Yum – 한국어 가사

• 가수: Kep1er
• 앨범: AGAINST THE WORLD

가사 및 번역

[한국어]

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in　It’s sweet and (It’s sweet and)

Gimme the power 걸어 (Yum)

풀리지 않는 마법 (Yum)

I guess you’d say wow Yum Yum Yum ah

비춰낼게 환상 (Yum)

트릭은 비밀 (Yum)

I guess you’d feel so Yum Yum Yum ah

Shoot out

Loud, loud 매료시켜

Break out

더 이상 망설임은 없어

Step out

내가 선택한 Stage

심장이 공중에서 뛰어

Keep on moving

Freaky show me hold it down hold it down hold it down

Come on Round and Round Round and Round Round and Round

눈 깜빡도 하지마

눈부신 Stage, Fly!

자 Jumpin’ right now Jumpin’ right now

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

Yum

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

꺼지지 않는 Spotlight

유일무이한 Style

가슴이 뛰는 대로 줄타기도 My way

스릴마저 Taste it 어떤 시련마저 Change my show

Keep on moving

Freaky show me hold it down hold it down hold it down

Come on Round and Round Round and Round Round and Round

눈 깜빡도 하지마

눈부신 Stage, Fly

자 Jumpin’ right now Jumpin’ right now

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

Yum

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

(Um um um um)

(Um um um um)

두려움 없이 가자 저 불꽃 너머

운명이 기다리는 곳으로 Own the show

Freak show me hold it down hold it down hold it down

Come on Round and Round Round and Round Round and Round

눈 깜빡도 하지마

눈부신 Stage, Fly!

자 Jumpin’ right now Jumpin’ right now

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

Yum

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

“It’s sweet and yum”(Um um um um)

So comin’in It’s sweet and (Um um um um)

주요 어휘

어휘	의미
sweet /swiːt/ A1	adjective - 설탕처럼 기분 좋은 맛이 나는
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 무언가를 하거나 특정 방식으로 행동하는 능력
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - 신비하거나 초자연적인 힘을 사용하여 사건에 영향을 미치는 듯한 힘
illusion /ɪˈluːʒən/ B2	noun - 잘못된 생각이나 믿음
secret /ˈsiːkrət/ B1	noun - 숨겨지거나 설명되지 않은 것
stage /steɪdʒ/ A2	noun - 공연자들이 서 있는 극장, 콘서트 홀 등의 높은 플랫폼
heart /hɑːrt/ A1	noun - 수축과 팽창을 리듬적으로 반복하여 순환계를 통해 혈액을 펌프질하는 속이 빈 근육 기관
freaky /ˈfriːki/ B2	adjective - 관습에 얽매이지 않고 약간 이상한
spotlight /ˈspɒtlaɪt/ B2	noun - 작은 영역에 초점을 맞춘 강력한 빛
style /staɪl/ A2	noun - 무언가를 하는 특정 방식
taste /teɪst/ A1	verb - 맛을 인지하거나 경험하다
show /ʃoʊ/ A1	noun - 공개 공연 또는 전시회
fear /fɪər/ A2	noun - 위험, 고통 또는 위협에 대한 인식으로 인해 발생하는 불쾌한 감정
fate /feɪt/ B1	noun - 초자연적인 힘에 의해 미리 결정된 것으로 간주되는 개인의 통제 범위를 벗어난 사건의 발전
spark /spɑːrk/ B2	noun - 갑작스러운 방전으로 생성되는 작은 빛

주요 문법 구조

• It’s sweet and yum

  ➔ It's + 형용사

  ➔ 이 구조는 무엇인가의 상태나 특성을 형용사로 묘사하는 데 사용됩니다.

• break out

  ➔ 구동사

  ➔ 구동사인 'break out'은 갑자기 시작하거나 탈출하는 의미를 갖습니다.

• keep on moving

  ➔ 명령문 + 계속 + 동사

  ➔ 계속해서 행동하라는 의미의 명령형 표현.

• freaky show me

  ➔ 형용사 + 명사 + 동사

  ➔ 형용사와 명사를 결합하여 스타일이나 느낌을 강조한 표현으로, 뒤에 동사가 옵니다.

• 눈 깜빡도 하지마

  ➔ 명령형 + 하지마

  ➔ 누군가에게 어떤 행동을 하지 말라고 요청하는 부정 명령형.

• Own the show

  ➔ 동사 + the + 명사 (영어에서 관사 사용은 제한적이지만 맥락상 이해)

  ➔ 상황이나 공연을 주도하거나 책임지는 것을 의미하는 표현.