run! – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: WILLOW
• 앨범: empathogen

가사 및 번역

WILLOW의 "run!"은 감정을 표현하는 독특한 언어 스타일을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡의 가사는 불안감과 내면의 갈등을 표현하는 서정적 표현이 풍부하며, WILLOW의 목소리는 비명에서부터 에테리컬한 멜로디까지 다양한 변화를 보여줍니다. 이 노래를 통해 감정을 묘사하는 다양한 영어 표현과 은유적인 언어 사용을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

나갈 수 없어

안 돼, 안 돼, 나갈 수 없어

안 돼, 나갈 수 없어

이 패턴은 미치겠어

실제도 아닌 비극을 만들고 있어

오, 안 돼, 나갈 수 없어

오, 안 돼, 나갈 수 없어

날 친구인 것처럼 보지 마

그리고 내가 널 받아줄 것처럼 말하지 마

숨 쉴 때마다 난 빙빙 돌고 돌아

그리고 추락해, 난 절대 저항하지 않아

불쑥 끼어드는 생각들에 맞서

명료함은 살 수 없어

오 안 돼, 나가지 않을 거야

나가지 않을 거야, 나가지 않을 거야

나갈 수 없어 (오)

그리고 안 돼, 안 돼, 나갈 수 없어 (오)

안 돼, 나갈 수 없어

이 패턴은 미치겠어, 비극을 만들고 있어

실제도 아닌 (실제도 아닌)

오, 안 돼, 나갈 수 없어

오, 안 돼, 나갈 수 없어

날 친구인 것처럼 보지 마

그리고 내가 널 받아줄 것처럼 말하지 마

네가 하는 모든 말들을

난 빙빙 비틀어 버릴 거야 (빙빙 비틀어 버릴 거야)

그리고 추락시켜 널 알아볼 수 없을 때까지

불쑥 끼어드는 생각들에 굴복해

명료함은 살 수 없어

오, 안 돼, 나가지 않을 거야

나가지 않을 거야, 나가지 않을 거야

나갈 수 없어

안 돼, 안 돼, 나갈 수 없어

안 돼

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달릴 거야

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달려, 달려

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달리고 있어 (떠나고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달릴 거야

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어 (하지만 머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (떠나고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달려 (떠나고 싶지 않아)

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어 (하지만 머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (난, 아-아)

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달리고 있어

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달릴 거야 (떠나고 싶지 않아)

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어 (하지만 머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (떠나고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달려 (떠나고 싶지 않아)

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어 (하지만 머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어 (난, 아-아)

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달리고 있어 (떠나고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달리고 있어, 달릴 거야

영원히 달릴 거야, 달릴 거야, 달려, 달리고 있어 (하지만 머물고 싶지 않아)

달려, 달려, 달려, 달려, 달리고 있어

...

[영어]

I can't get out

No, no, I can't get out

No, I can't get out

This pattern it's maddening

Making a tragedy happen that's not even real

Oh, no, I can't get out

Oh, no, I can't get out

Stop looking at me as if I'm your friend

And please stop talking to me like I'll let you in

With every breath that I take, I spiral around and around

And then down and I'm not ever fighting back

Against the intrusive thoughts

Clarity can't be bought

Oh no, I won't get out

I won't get, I won't get

I can't get out (oh)

And no, no, I can't get out (oh)

No, I can't get out

This pattern it's maddening, making a tragedy happen

That's not even real (not even real)

Oh, no, I can't get out

Oh, no, I can't get out

Stop looking at me as if I'm your friend

And please stop talking to me like I'll let you in

And every word that you say

I'll twist it around and around (I'll twist it around)

And then down until I can't recognize you

Give in to intrusive thoughts

Clarity can't be bought

Oh, no, I won't get out

I won't get, I won't get

I can't get out

No, no, I can't get out

No

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'm runnin'

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'll run

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin'

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin'

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin'

I'ma run, run, run, I'ma run, run

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin'

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin'

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'm runnin' (I don't wanna leave)

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'll run

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin' (but I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't wanna leave)

I'ma run, run, run, I'ma run, run (I don't wanna leave)

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin' (but I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't, ah-ah)

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'm runnin'

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'll run (I don't wanna leave)

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin' (but I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't wanna leave)

I'ma run, run, run, I'ma run, run (I don't wanna leave)

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin' (but I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin' (I don't, ah-ah)

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'm runnin' (I don't wanna leave)

I'ma run, run, run, I'm runnin', I'll run

I'll run forever, I'll run, I'ma run, runnin' (but I don't wanna stay)

I'ma run, run, run, I'ma run, runnin'

주요 어휘

어휘	의미
pattern /ˈpætən/ B1	noun - 반복되는 장식 디자인 noun - 무언가를 하는 정기적인 방식
maddening /ˈmæd.nɪŋ/ C1	adjective - 큰 짜증이나 좌절을 일으키는
tragedy /ˈtrædʒ.ə.di/ B2	noun - 심각하고 비극적인 사건 noun - 비극적인 결말을 가진 연극 작품
real /riːˈæl/ A1	adjective - 실제로 존재하는; 상상이 아닌
friend /frɛnd/ A1	noun - 서로 친밀한 애정을 나누는 사람
stop /stɒp/ A1	verb - 움직이거나 무언가를 하는 것을 멈추다
look /lʊk/ A1	verb - 눈을 어떤 대상에 향하다 verb - 보이다, ~처럼 보이다
talk /tɔːk/ A1	verb - 소통하기 위해 말하다
let /lɛt/ A1	verb - 허락하다
breath /brɛθ/ A1	noun - 숨을 들이마시고 내쉬는 행위
spiral /ˈspɪr.əl/ C1	noun - 중심점을 중심으로 나선형으로 도는 곡선 verb - 나선형으로 움직이다
fight /faɪt/ A2	verb - 싸우다, 전투에 참여하다 verb - 반대하거나 저항하다
intrusive /ɪnˈtruː.sɪv/ C1	adjective - 불쾌하거나 원치 않아 방해가 되는
thought /θɔːt/ A2	noun - 생각에 의해 만들어진 아이디어나 의견
clarity /ˈklær.ɪ.ti/ B2	noun - 명확하고 이해하기 쉬운 특성
twist /twɪst/ B1	verb - 무언가를 비틀거나 구부리다 verb - 무언가의 의미나 방향을 바꾸다
recognize /ˈrek.əɡ.naɪz/ B2	verb - 전에 본 사람이나 사물을 알아보다
run /rʌn/ A1	verb - 발로 빠르게 움직이다 verb - 무언가를 운영하거나 관리하다
leave /liːv/ A1	verb - 어디에서 떠나다
stay /steɪ/ A1	verb - 어디에 머물다