앵두 엄마 자두는 출세의 눈먼
00:01
이기주의자입니다 학창시절부터 도움되는
00:03
친구들만 골라 사귀고 유명해지려고
00:06
각종 대회나 오디션에서 친구들을
00:09
이용한 뒤 헌신처럼 버렸습니다 의리도
00:11
없어서 친구인 딸기의 빵집에 고양이
00:15
털을 뿌려 망하게 한 적도 있습니다
00:17
친구들을 이용하고
00:20
배신했을 이용해 유명해지려는 모습에
00:22
기가찹니다 친구들은 애엄마가 된
00:24
자두를 위해 부인하지만 자는 의리없는
00:27
손자일
00:29
뿐이에요 아
00:32
미치겠네 누이랑 딸기 얘들은 왜
00:35
전화를 안 받아
00:37
어 어머 선생님
00:43
안녕하세요네 앤두 가요 학교
00:47
다녀왔습니다
00:51
어 앵두 너 친구 코피 터트린 거
00:53
사실이야 걔가 먼저 잘못했어
00:57
엄마 보고 친구 버린 배신자라고
01:00
욕했던
01:02
[음악]
01:03
말이야 그렇다고 친구한테 폭력을 쓰면
01:05
안
01:08
되지 걔가 먼저는 폭력을 휘두른
01:10
거잖아 왜 나한테만
01:13
[음악]
01:17
그래
01:19
두야
01:23
[음악]
01:24
어봐 의리도 없다 건 반성도
01:28
없네 이거 다 쇼하는 거임 원래 한
01:31
번에 인정하는 가해자는 어땠음 딸기
01:35
협박한 거 아님 더 이상은 못자 마
01:37
악플들 전부 신고해 버릴
01:40
[음악]
01:44
거야 이건 또
01:46
뭐야 백두야 문 좀 열어봐 어
01:48
깜짝이야 방금 새로운 폭로가 또
01:53
올라왔어 뭐 또 뭔 소리야 어 엄마는
01:56
맹세코 그런 짓을 한 적이 없
02:00
어 엄마 베프 민지 아줌 말해 엄마
02:03
나쁜 친구 아니었다고 폭로
02:07
했어
02:10
응 여보세요 자두야 누리 폭록 봤어
02:12
왜 나한테 먼저 연락 안 했니
02:17
민지야 너도 사느라 바쁜데 어떻게
02:20
이런 일에
02:23
끌어들이니 무슨 말을 그렇게 하니
02:25
내가 연락되는 애들 전부 전화해
02:28
볼게네 결백 어떻게든
02:30
밝히자 민지야 정말
02:33
고맙다
02:38
아이고 딸기 증언 이구 뭐고
02:41
친구들까지 싸잡혀 욕 먹네 그 누리
02:43
인과 뭔가 하는 애가 또
02:47
터트렸다 앵두의 글 뜨자마자 바로 또
02:49
폭로했나 앵두 엄마가 이번엔
02:53
친구들한테 뇌물 썼다고
02:57
결국 끼리끼리 어울렸다
03:00
[음악]
03:10
그건가 친구들 배신할 적 없다
03:13
[음악]
03:18
우리의 우정이
03:29
영원하게
03:34
맞아 그때 친구들이랑 같이 묻었던
03:35
롤링
03:39
페이퍼 그러니까 30년 전에 여기다
03:49
롤링 페이퍼를 묻었다는 거지 그래
03:52
친구들이랑 우정 소풍와서 롤링
03:56
페이퍼를 썼다고
03:58
그때 딸기도 같이
04:00
왔었어 두야 이게 마지막
04:02
기회야 롤링 페이퍼 찾아서 보여주면
04:06
엄마의 결백을 증명할 수 있지 않겠니
04:09
응
04:13
알았어 근데
04:14
엄마 무슨 소풍을 이런대로 왔어
04:17
[음악]
04:20
어 아니야 30년 전에는 꽃밭도 있고
04:22
엄청 예뻤는데
04:26
그때 커다란 아카시아 나무 아래
04:30
묻었는데
04:33
어 세상에 아직 그 나무가 남아
04:36
있네 짝도
04:47
두껍네이 와중에 문 라이브
04:49
방송 앵두 채널 라방을
04:53
한다고 안녕하세요
04:57
오늘은 특별한 장소에서
05:00
인사드립니다 여기는 저희 엄마와
05:02
친구들이 30년 전 우정 소풍을 왔던
05:05
장소인데요 여기에 롤링 페이퍼를
05:08
묻었다고 해요 그 롤링 페이퍼에 엄마
05:10
친구들이 엄마한테 쓴 진심어린 편지가
05:14
있답니다 롤링 페이퍼를 찾아 보여
05:18
드릴 테니 보디 저의 결백을
05:21
믿어주세요
05:23
[음악]
05:24
힘들어 갑자기 웬
05:42
안개가 앵두야 왜 그래 엄마 엄마 뒤
05:49
뒤에
05:54
