이중 언어 표시:

알아 너의 맘을 더 묻진 않을게 알아 너의 맘을 더 묻진 않을게 00:29
이 세상에 더 바랄 건 없어 이 세상에 더 바랄 건 없어 00:33
More than your love More than your love 00:38
별빛이 되어서 날 빛나게 해줘 별빛이 되어서 날 빛나게 해줘 00:40
And I know, I know And I know, I know 00:46
이제 둘만의 시작인 걸까 이제 둘만의 시작인 걸까 00:48
시간이 흘러, 힘겨워지면 시간이 흘러, 힘겨워지면 00:54
Then baby, ooh would you love me the same? Then baby, ooh would you love me the same? 00:59
세상에 오직, 둘뿐이라면 세상에 오직, 둘뿐이라면 01:05
그때도, ooh would you love me the same? 그때도, ooh would you love me the same? 01:10
I see you looking 안고 싶잖아 I see you looking 안고 싶잖아 01:16
뭐 하는 거야 이럴 때가 아니야 뭐 하는 거야 이럴 때가 아니야 01:19
솔직해져봐 장난치지 마 솔직해져봐 장난치지 마 01:22
'Cause I can't do this forever 'Cause I can't do this forever 01:26
Tell me honestly where you wanna be (tell me, where you wanna) Tell me honestly where you wanna be (tell me, where you wanna) 01:29
못 참겠어 듣고 싶어 난 지금 이 순간 못 참겠어 듣고 싶어 난 지금 이 순간 01:33
너의 그맘 너의 그맘 01:39
Tell me what you see, yeah Tell me what you see, yeah 01:41
시간이 흘러, 힘겨워지면 (흘러, 워지면) 시간이 흘러, 힘겨워지면 (흘러, 워지면) 01:44
Then baby, ooh would you love me the same? Then baby, ooh would you love me the same? 01:50
세상에 오직, 둘뿐이라면 (oh, oh...) 세상에 오직, 둘뿐이라면 (oh, oh...) 01:55
그때도, ooh would you love me the same? 그때도, ooh would you love me the same? 02:02
Would you love me the same? Would you love me the same? 02:29
변하진 않을래 변하진 않을래 02:32
불빛이 꺼져도 불빛이 꺼져도 02:34
내 손 잡아 줄래 내 손 잡아 줄래 02:37
Would you love me the same? Would you love me the same? 02:40
그래도 아껴줄래 그래도 아껴줄래 02:43
화려하지 않아도 화려하지 않아도 02:46
Would I still have your heart, babe? Would I still have your heart, babe? 02:50
Ooh, ooh! Ooh, ooh! 02:54
시간이 흘러, 힘겨워지면 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) 시간이 흘러, 힘겨워지면 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) 02:56
Then baby, ooh would you love me the same? Then baby, ooh would you love me the same? 03:03
세상에 오직, 둘뿐이라면 (오직 yeah...) 세상에 오직, 둘뿐이라면 (오직 yeah...) 03:09
그때도, ooh would you love me the same? 그때도, ooh would you love me the same? 03:15

LOVE ME THE SAME – 영어/한국어 이중 언어 가사

가수
JESSICA
조회수
7,265,560
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[영어]
[한국어]
알아 너의 맘을 더 묻진 않을게
알아 너의 맘을 더 묻진 않을게
이 세상에 더 바랄 건 없어
이 세상에 더 바랄 건 없어
More than your love
More than your love
별빛이 되어서 날 빛나게 해줘
별빛이 되어서 날 빛나게 해줘
And I know, I know
And I know, I know
이제 둘만의 시작인 걸까
이제 둘만의 시작인 걸까
시간이 흘러, 힘겨워지면
시간이 흘러, 힘겨워지면
Then baby, ooh would you love me the same?
Then baby, ooh would you love me the same?
세상에 오직, 둘뿐이라면
세상에 오직, 둘뿐이라면
그때도, ooh would you love me the same?
그때도, ooh would you love me the same?
I see you looking 안고 싶잖아
I see you looking 안고 싶잖아
뭐 하는 거야 이럴 때가 아니야
뭐 하는 거야 이럴 때가 아니야
솔직해져봐 장난치지 마
솔직해져봐 장난치지 마
'Cause I can't do this forever
'Cause I can't do this forever
Tell me honestly where you wanna be (tell me, where you wanna)
Tell me honestly where you wanna be (tell me, where you wanna)
못 참겠어 듣고 싶어 난 지금 이 순간
못 참겠어 듣고 싶어 난 지금 이 순간
너의 그맘
너의 그맘
Tell me what you see, yeah
Tell me what you see, yeah
시간이 흘러, 힘겨워지면 (흘러, 워지면)
시간이 흘러, 힘겨워지면 (흘러, 워지면)
Then baby, ooh would you love me the same?
Then baby, ooh would you love me the same?
세상에 오직, 둘뿐이라면 (oh, oh...)
세상에 오직, 둘뿐이라면 (oh, oh...)
그때도, ooh would you love me the same?
그때도, ooh would you love me the same?
Would you love me the same?
Would you love me the same?
변하진 않을래
변하진 않을래
불빛이 꺼져도
불빛이 꺼져도
내 손 잡아 줄래
내 손 잡아 줄래
Would you love me the same?
Would you love me the same?
그래도 아껴줄래
그래도 아껴줄래
화려하지 않아도
화려하지 않아도
Would I still have your heart, babe?
Would I still have your heart, babe?
Ooh, ooh!
Ooh, ooh!
시간이 흘러, 힘겨워지면 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
시간이 흘러, 힘겨워지면 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Then baby, ooh would you love me the same?
Then baby, ooh would you love me the same?
세상에 오직, 둘뿐이라면 (오직 yeah...)
세상에 오직, 둘뿐이라면 (오직 yeah...)
그때도, ooh would you love me the same?
그때도, ooh would you love me the same?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑 (sarang), 애정 (aejeong).
  • verb
  • - 사랑하다 (saranghada).

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다 (alda), 인지하다 (injihada).

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 아기 (agi), 애인 (aein) (as term of endearment).

same

/seɪm/

A1
  • adjective
  • - 같은 (gateun), 동일한 (dongilhan).

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 보다 (boda).

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - 원하다 (wonhada), 바라다 (barada).

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다 (boda), 알다 (alda) (as in understand).

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장 (shimjang), 마음 (maeum).

tell

/tel/

A1
  • verb
  • - 말하다 (malhada), 이야기하다 (iyagihada).

have

/hæv/

A1
  • verb
  • - 가지다 (gajida), 소유하다 (soyuhada), 경험하다 (gyeongheomhada).

honest

/ˈɑːnɪst/

A2
  • adjective
  • - 정직한 (jeongjikhhan), 솔직한 (soljikhhan).

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!