라라라 – 한국어 가사

• 가수: 숙희

가사 및 번역

이 곡으로 한국어의 시적 표현과 감정적 어휘를 배워보세요. '갖지 못할 아픈 사랑'을 은유적으로 표현한 가사와 전통적 어휘 구조가 특징이며, 경서예지의 한중 버전 리메이크로 글로벌 청취자들과 문화적 공감각을 키울 수 있는 특별한 트랙입니다.

[한국어]

사랑아 사랑아 내 사랑아

갖지 못할 아픈 내 사랑아

가슴아 가슴아 내 가슴아

바보같은 못난 내 가슴아

그리워도 보고싶단 말 못하고

멀리서 바라만 보지만

같은 세상 함께 숨쉬는 걸로도

내겐 고마운 사람

사랑이 날 날 날 아프게 해도

니가 있어 하루를 살아가

한 마디 말 말 말도 못하지만

누구보다 널 사랑하니까

라라라 라라라 라라라라

라라라라 라라라라라

라라라 라라라 라라라라

라라라라 라라라라라라

다가서도 끝내 다 울 수 없어서

뒤에서 숨죽여 울지만

그저 멀리 바라보는 것만으로

행복을 주는 사람

사랑이 날 날 날 아프게 해도

니가 있어 하루를 살아가

한 마디 말 말 말도 못하지만

누구보다 널 사랑하니까

날 날 날 바보라 해도

너 하나면 아파도 괜찮아

사랑해 널 널 널 갖지 못해도

영원히 넌 내 전부이니까

라라라 라라라 라라라라

라라라라 라라라라라

라라라 라라라 라라라라

라라라라 라라라라라라

주요 어휘

어휘	의미
사랑 /sa.raŋ/ A1	noun - 사랑
사랑하다 /sa.raŋ.ha.da/ A1	verb - 사랑하다
갖다 /kat̚.t͈a/ A1	verb - 갖다
아프다 /a.pʰɯ.da/ A1	adjective - 아프다
가슴 /ka.sɯm/ A2	noun - 가슴
바보 /pa.bo/ A2	noun - 바보
못나다 /mon.na.da/ B1	adjective - 못나다
그립다 /kɯ.rip̚.t͈a/ A2	adjective - 그립다
말 /mal/ A1	noun - 말
멀다 /mʌl.da/ A1	adjective - 멀다
바라보다 /pa.ra.bo.da/ A2	verb - 바라보다
숨쉬다 /sum.ɕwi.da/ B1	verb - 숨쉬다
고맙다 /ko.map̚.t͈a/ A1	adjective - 고맙다
사람 /sa.ram/ A1	noun - 사람
살다 /sal.da/ A1	verb - 살다
울다 /ul.da/ A2	verb - 울다
행복 /hɛŋ.bok̚/ A2	noun - 행복
주다 /t͡ɕu.da/ A1	verb - 주다
괜찮다 /kwɛn.t͡ɕʰan.tʰa/ A1	adjective - 괜찮다
전부 /t͡ɕʌn.bu/ A2	noun - 전부