어 뒤에 뭐가 있다고
05:57
[음악]
06:09
[음악]
06:24
리
06:25
다 여러분 저는 정말로 배신자가
06:28
아니에요 이걸
06:32
[음악]
06:34
보세요 무슨 소리야 여보 아 우리가
06:45
뭘 잘못했다고 이사를 가요 도망치듯
06:48
이사 가면 더 욕하고 오해할게
06:51
뻔하다고 나 이사가기 싫은데
06:55
안녕하세요 여러분 오늘은 중간고사
07:05
공부 같이
07:08
해봐요 오늘은 공부도 안
07:10
되네 이게 뭐야
07:15
계세요
07:35
[음악]
07:38
[음악]
08:00
아이고 미안 70년대에
08:05
다녀오느라 앵두 맞지 나한테 메일
08:09
보냈다 아 아
08:14
안녕하세요 영상에서 타임머신 체험
08:17
희망자 얼마든지 환영이라고 해서
08:20
그니까 과거로 가는게 진짜 정말로
08:23
가능하다는 거죠
08:26
[음악]
08:28
먹을래 지금은 단종된 과자인데 내가
08:29
제일 좋아하는
08:32
거야 과자가
08:36
50원 타임 머시는
08:38
말이야 시간의 연속성을 잠깐 클러
08:42
들렸다가 다시 원래대로 돌리는
08:45
거야 물론 과거에 머무르는 시간은
08:51
기껏해야 몇 분이지
08:54
마음 바뀌었다면 그냥 가도 되고 아
09:00
아니
09:04
충분해요 저기 그런데 요금은 그러니까
09:05
그게 공짜는
09:09
아닐테고 하지 세상에 공짜가 있던가
09:10
구독 좋아요 반드시 부탁한다 아
09:15
안돼 자 그럼 준비됐으면 그만
09:20
탑승할까네
09:23
[음악]
09:25
[음악]
09:39
세상에 여긴 어쩜 옛날
09:50
그대로니 정말 옛날 떡볶이 냄새가
09:53
그대로 남아 있다
09:57
야 자도네 라이브 방송
09:59
역대급이었다 맞아 롤링페이퍼 묻었던
10:04
거 나도 까맣게 입고
10:07
있었는데 뭐야 나만 못 본
10:10
거야 저는 배신자가 아니에요 이걸
10:17
[음악]
10:21
봐주세요 야 이거 다음날이 실체폭로
10:24
올라 야 속이다 시원하더라 그건 누가
10:28
올린 거야 초딩 때 누이 이간질
10:33
때문에 고생한 애들이 줄줄이
10:36
올렸잖아 걔는 나이가 몇인데 여지껏
10:39
그 버릇을 못
10:42
버리고 근데 왜 이렇게 의자가 작냐
10:45
옛날엔 크게만
10:49
느껴졌는데 여긴 그대론데 우리가 큰
10:51
거지 우리 다같이 모인 거 정
10:55
[음악]
11:00
음 얘들아 우리 오랜만에 모인
11:02
기념으로 재밌는 거
11:05
[음악]
11:07
할까 다들 죽지 말고 30년 후에
11:12
다시 모여서 같이
11:15
[음악]
11:17
읽어보자 야 저거 쳐봐
11:23
[음악]
11:27
자두야 너의 새로운 미래에 응원할게
11:30
넌 그림 그릴 때가 제일 행복해
11:34
[음악]
11:37
보여 얘들아 롤링 베이퍼 쓰려고 예쁜
11:50
팬사 왔어 아니 저기 잠깐만 어
11:53
이걸로
12:00
쓰자 뭐야 그렇게 두꺼운 팬을 어디서
12:01
샀어 그게 어제 누가 준 건데 그냥
12:05
이걸로 쓰는게 좋을 것 같으니까
12:10
이걸로
12:12
쓰자고 그래 팬이 중요해 내용이
12:14
중요하지 그럼 나부터 쓸게
12:18
[음악]
12:21
저 떨어지는 새들처럼 나도 곧 사라져
12:38
[음악]
12:42
버리겠지 선생님 돌돌이 아직 안
12:49
왔는데요
12:55
글쎄 술때문에 입어 다는구나
12:58
[음악]
13:00
아휴 그러게 아무거나 주어먹고 다니지
13:04
말라니까 맹장염은 음식 잘못 먹은
13:08
거랑 아무 상관
13:11
없거든 얘들아 우리 학교 끝나고
13:13
돌돌이 분병
13:16
가자 와줘서 고마워 돌돌아 괜찮아
13:22
얼굴이 헬스케
13:27
해 대체
13:30
어디가 돌돌아 너 뭐 먹을 순 있는
13:34
거야 아니 오늘까지는 금식해야
13:39
되는데 어 금식 아 어떡해 밥도 못
13:43
먹고 하루데 뭐 어쩔 수 없지 너
13:48
말고 나 병원밥 먹어 보는게
13:53
