UNDERSTAND – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: keshi

가사 및 번역

‘UNDERSTAND’를 통해 영어 가사 속 진심 어린 사랑 표현과 감정 어휘를 배우고, 감성적인 문장 구조와 반복되는 구문을 익혀보세요. 잔잔한 어쿠스틱 기타와 부드러운 보컬이 조화를 이루는 이 곡은 사랑을 고백하는 특별한 감성을 담고 있어, 듣는 순간 자연스럽게 영어 리스닝과 발음 연습에 도움이 됩니다.

[한국어]

이런 날이 올 줄은 몰랐어

내 인생의 단 한 사람이 이렇게 가까이 있을 줄은

그리고 지금 넌 여기 있네

나도 너를 갖고 너도 나를 갖고

우리 둘이 함께하면, 넌 날 완벽하게 해줘

네가 전부야

우우, 우우

만약 네가 허락한다면, 우리 한번 해볼 수 있을지도 몰라

네 손을 잡고

넌 날 이해해주는 단 한 사람

그러니 이제 때가 된 것 같아

내 모든 날들에 네가 내 것이 되어달라고 부탁할 때가

제발 곁에 있어주길 바라

사실 좀 무서워

이렇게 많이 신경 써본 적이 없거든

그래도 해볼 만한 가치가 있어

우우, 우우

만약 네가 허락한다면, 우리 한번 해볼 수 있을지도 몰라

네 손을 잡고

넌 날 이해해주는 단 한 사람

우우, 우우

우우, 우우

만약 네가 허락한다면, 우리 한번 해볼 수 있을지도 몰라

네 손을 잡고

넌 날 이해해주는 단 한 사람

[영어]

Never thought that I’d find

That the one in my life would be so near

And now you’re here

I got you, you got me

When it’s us, babe you make me feel complete

You’re all I need

Oooo, oooo

Maybe we can try it if you let me

Take you by the hand

You’re the only one who understands

So I guess that it’s time

I asked you to be mine for all my days

I hope you’ll stay

I’ll admit that I’m scared

Cus I’ve never really cared as much as this

It’s worth the risk

Oooo, oooo

Maybe we can try it if you let me

Take you by the hand

You’re the only one who understands

Oooo, oooo

Oooo, oooo

Maybe we can try it if you let me

Take you by the hand

You’re the only one who understands

주요 어휘

어휘	의미
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 이해하다 (ihaehada)
complete /kəmˈpliːt/ A2	adjective - 완전한 (wanjeonhan)
scared /skɛrd/ A1	adjective - 무서워하는 (museowohaneun)
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - 인정하다 (injeonghada)
risk /rɪsk/ A2	noun - 위험 (wiheom)
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다 (sidohada)
near /nɪr/ A1	adjective - 가까운 (gakkaun)
stay /steɪ/ A1	verb - 머물다 (meomuldag)
guess /ɡɛs/ A1	verb - 추측하다 (chujokada)
hope /hoʊp/ A1	verb - 바라다 (barada)
mine /maɪn/ A1	pronoun - 나의 (naui)
days /deɪz/ A1	noun - 날 (nal)
never /ˈnɛvər/ A1	adverb - 결코 (gyeolko)
really /ˈriːəli/ A1	adverb - 정말로 (jeongmallo)
worth /wɜːrθ/ A2	adjective - 가치가 있는 (gachiga itneun)