Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
탐색 노래 추가

이중 언어 표시:

No Không 00:16
Quisiera detener Tôi muốn dừng lại 00:17
Esta oleada que me lleva Làn sóng này đang cuốn tôi đi 00:20
¿A dónde? Đến đâu? 00:24
A donde no lo sé Tôi không biết nữa 00:25
Solo me muevo con ella Chỉ biết trôi theo nó 00:28
Y nadie ahí me conocerá Và ở đó chẳng ai biết tôi 00:33
Y a nadie ahí reconoceré Và tôi cũng chẳng nhận ra ai 00:37
Pero no tengo miedo Nhưng tôi không sợ 00:41
No Không 00:46
Quisiera detener Tôi muốn dừng lại 00:48
Esta oleada que me lleva Làn sóng này đang cuốn tôi đi 00:50
Y todo lo que ya viví Và tất cả những gì tôi đã sống 00:57
Lo sigo cargando Tôi vẫn luôn mang theo 01:00
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 01:06
Nunca lo he olvidado Chưa bao giờ tôi quên 01:08
Lo siento tan cerca de aquí Tôi cảm thấy nó rất gần đây 01:14
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 01:17
01:23
Voy Tôi đi 01:30
En busca de un lugar Tìm một nơi 01:32
En este mundo abierto Trong thế giới rộng lớn này 01:35
Donde Nơi mà 01:38
Me pueda yo quedar Tôi có thể dừng chân 01:40
Para empezar de nuevo Để bắt đầu lại từ đầu 01:42
Y nadie ahí me conocerá Và ở đó chẳng ai biết tôi 01:47
Y a nadie ahí reconoceré Và tôi cũng chẳng nhận ra ai 01:51
Pero no tengo miedo Nhưng tôi không sợ 01:55
Y todo lo que ya viví Và tất cả những gì tôi đã sống 02:02
Lo sigo cargando Tôi vẫn luôn mang theo 02:04
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 02:10
Nunca lo he olvidado Chưa bao giờ tôi quên 02:12
Lo siento tan cerca de aquí Tôi cảm thấy nó rất gần đây 02:18
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 02:22
02:27
Y todo lo que ya viví Và tất cả những gì tôi đã sống 02:30
Lo sigo cargando Tôi vẫn luôn mang theo 02:32
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 02:38
Nunca lo he olvidado Chưa bao giờ tôi quên 02:40
Lo siento tan cerca de aquí Tôi cảm thấy nó rất gần đây 02:46
Lo llevo muy dentro de mí Tôi giữ nó rất sâu trong lòng 02:50
02:54

Oleada

가수
Julieta Venegas
앨범
Los Momentos
조회수
2,654,571
이 노래 배우기

가사:

[Español]
[Tiếng Việt]
No
Không
Quisiera detener
Tôi muốn dừng lại
Esta oleada que me lleva
Làn sóng này đang cuốn tôi đi
¿A dónde?
Đến đâu?
A donde no lo sé
Tôi không biết nữa
Solo me muevo con ella
Chỉ biết trôi theo nó
Y nadie ahí me conocerá
Và ở đó chẳng ai biết tôi
Y a nadie ahí reconoceré
Và tôi cũng chẳng nhận ra ai
Pero no tengo miedo
Nhưng tôi không sợ
No
Không
Quisiera detener
Tôi muốn dừng lại
Esta oleada que me lleva
Làn sóng này đang cuốn tôi đi
Y todo lo que ya viví
Và tất cả những gì tôi đã sống
Lo sigo cargando
Tôi vẫn luôn mang theo
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
Nunca lo he olvidado
Chưa bao giờ tôi quên
Lo siento tan cerca de aquí
Tôi cảm thấy nó rất gần đây
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
...
...
Voy
Tôi đi
En busca de un lugar
Tìm một nơi
En este mundo abierto
Trong thế giới rộng lớn này
Donde
Nơi mà
Me pueda yo quedar
Tôi có thể dừng chân
Para empezar de nuevo
Để bắt đầu lại từ đầu
Y nadie ahí me conocerá
Và ở đó chẳng ai biết tôi
Y a nadie ahí reconoceré
Và tôi cũng chẳng nhận ra ai
Pero no tengo miedo
Nhưng tôi không sợ
Y todo lo que ya viví
Và tất cả những gì tôi đã sống
Lo sigo cargando
Tôi vẫn luôn mang theo
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
Nunca lo he olvidado
Chưa bao giờ tôi quên
Lo siento tan cerca de aquí
Tôi cảm thấy nó rất gần đây
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
...
...
Y todo lo que ya viví
Và tất cả những gì tôi đã sống
Lo sigo cargando
Tôi vẫn luôn mang theo
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
Nunca lo he olvidado
Chưa bao giờ tôi quên
Lo siento tan cerca de aquí
Tôi cảm thấy nó rất gần đây
Lo llevo muy dentro de mí
Tôi giữ nó rất sâu trong lòng
...
...

이 노래의 어휘:

연습 시작
어휘 의미

oleada

/o.leˈa.ða/

B2
  • noun
  • - làn sóng, đợt sóng

lleva

/ˈʝe.βa/

A2
  • verb
  • - mang, chở

miedo

/ˈmje.ðo/

A2
  • noun
  • - sợ hãi

viví

/biˈβi/

B1
  • verb
  • - tôi đã sống

cargando

/kaɾˈɣan.do/

B1
  • verb
  • - mang, vác

dentro

/ˈden.tɾo/

A2
  • adverb
  • - bên trong

olvidado

/ol.βiˈða.ðo/

B1
  • verb
  • - bị lãng quên

siento

/ˈsjen.to/

A2
  • verb
  • - tôi cảm thấy

cerca

/ˈθeɾ.ka/

A1
  • adverb
  • - gần

busca

/ˈbus.ka/

A2
  • noun
  • - sự tìm kiếm
  • verb
  • - anh ấy/cô ấy tìm kiếm

lugar

/luˈɣaɾ/

A1
  • noun
  • - địa điểm, nơi

mundo

/ˈmun.do/

A1
  • noun
  • - thế giới

abierto

/aˈβjer.to/

B1
  • adjective
  • - mở

nuevo

/ˈnwe.βo/

A1
  • adjective
  • - mới

conocerá

/ko.no.θeˈɾa/

B1
  • verb
  • - sẽ biết, sẽ gặp

reconoceré

/re.ko.no.θeˈɾe/

B2
  • verb
  • - sẽ nhận ra

문법

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

사용 가능한 번역 :

같은 가수

Julieta Venegas - Me Voy

Me Voy

Julieta Venegas

 Julieta Venegas - Limón y Sal

Limón y Sal

Julieta Venegas

 Julieta Venegas - La jaula de Oro

La jaula de Oro

Julieta Venegas

 Julieta Venegas - Ese Camino

Ese Camino

Julieta Venegas

 Los Ángeles Azules, Julieta Venegas, Juan Ingaramo, Jay de la Cueva - Acaríñame

Acaríñame

Los Ángeles Azules, Julieta Venegas, Juan Ingaramo, Jay de la Cueva

관련 노래