소원이었는데 왜 금식이 나고
13:56
거기 조용히 좀
14:01
해줄래 병실에 너희만 있는 거
14:03
아니거든 부슨 애들이 예의가
14:06
없어 우리 너무 시끄러웠다 봐 그만
14:11
갈까 그게
14:15
좋겠어 돌돌아 푹쉬어 우리 또 올게
14:19
그래
14:23
잘가 난 더 있다 갈게 한 우르
14:25
왔다가면 돌돌이가화할 거 아야
14:29
자
14:34
그럴래 그럼 내일
14:35
[음악]
14:38
보자 덜아 뭐먹을 거
14:42
[음악]
14:46
없냐
14:48
수진아 밥
14:51
먹자 안먹어
14:54
진 숟가락만 어 좀 먹어 봐 안
14:58
먹는다고 몇 번을
15:02
말해 저 귀한 밥을 왜 안 먹겠다는
15:07
거야 저 아주머니 그거 버릴 거면
15:15
제가 먹어도 될까요
15:19
[음악]
15:22
어 넌 굶고 있는 친구 앞에서
15:27
미안하지도
15:30
않냐 어쩜 저렇게 복스럽게 잘
15:32
[음악]
15:37
먹을까 얘들아 오늘도 돌돌이 병문안
15:43
갈
15:46
거지 미안해 난 오늘 피아노 학원이
15:47
있어서 못 갈 것 같아 나는 부모님
15:51
가게 도와드려야
15:54
해서 그래 할 수 없지 나
15:56
혼자만이라도 가볼게 친구가 잘 있나
15:59
[음악]
16:03
봐야지 친구가 아니라 주기 자 있나
16:05
보러 온 거지
16:08
수진아 너 계속 이렇게 밥 안 먹으면
16:11
정말 큰일 나 제발 먹자
16:13
어 싫어
16:16
싫다고
16:19
수진아 정말
16:22
속상해 뭐야
16:27
지 저기 너 수진이랑
16:31
했지
16:35
뭐야 왜 밥을 안 먹는 거야 너 이거
16:37
안 먹으면 내가 대신 먹어 줄까 아
16:41
최자 제발
16:46
좀 뭐
16:48
됐어 내가 먹을 거니까
16:51
저리가 그래
16:55
[음악]
16:57
안 먹을 것
16:59
같은데 이럴
17:01
수가
17:04
봤지 먹을 거라니까
17:06
아 그럼 방공기 딱 반공기만 나눠주라
17:09
어 같이
17:15
먹자 같이
17:17
먹자고라 내가 다 먹을
17:21
[음악]
17:23
거야 같이 좀 먹자니까
17:27
그러네 우리 수진이가 밥을 먹고
17:32
있네 내일봐 돌돌아 오지 마
17:38
제자물 아 저게 자두라고 했지
17:43
어때 정말 고맙다 자두야 우리
17:47
수진이가 밥을 먹게 해줘서
17:51
[음악]
17:53
말이야네
17:55
아 제가 먹게 해준 게 아니라 그냥
17:56
밥을 뺏기기 싫은 것
18:00
같던데요 우리 딸이 좀 예민하긴 하지
18:03
아무튼
18:07
고맙다 혹시 괜찮으면 내일도 와
18:08
[음악]
18:13
줄래네네
18:19
안녕 너 왜 또 왔어 너보러 온 거
18:22
아니거든
18:26
안녕하세요 아 자두야 어서 와 이거
18:29
맛있게
18:33
먹으렴 얘는 왜 부른 거야 너 또 내
18:37
맘 먹으러 왔지 어 네가 안
18:42
먹으면
18:47
보라고
18:50
돌라
18:52
어 자도 번져와 있었네 근데 왜 그쪽
18:53
돼
18:58
있어 오늘은 이쪽 병문
19:00
놨거든
19:04
들들 이거
19:07
케이야 엄청 부드러운 거래 이건
19:10
전복주 나는 두유 얘들아
19:14
고마워 나는 같이 먹어 줄게 혼자
19:21
먹으면 외롭잖아 그지
19:25
아니 하나도 안
19:29
외롭거든 너희들 또
19:30
시작이야 조용히 좀
19:34
해줄래 엄마 도대체 1인실로 언제
19:36
옮기는 거야 쟤네들 좀 안 보게 할
19:40
수 없어
19:42
수진아 미안해 얘들아 좀 조용히
19:45
얘기하자 야 네가 매번 그러는게 더
19:49
시끄럽 넌 평소에 친구들하고 떠들지도
19:53
않나 보다
19:56
난 원래 친구 같은 거
19:59
[음악]
20:01
없어 떠들면 실컷 떠들어 내가
20:08
나가줄테니까 수진아 어디
20:13
가니
20:15
[음악]
20:17
수진아 돌돌아 우리
20:23
왔어 어
20:26
돌돌아 그에
20:30
퇴원했어 수진이 걔 1인실로
