Stand and deliver
일어서서 전하라
00:17
You've let 'em put the fear on you
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
00:20
Stand and deliver
일어서서 전하라
00:26
But not a word you heard was true
하지만 네가 들은 말은 하나도 진실이 아니었어
00:29
But if there's nothing you can say
하지만 할 말이 없으면
00:35
There may be nothing you can do
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
00:38
Do you wanna be a free man
자유로운 사람이 되고 싶어?
00:43
Or do you wanna be a slave?
아니면 노예가 되고 싶어?
00:47
Do you wanna be a free man
자유로운 사람이 되고 싶어?
00:52
Or do you wanna be a slave?
아니면 노예가 되고 싶어?
00:55
Do you wanna wear these chains
이 사슬을 걸고 싶어?
01:01
Until you're lying in the grave?
네가 무덤에 누워 있을 때까지?
01:04
I don't wanna be a pauper
거지가 되고 싶지 않아
01:09
And I don't wanna be a prince
왕자도 되고 싶지 않아
01:13
I don't wanna be a pauper
거지가 되고 싶지 않아
01:18
And I don't wanna be a prince
왕자도 되고 싶지 않아
01:22
I just wanna do my job
그냥 내 일을 하고 싶어
01:27
Playing the blues for my friends
친구들을 위해 블루스를 연주하고 싶어
01:30
Magna Carta, Bill of Rights
마그나 카르타, 권리 선언서
01:35
The constitution, what's it worth?
헌법, 그게 무슨 가치가 있겠어?
01:39
You know they're gonna grind us down, ah
그들이 우리를 짓밟을 거라는 걸 알잖아
01:44
Until it really hurts
정말 아플 때까지
01:48
Is this a sovereign nation
이게 주권을 가진 국가인가
01:53
Or just a police state?
아니면 그냥 경찰 국가인가?
01:56
You better look out, people
조심해, 여러분
02:02
Before it gets too late
너무 늦기 전에
02:05
You wanna be your own driver
스스로 운전하고 싶어?
03:03
Or keep on flogging a dead horse?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
03:06
You wanna be your own driver
스스로 운전하고 싶어?
03:12
Or keep on flogging a dead horse?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
03:15
Do you wanna make it better
상황을 더 좋게 만들고 싶어?
03:20
Or do you wanna make it worse?
아니면 더 나쁘게 만들고 싶어?
03:24
Stand and deliver
일어서서 전하라
03:29
You let 'em put the fear on you
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
03:32
Slow down the river
강을 천천히 흐르게 해
03:37
But not a word of it was true
하지만 그 어떤 말도 진실이 아니었어
03:41
If there's nothing you can say
말할 게 없으면
03:46
There may be nothing you can do
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
03:50
Stand and deliver
일어서서 전하라
03:55
Stand and deliver
일어서서 전하라
04:04
Dick Turpin wore a mask, too
딕 터핀도 가면을 썼었지
04:16
04:19
가사 및 번역
[한국어]
일어서서 전하라
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
일어서서 전하라
하지만 네가 들은 말은 하나도 진실이 아니었어
하지만 할 말이 없으면
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
자유로운 사람이 되고 싶어?
아니면 노예가 되고 싶어?
자유로운 사람이 되고 싶어?
아니면 노예가 되고 싶어?
이 사슬을 걸고 싶어?
네가 무덤에 누워 있을 때까지?
거지가 되고 싶지 않아
왕자도 되고 싶지 않아
거지가 되고 싶지 않아
왕자도 되고 싶지 않아
그냥 내 일을 하고 싶어
친구들을 위해 블루스를 연주하고 싶어
마그나 카르타, 권리 선언서
헌법, 그게 무슨 가치가 있겠어?
그들이 우리를 짓밟을 거라는 걸 알잖아
정말 아플 때까지
이게 주권을 가진 국가인가
아니면 그냥 경찰 국가인가?
조심해, 여러분
너무 늦기 전에
스스로 운전하고 싶어?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
스스로 운전하고 싶어?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
상황을 더 좋게 만들고 싶어?
아니면 더 나쁘게 만들고 싶어?
일어서서 전하라
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
강을 천천히 흐르게 해
하지만 그 어떤 말도 진실이 아니었어
말할 게 없으면
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
일어서서 전하라
일어서서 전하라
딕 터핀도 가면을 썼었지
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
일어서서 전하라
하지만 네가 들은 말은 하나도 진실이 아니었어
하지만 할 말이 없으면
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
자유로운 사람이 되고 싶어?
아니면 노예가 되고 싶어?
자유로운 사람이 되고 싶어?
아니면 노예가 되고 싶어?
이 사슬을 걸고 싶어?
네가 무덤에 누워 있을 때까지?
거지가 되고 싶지 않아
왕자도 되고 싶지 않아
거지가 되고 싶지 않아
왕자도 되고 싶지 않아
그냥 내 일을 하고 싶어
친구들을 위해 블루스를 연주하고 싶어
마그나 카르타, 권리 선언서
헌법, 그게 무슨 가치가 있겠어?
그들이 우리를 짓밟을 거라는 걸 알잖아
정말 아플 때까지
이게 주권을 가진 국가인가
아니면 그냥 경찰 국가인가?
조심해, 여러분
너무 늦기 전에
스스로 운전하고 싶어?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
스스로 운전하고 싶어?
아니면 죽은 말을 계속 채찍질하고 싶어?
상황을 더 좋게 만들고 싶어?
아니면 더 나쁘게 만들고 싶어?
일어서서 전하라
그들이 두려움을 너에게 씌우게 놔두었어
강을 천천히 흐르게 해
하지만 그 어떤 말도 진실이 아니었어
말할 게 없으면
아마도 할 수 있는 게 없을지도 몰라
일어서서 전하라
일어서서 전하라
딕 터핀도 가면을 썼었지
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
