Water
가사:
[English]
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Normally
I can keep my cool, but tonight I'm wildin'
I'ma be, yeah
In a dangerous mood, can you match my timing?
Mm-mm, telling me
That you really 'bout it, why try hide it? Oh
Talk is cheap, so show me
That you understand how I like it
Can you blow my mind?
Set off my whole body
If I give you my time
Can you snatch my soul from me?
I don't wanna wait, come take it
Take me where I ain't been before
Can you blow my mind?
Set off my whole body
Whole body
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Hopefully
You can last all night, don't get too excited (ooh)
Oh, privacy
You ain't gotta go nowhere, you can stay inside it
Can you blow my mind? Oh
Set off my whole body
If I give you my time (if I give you my time)
Can you snatch my soul from me?
I don't wanna wait, come take it
Take me where I ain't been before (before)
Can you blow my mind? (Blow my mind)
Set off my whole body
Whole body
Make me sweat (make), make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (make me), make me hotter
Make me lose my breath, make me water (make me sweat)
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (make me sweat), make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (make), make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
...
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
sweat /swet/ B1 |
|
|
hotter /ˈhɒtər/ A2 |
|
|
breath /breθ/ A1 |
|
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
wildin' /ˈwaɪldɪn/ B2 |
|
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1 |
|
|
mood /muːd/ B1 |
|
|
timing /ˈtaɪmɪŋ/ B2 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
show /ʃəʊ/ A1 |
|
|
blow /bloʊ/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
snatch /snætʃ/ B2 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1 |
|
|
privacy /ˈprɪvəsi/ B2 |
|
문법:
-
Make me sweat, make me hotter
➔ 명령형
➔ "make" 동사는 명령이나 지시를 내리기 위해 명령형으로 사용됩니다. 명사/대명사("me")와 형용사("sweat/hotter")가 뒤따릅니다.
-
Normally I can keep my cool, but tonight I'm wildin'
➔ "can"을 사용하여 능력을 나타냄; "but"을 접속사로 사용
➔ "Can"은 "keep my cool" (침착함을 유지하다) 할 수 있는 능력을 나타냅니다. "But"은 이 평소의 행동과 화자가 오늘 밤 하는 행동을 대조합니다.
-
I'ma be, yeah. In a dangerous mood, can you match my timing?
➔ "I'ma" (I am going to) 사용; "can"을 사용한 의문문 만들기
➔ "I'ma"는 "I am going to"의 줄임말로 미래의 의도를 나타냅니다. 이 질문은 상대방이 화자의 기분에 맞출 수 있는지 묻습니다.
-
That you really 'bout it, why try hide it? Oh
➔ 비공식 축약형 'bout (about); 'why'를 사용한 수사 의문문
➔ 'bout'은 'about'의 속어 축약형입니다. 'why try hide it?' (왜 숨기려고 해?)라는 질문은 수사적인 질문으로, 그 사람은 자신의 진정한 감정이나 의도를 숨기려고 해서는 안 된다는 것을 의미합니다.
-
Talk is cheap, so show me
➔ 속담 "Talk is cheap" 사용; "so"를 접속사로 사용
➔ 이 구절은 속담 "talk is cheap"을 사용하여 말이 행동만큼 가치가 없다는 의미로 사용합니다. "So"는 이 아이디어를 "show me" (보여줘)라는 명령과 연결합니다.
-
That you understand how I like it
➔ "how"를 사용한 관계절
➔ "How I like it"은 "understand"를 수식하는 관계절입니다. 화자가 무언가를 선호하는 방식이나 방법을 설명합니다.
-
If I give you my time, can you snatch my soul from me?
➔ 조건절 (If + 현재 단순, can + 동사 원형); "can"을 사용하여 가능성을 나타냄
➔ 이것은 실제 가능성을 나타내는 1형 조건문입니다. "Can"은 "snatching my soul" (내 영혼을 빼앗다) 할 수 있는 능력 또는 가능성을 나타냅니다.
-
You ain't gotta go nowhere, you can stay inside it
➔ 이중 부정 (Ain't gotta); 허가 또는 능력을 나타내는 "can" 사용
➔ "Ain't gotta"는 "do not have to"의 구어체 축약형으로 이중 부정을 만들지만 이 문맥에서는 단일 부정으로 기능합니다. "Can stay"는 체류 허가 또는 능력을 나타냅니다.