20:32
옮겼다 어
20:41
[음악]
20:45
아줌마 우리 수진이는 사실 학교에서
20:50
따돌림을 당했어
20:54
같이 밥 먹는 친구 하나 없이
21:01
지내는게 싫어서 그때부터 밥을 아예
21:03
안 먹기 시작한
21:05
거야 나 밥 안
21:07
먹어 그러더니 급기야는 집에서도 안
21:09
먹고 병원에 이번까지
21:12
하더니 마지막 입처럼 사라지겠다는
21:16
[음악]
21:20
그나 어
21:25
소진아 안녕 어 너 네가 여길 왜 온
21:29
거야 왜 오긴 밥 먹으러
21:33
왔지 아직 안 먹었으면 같이
21:38
먹자 네가 뭔데 나한테 왜 이러는
21:41
거야 왜
21:44
너 밥 잘 먹게 해주는 예쁜
21:47
친구
21:50
뭐 아 야 왜 그래
21:54
[음악]
22:01
짜잔 웬
22:04
도시락이 병원밥도 막상 먹으니까
22:07
별로더라 우리 엄마 도시락 좀
22:10
[음악]
22:13
먹어보라고 그럼 너 나랑 먹으려고
22:15
점심 굶은
22:18
[음악]
22:19
거야 아 먹자 먹자
22:23
[음악]
22:28
똥물 라까
22:40
[음악]
22:44
오늘 식사량 체크하겠습니다
23:05
자두가 오늘도 바쁜가 보구나 엄마가
23:11
선돌의 병실 가서 물어보고 올까 혹시
23:15
김선돌 어린이 말인가요 그 친구는
23:17
퇴원했어요네 이틀 전에 부모님이랑
23:22
친구 몇 명이 와서 같이 나가더라고요
23:25
그럼 친구가
23:28
[음악]
23:33
태연해 수진아 왜 또 밥을 안
23:38
먹는다는 거야
23:41
어 안
23:44
먹어 이젠 절대 안 먹어 수진아 밥
23:45
먹자
23:51
자도 아직 밥 안 먹었지 아유 내가
23:55
못 살아 정말 자두야 다리는
23:59
어쩌다가 수진아 왜 답답하게 커튼을
24:03
닫고 있어
24:07
[음악]
24:22
갑자기
24:37
다쳐서 연락도 못 하고 미안해 나
24:38
보고 싶었어 어 조금 참 수진아 난
24:43
너랑 같이 2인실로 가려고 했더니
24:50
엄마가 비싸서 절대 안 된다는 거
24:53
있지 물금 먹기나
24:56
하지 아이고
25:02
아다리 등을 때렸는데 왜 다리가
25:05
아프실까 웃겨요 정말
25:08
[음악]
25:16
받아라 떡 사대기
25:35
[음악]
25:37
야 시이 부족해 떡 떡이 필요해
25:39
만기주 꿀집은 가래
25:44
떡이야 쫄깃해 이제
25:50
끝내주마 받다
25:55
[음악]
25:58
샷
26:07
귀여워 드디어 모습을 드러낸 강철
26:09
주먹의 정체 만개 each 스티커
26:11
시리즈로 만나
26:13
보세요
26:15
강철주먹 반드시
26:17
같겠어 어 이번에는 꼭 철 주먹
26:27
[음악]
26:32
나와라 이럴
26:34
수가도 자두야 나 이거 가져도 돼
26:38
민주 너도 모으는 거야
26:42
귀엽잖아 학교에서 안 모으는 애들
26:45
없을걸
26:49
그러냐 다 가져 난 따로 찾는게
26:52
있어서 정말 뭘 찾는데 강철 주먹이다
26:56
예 예 예예예 백상 사당 하나
27:00
들었다는 강철 주먹을 방 하나로
27:02
얻다니 진정할 수
27:05
없어 모두 자리
27:09
앉으세요네 아무리 복불 복이도 이건
27:12
아니지 요즘 위험한 놀이들 많이
27:16
하는데 특히 학교에서 망개 놀이를
27:19
하거나 스티커 거래를 하다가 걸리면
27:22
부모님을 모시 오게 할 수도 있어요
27:25
알겠죠 하면 안되겠다네
27:28
선생님 이거 참 전교에서 강철 주먹
27:33
스티커를 가진게이 김선돌 님 뿐이라니
27:36
돌돌아 필요한 거 있으면 말해 돌돌아
27:40
내가 너의 제일 친한 친구인 거 알지
27:44
돌돌아 오늘 너 참
27:48
잘생겼다 그런 의미에서 우리 같이
27:50
만개 뚜빵 먹을까 다 엄청 많은데 흠
27:53
내가 더
27:58
많을걸이
28:00
자식 싫을 수도 있지 참 너 이번 주
28:05
청소 당번이 내가 대신해
28:10
줄까 대신 강철 주먹 스티커다
28:13
