이중 언어 표시:

(gentle piano music) (nhạc piano nhẹ nhàng) 00:06
♪ I wish I could pull away the clothes, the dress ♪ ♪ Giá như tôi có thể cởi bỏ - quần áo, chiếc váy ♪ 00:10
♪ Your mind is easiest when we both ♪ ♪ Tâm trí của bạn dễ dàng nhất khi cả hai chúng ta ♪ 00:16
♪ Undress each other ♪ ♪ Cởi bỏ nhau ♪ 00:21
♪ Underneath the southeast sky ♪ ♪ Dưới bầu trời phía đông nam ♪ 00:26
♪ I asked you for a light ♪ ♪ Tôi đã hỏi bạn về một ngọn lửa ♪ 00:30
♪ Now I'd do anything ♪ ♪ Bây giờ tôi sẽ làm bất cứ điều gì ♪ 00:34
♪ To keep us together ♪ ♪ Để giữ chúng ta bên nhau ♪ 00:38
♪ Don't say that you're giving up ♪ ♪ Đừng nói rằng bạn từ bỏ ♪ 00:43
♪ What if you decide that you don't wanna wake up, too ♪ ♪ Nếu bạn quyết định rằng bạn - không muốn thức dậy, nữa ♪ 00:51
♪ I don't know what I'd do ♪ ♪ Tôi không biết tôi sẽ làm gì ♪ 00:57
♪ 'Cause I've built my life around you ♪ ♪ Bởi vì tôi đã xây dựng cuộc sống của mình quanh bạn ♪ 01:02
♪ Don't you know ♪ ♪ Bạn không biết sao ♪ 01:05
♪ The skin that you're given ♪ ♪ Làn da mà bạn được ban cho ♪ 01:08
♪ Was made to be lived in ♪ ♪ Được tạo ra để sống trong đó ♪ 01:12
♪ You've got a life ♪ ♪ Bạn có một cuộc sống ♪ 01:18
♪ You've got a life ♪ ♪ Bạn có một cuộc sống ♪ 01:22
♪ Worth living ♪ ♪ Đáng sống ♪ 01:27
(gentle piano music) (nhạc piano nhẹ nhàng) 01:30
♪ Bussing down to Waterloo ♪ ♪ Đi xe buýt đến Waterloo ♪ 01:33
♪ Just to feel control ♪ ♪ Chỉ để cảm thấy kiểm soát ♪ 01:37
♪ I can't fix everything ♪ ♪ Tôi không thể sửa mọi thứ ♪ 01:40
♪ As much as I want to ♪ ♪ Dù tôi muốn như vậy ♪ 01:44
♪ You were in and out of thinking ♪ ♪ Bạn đã vào ra trong suy nghĩ ♪ 01:49
♪ You could live past 12 ♪ ♪ Bạn có thể sống qua 12 giờ ♪ 01:53
♪ You're so much different now ♪ ♪ Bạn giờ khác nhiều rồi ♪ 01:56
♪ It can't destroy you ♪ ♪ Nó không thể phá hủy bạn ♪ 02:00
♪ So don't say that you're giving up ♪ ♪ Vậy đừng nói rằng bạn từ bỏ ♪ 02:05
♪ What if you decide that you don't wanna wake up, too ♪ ♪ Nếu bạn quyết định rằng bạn - không muốn thức dậy, nữa ♪ 02:14
♪ I don't know what I'd do ♪ ♪ Tôi không biết tôi sẽ làm gì ♪ 02:20
♪ 'Cause I've built my life around you ♪ ♪ Bởi vì tôi đã xây dựng cuộc sống của mình quanh bạn ♪ 02:24
♪ Don't you know ♪ ♪ Bạn không biết sao ♪ 02:28
♪ The skin that you're given ♪ ♪ Làn da mà bạn được ban cho ♪ 02:31
♪ Was made to be lived in ♪ ♪ Được tạo ra để sống trong đó ♪ 02:35
♪ You've got a life ♪ ♪ Bạn có một cuộc sống ♪ 02:41
♪ You've got a life ♪ ♪ Bạn có một cuộc sống ♪ 02:46
♪ Worth living ♪ ♪ Đáng sống ♪ 02:50
(gentle strings music) (nhạc dây nhẹ nhàng) 02:54

Skin

가수
Joy Crookes
앨범
Juniper
조회수
600,875
이 노래 배우기

가사:

