Roller Coaster – 한국어 가사

• 가수: 청하
• 앨범: Offset

가사 및 번역

[한국어]

I remember, very first time in love

I remember, oh oh

I remember, oh oh oh oh oh

너도 같은 기분일까 so I'm in love

I remember, oh oh

I remember, whoa

어머, 이래도 되는지 싶어 Oh, oh

그래, 너 때문에 매일 즐거워

조금 서두르는 것 같아도 baby

I need your love, oh oh

I need your love, oh oh oh oh oh

심장이 훅 내려앉게 달콤해

가끔은 상처받을까 걱정돼

처음부터 모든 걸 알 순 없겠지

하지만 난 다 던져볼래

자꾸 아찔한 이 느낌, 위험한 이 느낌

내 손을 꼭 잡아줘, I want you

흔들리지 않게, 조금 더 뜨겁게

나를 꼭 더 안아줘

넌 roller coaster, ooh ahh

Roller coaster, ooh ahh

I need your love, ooh ahh

Baby your love, love

빤히 바라볼 때 가슴이 떨려

아닌 척 해봐도 뻔히 다 걸려

내가 먼저 말하지 않아도 이미 다 알아

넌 내 맘과 같아, uh huh

너무 빠른 건 아닐까 싶어

근데 너 때문에 매일 새로워

조금 서툴러도 눈 감아줘 baby

I need your love, oh oh

I need your love, oh oh oh oh oh

시간이 멈춘 것처럼 달콤해

갑자기 날 떠날까 봐 걱정돼

처음부터 모든 걸 알 순 없겠지

하지만 난 다 던져볼래

자꾸 아찔한 이 느낌, 위험한 이 느낌

내 손을 꼭 잡아줘, I want you

흔들리지 않게, 조금 더 뜨겁게

나를 꼭 더 안아줘

넌 roller coaster, ooh ahh

Roller coaster, ooh ahh

I need your love, ooh ahh

Baby your love, love

어쩌다 찾아온 내 사랑

I love you, I love you whoa

모든 게 꿈이 아니기를

I love you, I love you

Look

넌 roller coaster, ooh ahh (넌 roller coaster babe)

Roller coaster, ooh ahh (roller coaster babe)

I need your love, ooh ahh (baby I need your love!)

Baby your love, love

...

Roller coaster

...

Roller coaster

...

주요 어휘

어휘	의미
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - 기억하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
sweet /swiːt/ A2	adjective - 달콤한
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
worry /ˈwɜːri/ B1	verb - 걱정하다
new /njuː/ A1	adjective - 새로운
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B2	adjective - 위험한
grab /ɡræb/ B1	verb - 잡다
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2	noun - 감정
first /fɜːrst/ A1	adjective - 첫 번째
every /ˈɛvri/ A1	adjective - 모든
time /taɪm/ A1	noun - 시간
coaster /ˈkoʊstər/ B2	noun - 롤러코스터

주요 문법 구조

• I remember, very first time in love

  ➔ '처음으로' 또는 '처음의 순간'을 사용하여 특정 순간을 강조함

  ➔ '처음으로'는 화자가 사랑을 처음 경험했음을 나타내며 그 의미를 강조한다.

• I need your love, oh oh

  ➔ '필요하다'를 사용하여 필요성 또는 강한 욕구를 나타냄

  ➔ 'need'는 사랑에 대한 강한 욕망 또는 필요성을 나타내어 감정적 의존성을 보여준다.

• 심장이 훅 내려앉게 달콤해

  ➔ '심장이 훅 내려앉게'는 강렬한 감정을 묘사하는 표현으로, 감정이 급상승하거나 강렬할 때 사용한다.

  ➔ '심장이 훅 내려앉게'는 사랑이나 흥분과 관련된 갑작스럽고 강렬한 감정이나 신체 반응을 생생하게 묘사한다.

• 자꾸 아찔한 이 느낌, 위험한 이 느낌

  ➔ '이 느낌'을 반복하여 강조하고, '아찔한'과 '위험한' 형용사를 사용하여 감정을 묘사한다.

  ➔ '이 느낌'을 반복하여 강조하며, '아찔한'과 '위험한' 형용사를 사용하여 감정을 더욱 강렬하게 묘사한다.