가사 및 번역
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
You searched for a saviour, well here I am
➔ 과거완료, 접속 부사
➔ 「You searched」는 다른 과거 시점(나의 도착) *이전*에 완료된 행동을 나타내는 과거 완료를 사용합니다. 「Well」은 두 절을 연결하는 접속 부사 역할을 합니다.
-
While I'm still here, enjoy me while you can
➔ 종속절, 현재 진행형, 명령형
➔ 「While I'm still here」는 「while」로 시작하는 종속절로, 주절을 수식합니다. 「I'm still here」는 현재 진행형을 사용하여 지속적인 상태를 강조합니다. 「Enjoy me」는 명령형입니다.
-
Got a house in LA, I'm still paying for it...
➔ 생략, 현재 진행형
➔ 이 문장은 동사 “have”를 생략하는 생략을 사용합니다. 완전한 문장은 “I have got a house...”입니다. “I'm still paying for it”는 진행 중인 행동을 나타내는 현재 진행형을 사용합니다.
-
He would sell his children for a hit in Belgium
➔ 조건법 (제2 조건문)
➔ 이것은 일어나기 어렵거나 가상적인 상황을 나타내는 제2 조건문입니다. 구조는 주절에서 “would + 동사 원형”, 종속절에서 “과거형”(여기서는 암시됨)입니다.
-
Where the more you see, the less you know
➔ 상관 접속사, 비교 부사
➔ 이 문장은 비례 관계를 나타내는 상관 접속사 “the more...the less...”를 사용합니다. “More”와 “less”는 각각 “you see”와 “you know”를 수식하는 비교 부사입니다.