[English]
[Tiếng Việt]
(gentle piano music)
(nhạc piano nhẹ nhàng)
♪ I wish I could pull away the clothes, the dress ♪
♪ Giá như tôi có thể cởi bỏ - quần áo, chiếc váy ♪
♪ Your mind is easiest when we both ♪
♪ Tâm trí của bạn dễ dàng nhất khi cả hai chúng ta ♪
♪ Undress each other ♪
♪ Cởi bỏ nhau ♪
♪ Underneath the southeast sky ♪
♪ Dưới bầu trời phía đông nam ♪
♪ I asked you for a light ♪
♪ Tôi đã hỏi bạn về một ngọn lửa ♪
♪ Now I'd do anything ♪
♪ Bây giờ tôi sẽ làm bất cứ điều gì ♪
♪ To keep us together ♪
♪ Để giữ chúng ta bên nhau ♪
♪ Don't say that you're giving up ♪
♪ Đừng nói rằng bạn từ bỏ ♪
♪ What if you decide that you don't wanna wake up, too ♪
♪ Nếu bạn quyết định rằng bạn - không muốn thức dậy, nữa ♪
♪ I don't know what I'd do ♪
♪ Tôi không biết tôi sẽ làm gì ♪
♪ 'Cause I've built my life around you ♪
♪ Bởi vì tôi đã xây dựng cuộc sống của mình quanh bạn ♪
♪ Don't you know ♪
♪ Bạn không biết sao ♪
♪ The skin that you're given ♪
♪ Làn da mà bạn được ban cho ♪
♪ Was made to be lived in ♪
♪ Được tạo ra để sống trong đó ♪
♪ You've got a life ♪
♪ Bạn có một cuộc sống ♪
♪ You've got a life ♪
♪ Bạn có một cuộc sống ♪
♪ Worth living ♪
♪ Đáng sống ♪
(gentle piano music)
(nhạc piano nhẹ nhàng)
♪ Bussing down to Waterloo ♪
♪ Đi xe buýt đến Waterloo ♪
♪ Just to feel control ♪
♪ Chỉ để cảm thấy kiểm soát ♪
♪ I can't fix everything ♪
♪ Tôi không thể sửa mọi thứ ♪
♪ As much as I want to ♪
♪ Dù tôi muốn như vậy ♪
♪ You were in and out of thinking ♪
♪ Bạn đã vào ra trong suy nghĩ ♪
♪ You could live past 12 ♪
♪ Bạn có thể sống qua 12 giờ ♪
♪ You're so much different now ♪
♪ Bạn giờ khác nhiều rồi ♪
♪ It can't destroy you ♪
♪ Nó không thể phá hủy bạn ♪
♪ So don't say that you're giving up ♪
♪ Vậy đừng nói rằng bạn từ bỏ ♪
♪ What if you decide that you don't wanna wake up, too ♪
♪ Nếu bạn quyết định rằng bạn - không muốn thức dậy, nữa ♪
♪ I don't know what I'd do ♪
♪ Tôi không biết tôi sẽ làm gì ♪
♪ 'Cause I've built my life around you ♪
♪ Bởi vì tôi đã xây dựng cuộc sống của mình quanh bạn ♪
♪ Don't you know ♪
♪ Bạn không biết sao ♪
♪ The skin that you're given ♪
♪ Làn da mà bạn được ban cho ♪
♪ Was made to be lived in ♪
♪ Được tạo ra để sống trong đó ♪
♪ You've got a life ♪
♪ Bạn có một cuộc sống ♪
♪ You've got a life ♪
♪ Bạn có một cuộc sống ♪
♪ Worth living ♪
♪ Đáng sống ♪
(gentle strings music)
(nhạc dây nhẹ nhàng)

이 노래의 어휘:

어휘 의미

undress

/ʌnˈdrɛs/

B1
  • verb
  • - cởi bỏ quần áo

control

/kənˈtrəʊl/

B2
  • noun
  • - quyền kiểm soát, kiểm soát
  • verb
  • - kiểm soát, điều khiển

decide

/dɪˈsaɪd/

B1
  • verb
  • - quyết định

destroy

/dɪsˈtrɔɪ/

C1
  • verb
  • - phá hủy, phá hoại

built

/bɪlt/

A2
  • verb (past of build)
  • - xây dựng

living

/ˈlɪvɪŋ/

A2
  • noun/adj
  • - sinh sống, cuộc sống
  • verb (present participle of live)
  • - sống, sinh sống

given

/ˈɡɪv.ən/

B1
  • verb (past participle of give)
  • - đưa, cho

made

/meɪd/

A1
  • verb (past of make)
  • - làm, tạo ra

worry

/ˈwʌr.i/

B2
  • verb
  • - lo lắng

fix

/fɪks/

B1
  • verb
  • - sửa chữa

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - cảm thấy

worth

/wɜːθ/

B2
  • noun/preposition
  • - giá trị, đáng giá

living

/ˈlɪv.ɪŋ/

A2
  • noun/adj
  • - sinh sống, cuộc sống

live

/lɪv/

A2
  • verb
  • - sống

문법:

  • Your mind is *easiest* when we both *undress* each other

    ➔ Tính từ so sánh nhất + mệnh đề bắt đầu bằng 'when'

    ➔ 'Easiest' là dạng so sánh nhất của 'easy', nhấn mạnh mức độ cao nhất.

  • I wish I could *pull away* the clothes, the dress

    ➔ Dùng 'wish' + quá khứ đơn/động từ khuyết thiếu để thể hiện mong muốn hoặc tiếc nuối

    ➔ 'Wish' diễn tả mong muốn trái với thực tại, thường theo sau là quá khứ hoặc động từ khuyết thiếu.

  • I've built my life *around* you

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành + giới từ 'around' để chỉ sự tập trung hay nền tảng

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành ('have' + quá khứ phân từ) thể hiện hành động có liên quan đến hiện tại.

  • You were in and out of *thinking*

    ➔ Cụm giới từ + dạng danh động từ ('thinking') để mô tả hành động liên tục hoặc lặp lại

    ➔ Dạng danh động từ ('thinking') như danh từ, mô tả hành động hoặc trạng thái.

  • You're so much *different* now

    ➔ Tính từ ('different') dùng với 'be' để mô tả sự thay đổi trạng thái hoặc điều kiện

    ➔ 'Different' miêu tả sự thay đổi hoặc sự khác biệt về đặc điểm.

  • The skin that you're given *was made* to be lived in

    ➔ Câu bị động ('was made') dùng để chỉ đối tượng được tạo ra bởi một tác nhân không xác định

    ➔ 'Was made' là dạng quá khứ của bị động của 'make', chỉ ra hành động được thực hiện lên chủ thể bởi tác nhân không xác định.