, 바로 가질 거야.
새로운 스타일을 갖게 됐어, 꼭 잡아야 해.
적들은 화가 나, 부끄러워하고 있어.
나는 마치 매버릭처럼 그들을 제치고 나가. 아니야.
내 구역에서 나는 잘 지내고 있어.
스스로도 괜찮아.
전화받을 사람도 없어.
가끔씩 일어나서 생각에 잠겨.
이 선물, 절대 복제되지 않을 거라고 생각해.
죽을 때 전설이 되고 싶어.
천국에 있는 형제들이 그리워, 몇 명 남았어.
진전하고는 있지만, 상처는 남아.
우리가 걸어갈 때마다, 네 덕분이야.
두려움 없이 살아가.
정점에 서 있어.
1년 안에 정상에 오를 거야.
시야가 가려졌지만, 까르티에가 빛나.
내 다이아몬드가 눈부셔.
모든 여자들을 놀라게 해, 그들은 바라볼 뿐.
네가 나를 사랑한다면, 진심이길 바래.
새로워진 사람들에 지쳤어.
집중하고 진실되게 살아, 그게 내 방식이야.
많은 걸 잃을 위험을 안 사람도 있단 걸 깨달아.
증명할 게 별로 없어.
그냥, 이제 끝이야.
부자지만 두 사람과 얘기하고 있어.
날 질투하는 사람들, 나에게 뭐라고 하는 거야?
이제 Lil 10, 이 사람을 사랑하고 있어.
그냥 내 삶을 살고 싶어.
사람들이 내 뒤를 바라봐, 어휴.
진심으로 말해, 나는 못하고 있어.
우린 다 이걸 겪고 있어, 내 친구.
총을 장전해.
“브라카타, 브라카타, 브라카타, 브라카타, 브라카” 하고 울려.
우린 일어나서 정상 위에 앉아.
DOA, 의사에게는 목적이 없어.
나는 더 세게 두드릴 거라고 알아.
사람들이 내 스타일을 훔쳐가, 그들은 내 … 안에 있어.
그들이 내 마을을 노린다는 걸 알아.
그럼에도 분위기를 타.
그게 맞지 않을까?
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
|
flamed /fleɪmd/ B1 |
|
|
goals /ɡoʊlz/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
top /tɒp/ B1 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ B2 |
|
|
established /ɪˈstæblɪʃt/ B2 |
|
|
lavish /ˈlævɪʃ/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B2 |
|
|
purpose /ˈpɜːrpəs/ B2 |
|
|
stealin' /ˈstiːlɪŋ/ B1 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