주라 딱히 너 말고도 해줄 사람은
28:17
많아서
28:21
말이야 돌돌아 제발
28:22
부탁이야 그거나 주라 내가 뭐든
28:25
해줄게
28:30
뭐든지 그렇다면
28:32
[음악]
28:39
말이지 뭐 김선돌 유치하게 망개 주
28:40
놀이 강철주먹 스티커만
28:47
[음악]
28:53
아니면 저은
28:55
[음악]
29:00
방개
29:01
택배왔습니다 아이고 세상에 내가
29:04
드디어 이걸 다
29:07
사보네 남들은 다 가졌다는 뷰티
29:09
마스크 밖게
29:12
다녀왔습니다 어머 벌써 시간이 이렇게
29:13
됐나
29:17
아휴 오늘 저녁은 뭐래 먹으면
29:18
[음악]
29:23
좋으려나 자 아 이제 마스크 좀
29:26
해볼까
29:29
[음악]
29:30
어라 이상하네 아 이게 어디
29:32
갔지 뭐 기왕하는 만개 주 놀이
29:38
완벽한게 좋은
29:42
거니까 다 됐다 품 좀
29:45
[음악]
29:52
나는데 진짜 만개 each
29:56
같아 근데 놀이 규칙이 뭐야 떡쇠
29:59
떡을 주면서 만개 아한테 부탁하면
30:03
만개는 뭐든 다 들어주는
30:06
거야 그건 좀 너무 일방적이지 않아
30:09
자두만 손해잖아
30:14
뭐래 시간 없어
30:17
시작해 만객 중 떡 먹고 싶지
30:20
않아 나게
30:26
뭔가 이런 부탁이야 누가 떡
30:32
[음악]
30:38
먹이지 방금 종이 던진 사람
30:46
[음악]
30:49
누구야
30:50
만개 배불러 떡좀
30:53
그만줘 차려 만개 주 강철 주먹을
30:56
생각해야지 제가 있습니다
31:01
선생님
31:04
나가 자두야 밥 안 먹어 배가 너무
31:10
불러서 소화시키고
31:14
먹으려고 배가 부르면 안 먹으면
31:17
되잖아
31:20
설리야 오늘 도시락 반찬이 소지란
31:21
말이야 소화시키는 물이나 좀 오든가
31:26
또 알아 힘쓰면 더 빨리 소아
31:30
될지 좋은
31:34
[음악]
31:35
생각인데 너 필요한 거 있으면
31:37
[음악]
31:41
말해 조심 좀 하지 자두야 너 정말
31:45
만개 같았어
31:49
멋져
31:52
정말 뭐이 정도쯤이야
31:53
[음악]
31:57
자 슬슬 도시락을 먹어
31:59
보실까
32:02
시작한다 막개 비장의 기술 박사되기
32:04
[음악]
32:12
한다 겨 겨
32:13
귀해 대해
32:19
건데 떡 없이도 와주다니 넌 진짜가
32:23
영웅이야 막
32:26
세야
32:30
들
32:32
선생님한테 다 말씀드릴
32:33
거야 학교에서 위험한 놀이는 금지되어
32:37
있어서요 이렇게 놀이를 위해 철저히
32:40
마스크까지 준비해 오는 경우는
32:43
창의적이라 해야 할지 준비가
32:45
철저하다고 해야 할지 자아 너 이게
32:47
얼마 자인 줄 알아 값 세일해서 만
32:51
먹고 산 건데 한번도 못사 먹걸이
32:55
지경을
32:58
만들어 이거 엄마거 아닌데 좋은 거야
33:00
어디서
33:05
시침이 선생님 우리 자도 다시는 엄마
33:06
물건에 손 못대게 혼내주세요
33:10
이따 집에서 보자 나
33:12
아니라니까 왜 다들 나한테만
33:16
[음악]
33:23
그래 김선돌
33:25
감이 날
33:29
배신해 전 아니에요 선생님 만기주
33:33
놀이는 자도 혼자한
33:37
[음악]
33:40
거라고요 잡기만 해 봐 얼굴에 떡사
33:45
대기를 달려 주만
33:48
[음악]
33:50
어째 오늘따라 아이스크림이 더
34:00
달콤하네 제자도 혼자 벌을 받아서
34:02
그런가 어이 3학년 김선돌
34:05
맞지 저요
34:11
왜요 네가 만개 each 스티커 다
34:15
모았다고 학교에 소문이 자자
34:17
하더라네 강철 주먹 스티커도 가지고
34:23
있지
34:27
지금
34:30
없는데요 분명 아침에도 네가 강철주먹
34:33
스티커 자랑하는 걸 다들
34:36
봤다는데 있나 없나 나랑
34:39
[음악]
34:42
내기할래 아이고
34:49
힘들어 혼자 화장실 치우느라 죽는 줄
