이중 언어 표시:

[SIRENS WAILING] [SIRENS WAILING] 00:01
♪♪ ♪♪ 00:05
[DOOR SLAMS SHUT] [SOULFUL CHORAL MUSIC] [DOOR SLAMS SHUT] [SOULFUL CHORAL MUSIC] 00:09
♪ Life is a mystery, everyone must stand alone ♪ 人生是個謎,每個人都必須獨自面對 00:14
♪ I hear you call my name ♪ 我聽見你呼喚我的名字 00:22
♪ And it feels like home ♪ 感覺像回到家 00:27
[UPBEAT POP MUSIC] [UPBEAT POP MUSIC] 00:34
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪ 當你呼喚我的名字,就像一次禱告 00:42
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪ 我雙膝跪地,想帶你去那裡 00:46
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪ 在午夜時分,我能感覺到你的力量 00:50
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪ 就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡 00:54
♪ I hear your voice, it's like an angel sighing ♪ 我聽見你的聲音,像天使在嘆息 00:59
♪ I have no choice, I hear your voice ♪ 我別無選擇,我聽見你的聲音 01:08
♪ Feels like flying ♪ 感覺像在飛翔 01:13
♪ I close my eyes, oh God I think I'm falling ♪ 我閉上眼睛,喔 天啊 我想我正在墜落 01:16
♪ Out of the sky, I close my eyes ♪ 從天而降,我閉上眼睛 01:24
♪ Heaven help me ♪ 求上天幫助我 01:30
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪ 當你呼喚我的名字,就像一次禱告 01:33
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪ 我雙膝跪地,想帶你去那裡 01:37
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪ 在午夜時分,我能感覺到你的力量 01:42
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪ 就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡 01:46
♪ Like a child you whisper softly to me ♪ 像個孩子,你輕輕地對我耳語 01:51
♪ You're in control just like a child ♪ 你在掌控一切,就像個孩子 01:59
♪ Now I'm dancing ♪ 現在我在跳舞 02:05
♪ It's like a dream, no end and no beginning ♪ 像一場夢,沒有結束也沒有開始 02:08
♪ You're here with me, it's like a dream ♪ 你和我在一起,像一場夢 02:16
♪ Let the choir sing ♪ 讓唱詩班歌唱 02:22
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪ 當你呼喚我的名字,就像一次禱告 02:25
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪ 我雙膝跪地,想帶你去那裡 02:29
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪ 在午夜時分,我能感覺到你的力量 02:33
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪ 就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡 02:37
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪ 當你呼喚我的名字,就像一次禱告 02:42
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪ 我雙膝跪地,想帶你去那裡 02:46
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪ 在午夜時分,我能感覺到你的力量 02:50
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪ 就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡 02:55
♪ Oh-Oh, oh-oh, oh-Oh, oh-oh ♪ ♪ Oh-Oh, oh-oh, oh-Oh, oh-oh ♪ 03:00
♪ Life is a mystery, everyone must stand alone ♪ 人生是個謎,每個人都必須獨自面對 03:07
♪ I hear you call my name ♪ 我聽見你呼喚我的名字 03:16
♪ And it feels like home ♪ 感覺像回到家 03:21
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡 03:25
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪ 就像我的繆斯,對我而言你是個謎 03:29
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪ 就像一場夢,你並不像你所見 03:33
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡 03:38
♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪ 就像一次禱告,我會帶你去那裡 03:42
♪ It's like a dream to me ♪ 對我而言,像一場夢 03:46
-♪ Mm-hm ♪ -♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪ 就像一次禱告,我會帶你去那裡 03:49
-♪ I'll take you there ♪ -♪ It's like a dream to me ♪ 我會帶你去那裡,對我而言,像一場夢 03:53
-♪ Oh yeah ♪ -♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪ 就像一次禱告,我會帶你去那裡 03:57
-♪ I'll take you there ♪ -♪ It's like a dream to me ♪ 我會帶你去那裡,對我而言,像一場夢 04:02
♪ Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 04:05
♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪ 就像一次禱告,我會帶你去那裡 04:08
♪ Oh, hey, hey, hey ♪ ♪ Oh, hey, hey, hey ♪ 04:10
♪ It's like a dream to me ♪ 對我而言,像一場夢 04:12
♪ Oh, oh, whoa ♪ ♪ Oh, oh, whoa ♪ 04:14
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡 04:16
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪ 就像我的繆斯,對我而言你是個謎 04:20
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪ 就像一場夢,你並不像你所見 04:25
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡 04:29
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡 04:33
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪ 就像我的繆斯,對我而言你是個謎 04:38
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪ 就像一場夢,你並不像你所見 04:42
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪ 就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡 04:46
♪ Your voice can take me there, like a prayer ♪ 你的聲音能帶我去那裡,像一次禱告 04:53
♪ It's like a prayer ♪ 像一次禱告 05:01
♪ It's like a prayer ♪ 像一次禱告 05:09
♪ Your voice can take me there ♪ 你的聲音能帶我去那裡 05:13
♪ It's like a prayer ♪ 像一次禱告 05:18
♪ It's like a prayer ♪ 像一次禱告 05:26
♪ Your voice can take me there ♪ 你的聲音能帶我去那裡 05:30

Like A Prayer

가수
Madonna
앨범
Like A Prayer
조회수
350,904,649
이 노래 배우기

가사:

