Satellite – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cyan Kicks

가사 및 번역

[한국어]

내가 그림을 그리고 있었어

너와 나의 사진

흉터투성이인 채로

언제 내가 포기했지?

네가 바늘과 가시를 내 피부에 꽂게 놔두지 말았어야 했어

나는 물 위를 걸을 수 없어

이 허리케인을 진정시킬 수 있을까?

오늘 밤 너의 거짓말로 내 마음을 부숴버려

우리는 저편에서 더 잘할 수 있어

또 싸울 필요 없는데

너는 예전 내 위성 같았지, 위성

위성, 위성

너와 나 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

또 싸울 필요 없어 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

네가 희미해지는 것 같아

어떻게 내가 널 잡아둘 수 있었을까?

언제 우리가 이렇게 타락했지?

모든 방식으로 증오가 쌓였어

악몽이 계속 태클해서 지쳤어

사진들이 흔들려

벽에 칠해진 피 자국을 남기는 유령들

나는 물 위를 걷을 수 없어

이 허리케인을 진정시킬 수 있을까?

오늘 밤 너의 거짓말로 내 마음을 부숴버려

우리는 저편에서 더 잘할 수 있어

또 싸울 필요 없는데

너는 내 위성이었어, 위성

너와 나

너와 나 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

또 싸울 필요 없어 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

너와 나

너와 나

너와 나

너와 나

이게 마지막 그 날이 될까?

별이 빛나는 걸 볼 수 있는

그게 마지막일까?

네 밝은 눈을 볼 수 있는

새로운 위성을 찾아야겠어

위성, 위성

너와 나 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

또 싸울 필요 없는데 - 너와 나

너는 내 위성이었어, 위성

너와 나

너와 나

너와 나

너와 나

...

[영어]

I've been painting pictures

Pictures of you and I

Covered in bruises

When did I let it die?

Shouldn't have let you stick those pins and needles through my skin

I can't walk on water

Can you tame this hurricane?

Break my heart tonight with your lies

We could be better on the other side

Don't need another fight you and I

You used to be my satellite satellite

Satellite, satellite

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

I can feel you're fading

How could I make you stay?

When did we get so degraded?

Hatred in every way

I'm tired of nightmares haunting

Pictures blurring

Ghosts that leave those blood stains on the wall

I can't walk on water

Can you tame this hurricane?

Break my heart tonight with your lies

We could be better on the other side

Don't need another fight you and I

You used to be my satellite satellite

You and I

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

You and I

You and I

You and I

You and I

Will this be that one last time

That I see the stars shine?

Will this be that one last time

That I see your bright eyes?

Gotta find a new satellite

Satellite, satellite

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

You and I

You and I

You and I

You and I

주요 어휘

어휘	의미
painting /ˈpeɪntɪŋ/ B1	noun - 페인트로 그림을 그리는 행위 또는 예술
bruises /ˈbruː.zɪz/ B1	noun - 피하 출혈로 인한 피부 변색 부위
tame /teɪm/ B2	verb - 길들여서 통제하다
hurricane /ˈhʌrɪkən/ B2	noun - 강한 바람이 부는 폭풍
lies /laɪz/ B1	noun - 속이기 위한 거짓말
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - 점차 사라지거나 덜 보이게 되다
ghosts /ɡoʊsts/ B2	noun - 죽은 사람의 영혼, 종종 유령으로 목격됨
stars /stɑːrz/ A2	noun - 밤하늘에 보이는 천체
eyes /aɪz/ A1	noun - 인간이나 동물의 시각 기관
find /faɪnd/ A2	verb - 찾아서 발견하다
bright /braɪt/ B2	adjective - 빛이 나는

주요 문법 구조

• I've been painting pictures

  ➔ 현재완료진행형

  ➔ "나는 그림을 그리고 있다"라는 문구는 과거에 시작되어 여전히 계속되고 있는 행동을 나타냅니다.

• Can you tame this hurricane?

  ➔ 조동사

  ➔ "할 수 있다"의 사용은 능력이나 가능성을 나타냅니다.

• Break my heart tonight with your lies

  ➔ 명령형

  ➔ "내 마음을 부숴"라는 문구는 명령이나 요청입니다.

• You used to be my satellite

  ➔ Used to + 기본형

  ➔ "예전에는 ~였다"라는 문구는 더 이상 존재하지 않는 과거의 습관이나 상태를 나타냅니다.

• I can feel you're fading

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "당신은 사라지고 있다"라는 문구는 현재 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

• Will this be that one last time

  ➔ 단순 미래형

  ➔ "이것이 ~일까"라는 문구는 미래의 가능성을 나타냅니다.

• Gotta find a new satellite

  ➔ 비공식 축약형

  ➔ "해야 한다"라는 문구는 "해야 한다"의 비공식적인 축약형입니다.