34:52
알았네
34:55
김선돌이 배신자 잡 패기만 해 봐
34:58
드릴게요 강철 주목 스티커 드리면
35:02
되잖아요 강철 주먹이지
35:08
아 됐다 이제 와서 스티커 하나 갖고
35:12
[음악]
35:23
무슨 동작 그만음 아니 넌 야
35:24
[음악]
35:33
너게
35:35
마지막으로 동마
35:37
[음악]
35:39
[음악]
35:44
샷
35:48
아이들 방금 뽑아둔 가래떡 마음대로
35:50
가져갔지 저저저 아니에요
35:54
거기서 까불고 있어 진짜
36:02
자두야 널 배신한 날 구해 주다니 넌
36:07
진정한 만개 조야
36:11
이거 정말 주는 거야 당연하지 넌날
36:16
구해준 영웅인 걸
36:21
돌돌아 자두야
36:24
[음악]
36:27
그 쉽게 용서할 줄 알았냐 미안해
36:29
잘못했어 자두 녀석 들어오기만 해
36:37
봐 시끄러워요 지금 콧노래가 나와요
36:41
어 당신 그 마스크 아 이거 화장대
36:49
있길래 써봤는데 꽤 좋던데요
36:54
당신이
36:58
었구나 얘들아
37:09
경우다
37:21
전보가 얘들아
37:24
이게 얼마 만이야 전보가 잘
37:29
지냈어 서울에서 보니까 더
37:32
반갑네 야 다시 봐서 반갑다 다들
37:35
정말
37:39
오랜만이야 어머 근데
37:40
윤석아 제주보다 더 멋져진 것
37:43
같아 쓸데없는 말 그만하고 뽑아봐 응
37:47
이게
37:52
뭐야 너 서울 놀러온다고 해서 어디로
37:53
놀러갈까 엄청 고민했는데 갈 때가
37:56
너무 많아서 도저히 못
37:59
고르겠다 아쉽지만 딱 세 개만
38:01
뽑아봐 진짜 꼭 가보고 싶은데만
38:10
뽑았어 근데 얘들아 서울 사람들은
38:14
쌀쌀 맞고 길 물어봐도 안 가르쳐
38:18
준다고들은 적 있는데
38:20
진짜야 어머 그게 무슨 소리야 서울
38:23
사람들이 얼마나
38:27
친절한데 총가 이건 남산가는 버스
38:29
맞아요
38:33
[음악]
38:34
몰라요 저 아저씨가 오늘 기분 나쁜
38:37
일이 있나 보네 다음 정리자 남산
38:40
남산 입구입니다 얘들아 다
38:44
왔다 서울 진짜 멋지다
38:52
서울 살지만 정말로 멋진
38:57
[음악]
39:00
해 와 여기는 뭐
39:04
하는데요 아 이거 사랑의 자물 쇠라
39:07
자물쇠에 이름 적어서 채워놓으면
39:11
사랑이 영원 하다나
39:13
뭐라나 어머 재밌다 우리 기념으로
39:15
우정 자씨 하나
39:19
채우자 근데 여기서 파는 자물쇠에
39:21
우리가 사기엔 좀 비싸던데
39:24
꼭 잠을 쇠만 채우라는 법 있냐 너
39:28
벨트 좀 풀러
39:32
봐
39:33
뭐라 야 이건 좀 눈에 띄고 좋구만
39:39
뭘
39:43
그래 눈에 긴
39:44
한다 그래 뭔가 특별해 보이긴
39:47
하는데 야 남성까지 와서 웬
39:51
상이냐 어 거짓말 다
39:56
거짓말 저저저 사람 뭐야 왜 저래
40:02
영원한
40:05
사랑따윈 좀
40:07
거짓말이라고 다 부어버릴
40:17
거야 다 부서져버려
40:21
우리거
40:28
[음악]
40:31
들리지 움직이지 마
40:36
영숙아 돌아와 내
40:39
사람 아까 그
40:44
아저씨다 맞지 전보가 저 아저씨 오늘
40:46
기분 나쁜 일이
40:50
있었네 전보가 얘들아 이거 좀 봐봐
40:52
[음악]
40:56
벨트가 육포가 됐어 우리 것만 안
40:59
떨어진 거 봐 전보가 서울 여행이
41:02
정말 멋을 거라는 징조
41:06
아니겠니 불길한 징조
41:08
같은데 얘들아 여기다 봤으니까 빨리
41:11
레버 홀드로
41:14
[음악]
41:15
가자 그대로 있어
41:22
봐 대박이다 세개에서 손꼽히게
41:25
높다더니
41:28
[음악]
41:31
다행이다 기분 나 하진 거 같지
41:32
찍는다 하나 둘 셋 우전
41:35
[음악]
41:42
포레버 우리 이제 다탄
41:45
건가 얘들아 제트 익스프레스 한번 더
41:49
탈래 밥 좀 똑바로 보고 다녀요
41:54