[English]
[中文]
[SIRENS WAILING]
[SIRENS WAILING]
♪♪
♪♪
[DOOR SLAMS SHUT] [SOULFUL CHORAL MUSIC]
[DOOR SLAMS SHUT] [SOULFUL CHORAL MUSIC]
♪ Life is a mystery, everyone must stand alone ♪
人生是個謎,每個人都必須獨自面對
♪ I hear you call my name ♪
我聽見你呼喚我的名字
♪ And it feels like home ♪
感覺像回到家
[UPBEAT POP MUSIC]
[UPBEAT POP MUSIC]
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪
當你呼喚我的名字,就像一次禱告
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪
我雙膝跪地,想帶你去那裡
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪
在午夜時分,我能感覺到你的力量
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪
就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡
♪ I hear your voice, it's like an angel sighing ♪
我聽見你的聲音,像天使在嘆息
♪ I have no choice, I hear your voice ♪
我別無選擇,我聽見你的聲音
♪ Feels like flying ♪
感覺像在飛翔
♪ I close my eyes, oh God I think I'm falling ♪
我閉上眼睛,喔 天啊 我想我正在墜落
♪ Out of the sky, I close my eyes ♪
從天而降,我閉上眼睛
♪ Heaven help me ♪
求上天幫助我
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪
當你呼喚我的名字,就像一次禱告
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪
我雙膝跪地,想帶你去那裡
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪
在午夜時分,我能感覺到你的力量
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪
就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡
♪ Like a child you whisper softly to me ♪
像個孩子,你輕輕地對我耳語
♪ You're in control just like a child ♪
你在掌控一切,就像個孩子
♪ Now I'm dancing ♪
現在我在跳舞
♪ It's like a dream, no end and no beginning ♪
像一場夢,沒有結束也沒有開始
♪ You're here with me, it's like a dream ♪
你和我在一起,像一場夢
♪ Let the choir sing ♪
讓唱詩班歌唱
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪
當你呼喚我的名字,就像一次禱告
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪
我雙膝跪地,想帶你去那裡
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪
在午夜時分,我能感覺到你的力量
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪
就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡
♪ When you call my name it's like a little prayer ♪
當你呼喚我的名字,就像一次禱告
♪ I'm down on my knees, I wanna take you there ♪
我雙膝跪地,想帶你去那裡
♪ In the midnight hour I can feel your power ♪
在午夜時分,我能感覺到你的力量
♪ Just like a prayer you know I'll take you there ♪
就像一次禱告,你知道我會帶你去那裡
♪ Oh-Oh, oh-oh, oh-Oh, oh-oh ♪
♪ Oh-Oh, oh-oh, oh-Oh, oh-oh ♪
♪ Life is a mystery, everyone must stand alone ♪
人生是個謎,每個人都必須獨自面對
♪ I hear you call my name ♪
我聽見你呼喚我的名字
♪ And it feels like home ♪
感覺像回到家
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪
就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪
就像我的繆斯,對我而言你是個謎
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪
就像一場夢,你並不像你所見
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪
就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡
♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪
就像一次禱告,我會帶你去那裡
♪ It's like a dream to me ♪
對我而言,像一場夢
-♪ Mm-hm ♪ -♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪
就像一次禱告,我會帶你去那裡
-♪ I'll take you there ♪ -♪ It's like a dream to me ♪
我會帶你去那裡,對我而言,像一場夢
-♪ Oh yeah ♪ -♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪
就像一次禱告,我會帶你去那裡
-♪ I'll take you there ♪ -♪ It's like a dream to me ♪
我會帶你去那裡,對我而言,像一場夢
♪ Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Just like a prayer, I'll take you there ♪
就像一次禱告,我會帶你去那裡
♪ Oh, hey, hey, hey ♪
♪ Oh, hey, hey, hey ♪
♪ It's like a dream to me ♪
對我而言,像一場夢
♪ Oh, oh, whoa ♪
♪ Oh, oh, whoa ♪
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪
就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪
就像我的繆斯,對我而言你是個謎
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪
就像一場夢,你並不像你所見
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪
就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡
♪ Just like a prayer, your voice can take me there ♪
就像一次禱告,你的聲音能帶我去那裡
♪ Just like a muse to me, you are a mystery ♪
就像我的繆斯,對我而言你是個謎
♪ Just like a dream, you are not what you seem ♪
就像一場夢,你並不像你所見
♪ Just like a prayer, no choice your voice can take me there ♪
就像一次禱告,別無選擇,你的聲音能帶我去那裡
♪ Your voice can take me there, like a prayer ♪
你的聲音能帶我去那裡,像一次禱告
♪ It's like a prayer ♪
像一次禱告
♪ It's like a prayer ♪
像一次禱告
♪ Your voice can take me there ♪
你的聲音能帶我去那裡
♪ It's like a prayer ♪
像一次禱告
♪ It's like a prayer ♪
像一次禱告
♪ Your voice can take me there ♪
你的聲音能帶我去那裡

이 노래의 어휘:

어휘 의미

prayer

/preər/

A2
  • noun
  • - 祈祷

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 名字
  • verb
  • - 命名

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 家

knees

/niːz/

A1
  • noun
  • - 膝盖

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 拿

midnight

/ˈmɪdnaɪt/

A2
  • noun
  • - 午夜

hour

/ˈaʊər/

A1
  • noun
  • - 小时

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - 力量

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - 声音

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - 天使

flying

/ˈflaɪɪŋ/

A1
  • verb
  • - 飞翔

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 眼睛

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

A1
  • verb
  • - 落下

heaven

/ˈhevən/

B1
  • noun
  • - 天堂

child

/tʃaɪld/

A1
  • noun
  • - 孩子

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦

mystery

/ˈmɪstəri/

B2
  • noun
  • - 谜

choice

/tʃɔɪs/

B1
  • noun
  • - 选择

muse

/mjuːz/

C1
  • noun
  • - 缪斯

문법

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!