인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt 한국어 日本語中文 Português Français Español

खुली आँखों से 눈을 뜨고서 00:35

मैंने जो सपना देखा है 내가 꾼 그 꿈이 00:38

वो कितना सच हुआ है, कितना अधूरा 얼마나 이뤄졌는지, 얼마나 아쉽게 00:43

रह गया है 남았는지 00:46

जाने कहाँ मंज़िल 어디가 내 곁인지 00:49

जाने कहाँ मेरा पता है 어디가 내 집인지 00:52

कभी ना पूछा ख़ुद से अब तक कितना सफ़र तय किया है 지금까지 얼마나 나아온 건지 내게 묻진 않았으니 00:56

अब देखना है 지켜봐야 해 01:04

हवा में जैसे पंछी उड़ता है 바람에 새가 나는 것처럼 01:06

हवा से, मानो, लड़ने चल पड़ा है 바람과 싸울 기분으로 달려가서 01:10

पा ही लेगा आसमाँ, ooh 반드시 하늘을 잡겠지 01:14

अब देखना है 지켜봐야 해 01:19

आँधियों से जो उठा धुआँ है 폭풍 속에 피어오르는 연기 01:21

वो धुएँ से पार हो गया तो 그 연기를 넘어서 가면 01:25

पा ही लेगा ये जहाँ, ooh 반드시 세상을 얻을 거야 01:29

देखना है जो, देखना है जो, देखना है जो 믿어야 해, 믿어야 해, 믿어야 해 01:33

पा ही लेगा आसमाँ, ooh 반드시 하늘을 잡겠지 01:43

देखना है जो, देखना है जो, देखना है जो 믿어야 해, 믿어야 해, 믿어야 해 01:47

पा ही लेगा ये जहाँ, ooh 반드시 세상을 얻을 거야 01:58

वो फ़िकर छोड़ चुका है 걱정은 모두 던져버리고 02:04

ख़ुद से पहली बार मिला है 비로소 자신과 마주하며 02:07

ख़ुद से पहला प्यार हुआ है 처음으로 나를 사랑하기에 02:11

वापस ना आएगा, ooh 다신 돌아오지 않을 거야 02:15

वो पंछी मुझसा लगा तो 그 새가 나와 다름 없다면 02:18

मैंने एक कहानी लिखी 나는 이야기를 썼지 02:22

वो ख़ुद से तो कह ना सकेगा 스스로 말하지 못하는 모든 걸 02:26

तो अपनी ज़ुबानी लिखी 그 대신 글로 써 내리며 02:29

अब देखना है 이제 지켜봐야 해 02:34

हवा में जैसे पंछी उड़ता है 바람에 새가 나는 것처럼 02:36

हवा से, मानो, लड़ने चल पड़ा है 바람과 싸울 기분으로 달려가서 02:40

पा ही लेगा आसमाँ, ooh 반드시 하늘을 잡겠지 02:44

अब देखना है 이제 지켜봐야 해 02:48

आँधियों से जो उठा धुआँ है 폭풍 속에 피어오르는 연기 02:51

वो धुएँ से पार हो गया तो 그 연기를 넘어서 가면 02:54

पा ही लेगा ये जहाँ, ooh 반드시 세상을 얻을 거야 02:59

देखना है 믿어야 해 03:03

पा ही लेगा ये जहाँ, ooh 반드시 세상을 얻을 거야 03:13

अब देखना है 이제 지켜봐야 해 03:17

हवा में जैसे पंछी उड़ता है 바람에 새가 나는 것처럼 03:19

हवा से, मानो, लड़ने चल पड़ा है 바람과 싸울 기분으로 달려가서 03:23

पा ही लेगा आसमाँ, ooh 반드시 하늘을 잡겠지 03:27

अब देखना है 이제 지켜봐야 해 03:32

आँधियों से जो उठा धुआँ है 폭풍 속에 피어오르는 연기 03:34

वो धुएँ से पार हो गया तो 그 연기를 넘어서 가면 03:38

पा ही लेगा ये जहाँ, ooh 반드시 세상을 얻을 거야 03:42

03:46

Story of a Bird – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Story of a Bird" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!

가수

Alan Walker, KING

조회수

1,722,992

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡의 힌디어 가사를 통해 자연스러운 뜻 표현과 시적 비유를 배울 수 있습니다. 킹의 감성적인 노랫말과 앨런 워커의 감각적인 일렉트로닉 사운드가 만나 문화를 초월한 감동을 선사할 뿐만 아니라, 창작자의 투지가 담긴 독보적인 메시지가 전 세계 청취자들의 마음을 울리고 있습니다.

[한국어] 눈을 뜨고서
내가 꾼 그 꿈이
얼마나 이뤄졌는지, 얼마나 아쉽게
남았는지
어디가 내 곁인지
어디가 내 집인지
지금까지 얼마나 나아온 건지 내게 묻진 않았으니
지켜봐야 해
바람에 새가 나는 것처럼
바람과 싸울 기분으로 달려가서
반드시 하늘을 잡겠지
지켜봐야 해
폭풍 속에 피어오르는 연기
그 연기를 넘어서 가면
반드시 세상을 얻을 거야
믿어야 해, 믿어야 해, 믿어야 해
반드시 하늘을 잡겠지
믿어야 해, 믿어야 해, 믿어야 해
반드시 세상을 얻을 거야
걱정은 모두 던져버리고
비로소 자신과 마주하며
처음으로 나를 사랑하기에
다신 돌아오지 않을 거야
그 새가 나와 다름 없다면
나는 이야기를 썼지
스스로 말하지 못하는 모든 걸
그 대신 글로 써 내리며
이제 지켜봐야 해
바람에 새가 나는 것처럼
바람과 싸울 기분으로 달려가서
반드시 하늘을 잡겠지
이제 지켜봐야 해
폭풍 속에 피어오르는 연기
그 연기를 넘어서 가면
반드시 세상을 얻을 거야
믿어야 해
반드시 세상을 얻을 거야
이제 지켜봐야 해
바람에 새가 나는 것처럼
바람과 싸울 기분으로 달려가서
반드시 하늘을 잡겠지
이제 지켜봐야 해
폭풍 속에 피어오르는 연기
그 연기를 넘어서 가면
반드시 세상을 얻을 거야

주요 어휘

어휘	의미
पंछी /pãtʃʰiː/ A2	noun - 새
आसमाँ /aːsmaː̃ː/ A2	noun - 하늘
उड़ता /uɽtaː/ A2	verb - 날다
पा /paː/ A2	verb - 얻다, 달성하다
जहाँ /dʒəɦãː/ B1	noun - 세계, 장소, 우주
देखना /deːkʰnɑː/ A1	verb - 보다
हवा /həʋɑː/ A2	noun - 바람, 공기
लड़ने /ləɽne/ A2	verb - 싸우다
धुएँ /dʰuːẽː/ B1	noun - 연기
प्यार /pjɑːr/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
कहानी /kəhɑːniː/ A2	noun - 이야기
ज़ुबानी /zʊbɑːniː/ B2	adjective/adverb - 자신의 말로, 구두의, 구술의
आँधियों /ãːdʰɪjoː̃ː/ B2	noun - 폭풍우 (비유적), 격변
मंज़िल /mə̃zɪl/ B1	noun - 목적지, 목표, 중간 기착지
सफर /səfər/ A2	noun - 여정, 여행
पहला /pəhlɑː/ A2	adjective - 첫 번째
फिकर /fɪkər/ B1	noun - 걱정, 불안, 관심사

“पंछी, आसमाँ, उड़ता” – 다 이해했어?

⚡ "Story of a Bird" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래