어떡해 내 어떡해 전보가 괜찮아
41:58
놀이기구 타데 지장 없잖아 이거 선물
42:03
받아서 처음 입은
42:08
옷인데 야 제트 엑스프레스 사람도
42:13
많은데 그냥 한강 빨리 가자 한강
42:16
근처에 진짜 끝내주는 세탁수 있거든
42:19
얼룩이 심한데
42:28
지워질까요 나가서 라면 하나씩 먹고
42:31
들와 그때까지 싹
42:34
빼놓을테니까
42:37
정말요 세탁하는 동안 이거 입고
42:40
있으렴 라면국물 흘리지
42:43
말고 와 정말
42:46
[음악]
42:49
감사합니다 아주머니 정말 친절하고
42:56
좋으시다 거봐 서울 사람들 좋은
42:59
사람이 더
43:02
[음악]
43:06
많다니까음 여긴 왜 라면도 이렇게
43:08
맛있는
43:10
거야 어쩜 이렇게 빨리 진짜 얼룩이
43:12
하나도 안
43:16
남았어요 아줌마도 초등학생 딸이
43:18
있거든 내가 특별히 세탁비 깎아
43:21
줄게 감사합니다 아
43:25
아주머니 오리배 재밌겠다 그지 얘들아
43:28
여기서 오리배 타고 놀다가 밤에
43:33
불꽃놀이 보고 가자 아 정말 좋아 나
43:35
우리배 타보고
43:39
[음악]
43:50
싶었거든 얘들아 우리 너무 멀리온
43:53
것같 아파 나 다리 아파 이제 그만
43:56
돌아가자 어 저기 세탁수 아줌마
44:01
아니야 강에다 뭘 버리고 있는
44:12
[음악]
44:16
거지 저게 대체 뭐야
44:20
[음악]
44:25
아줌마 지금 강에다 뭘 버리고 있는
44:29
거예요
44:32
진짜 야 총화 줌말
44:35
잡아 뭐 뭐야 저
44:48
아줌마 자
44:52
[음악]
45:00
얘들아 저 아줌마 꼭 잡아야
45:08
해 그냥 경찰에 신고하고 맡기자
45:15
알아서
45:19
처리하겠지 야 증거가 있어야 확실하게
45:21
붙잡지 자 증거가 없으면 오리발
45:25
내밀게
45:29
뻔해 어 저기 창문이 열려
45:30
[음악]
45:34
있어 너들은 여기서 잠깐만 기다려
45:35
전복이랑 내가 얼른 갔다
45:39
[음악]
45:42
올게 어 자두야 저기 커튼 진된 뭐지
45:50
[음악]
45:55
어다 아 새 여기서 불법 살사 같은
46:07
거 만들었나
46:11
봐 우 도해 얼룩을 그렇게 빨리 뺀게
46:13
다 이런 걸로 세탁을 해서 그런
46:17
[음악]
46:21
거였구나 돌겠네 진짜 이번에 패수가
46:24
너무 많이 나와서
46:28
아휴 이번 건 너무 독해서 하수구
46:34
아지 녹이는데 어디다 버리나
46:37
[음악]
46:40
젠장 아니
46:44
이것들이 그거
46:49
일이네 황경 해
46:52
[음악]
47:00
안
47:03
돼 우리 프리미엄 고객들 오씨
47:06
[음악]
47:27
전보가 일어났니 어제 정신 없었지
47:32
아침
47:36
[음악]
47:40
먹자
47:41
[음악]
47:42
전보가 자두야
47:48
고마웠어 서울로 전화 고는 건 좀 더
47:51
생각해볼게 빨리 주도 가고
47:54
[음악]
47:57
싶다 저
48:04
전보가 아저씨 이게 다
48:12
뭐예요 서울에서 편지
48:15
[음악]
48:20
왔다네 안녕 뉴스보고 니주 어게
48:23
알아냈어 나는 얼루 세탁소 단골
48:27
손님이었는데 이번에네 덕분에 그집
48:33
세제 때문인걸 알게 됐어 세제 때문에
48:36
아팠던 친구들이 나말고도 많아 범인을
48:39
잡아줘서
48:42
고마워 무려 7년이 넘게 불법 세제
48:44
수를 한해 버린 탁수인 김모씨가
48:47
구속 모씨가 미를
48:52
힌
48:55
[음악]
48:58
[음악]
49:05
덕분이었습니다 아니 이런 게들
49:09
이제서야 생긴
49:11
[박수]
49:12
거냐고 우리 이제 개촌 올 때까지 안
49:14
기다려도 돼
49:17
인지야 내손
49:19
잡아 아
49:21
[음악]
49:25
[박수]
49:41
[음악]
49:44
[박수]
49:45
파라다이스 내 그라 오픈기념 음료수
49:49
공 라던데 후드코트 안 갈래
49:52
여기 푸드코트도 있어 야 그러지 말고
49:56
오락실
50:01
가자 오락실까지
50:02
[음악]
50:06
[음악]
50:45
뭐 어제 그렇게 놀고 또 가겠다고
50:49
아 양심이 좀 있어 봐라 기 정기권
50:53
끄는 애들도 많단 말이야 너 어제도
50:57
벌써 용돈 가을에서 다 갔잖아 거기
51:01
요금이 얼만데 그래 한 달에 한
51:04
번씩만 가든지
51:07
[음악]
51:10
해 자두도 온다고 했는데 왜 안 오지
51:20
야어 서 기다려 추워
51:25
죽겠는데 파라다이스가 눈앞인데 난 갈
51:29
수가
51:33
없구나
51:34
[음악]
51:39
뭐야이
51:40
[음악]
51:43
부려 스케이트 화만 있으면 개천에서
51:48
연습할 수
51:52
있는데 용돈 9년 먹으면 살 수
51:55
[음악]
51:59
있겠네 할아버지 제가 밀어
52:07
드릴게요 아이고
52:11
고맙구나 아니에요
52:14
영찰
52:17
[음악]
52:18
어 희군
52:21
할아버지이 스케이트가 어디서
52:24
났어요 아 그거 자게 파라다이스가
52:29
뭔가 아는 스케이트장 밖에서 주었는데
52:33
저 저기요 할아버지 이거 혹시 저한테
52:36
파시면 안
52:40
될까 아까부터 뭘 그렇게
52:46
찾아요 아니 창고가 좀 넓어진 것
52:50
같아서요 뭐가 없어진 건가 아 거기
52:53
있던 안쓴지 10년은 된 고물들
52:57
말이야 할아버지 이것들 스케이트와
53:05
바꿔주세요 아니 그냥 거져 줄 수도
53:11
[음악]
53:14
있었는데 긴 했어도이 정도면 문제없이
53:20
타겠어 아 왜 이렇게
53:25
작아 발 터질 것
53:31
같아 안
53:36
[음악]
53:38
되겠다
53:44
됐다
53:48
좋았어 착용감 훌륭해
53:50
[음악]
53:54
땡땡
54:01
[음악]
54:04
오겠지
54:09
됐어 사람 있는 거 보니까 땡땡
54:11
얼었나 보다
54:14
[음악]
54:18
죽었어
54:20
출발 반드시 우승해서 1년 동안
54:25
파라다이스의 동전을
54:28
[음악]
54:31
들리라 사람이
54:35
아니었네
54:40
아이고 겨울이라 먹을게 없나
54:41
[음악]
54:44
보네 어
54:47
엄마 제발 조금만더 갈 수
55:00
[음악]
55:06
있어 안 돼 내일이
55:16
대회라고 다녀왔습니다
55:23
아 어떡하면 좋아 수리하는데 며칠이나
55:27
걸리
55:31
다뇨 에이 빨라도 3 4일은 걸릴
55:33
거예요 요새 동파 사고가 워낙
55:37
많아서요이 이게 뭐야 아 여보 그럼
55:43
옷좀 좋아요 하필 이럴 때 시골에
55:47
급한 일까지
55:50
생기고 뭐
55:51
시골 걱정 말라요 하룻밤새 별일이야
55:55
있겠어요
56:01
반새 하늘이 돕는구나
56:02
[박수]
56:05
[음악]
56:05
[음악]
56:15
배 시간까지 증 몇 시간은
56:18
[음악]
56:21
남았어 누나 뭐 하는 거야
56:23
엄마가 마당 조심하라고
56:27
[음악]
56:29
했는데 그래서 지금 조심해서 잘 타고
56:31
있잖아 혼자 뭐 하는
56:35
[음악]
56:38
거야 우리도 좀 깨우지 혼자서
56:40
신나야 진짜는 테트 정
56:45
갔다 누나 재밌어
56:49
자두야 세상에 이게 어떻게 된 일이야
56:54
야 너네 집 수도 터졌냐 우와 완전
56:58
홈 스케이트 구장이
57:03
아 그래 공짜 홈 스케이트
57:07
구장이다 야 근데 너희들도 오늘
57:11
스케이트 대회 나가냐 어 자도 너도
57:14
거기
57:18
나가게 1등하면 1년이 공짜인데 안
57:19
나가면
57:22
손해지 야 어 찮아도 대회 때문에
57:24
파라다이스 지금 박을 박을 하더라
57:27
그래 여기서 좀 타도
57:30
[음악]
57:36
되지 얘들아 좀
57:42
[음악]
57:48
천천이 얘들아 순서대로 두 명씩 타자
57:51
[음악]
57:55
아 순서대로가
57:57
어딨어 야 내 빙상장이
58:00
[음악]
58:04
[음악]
58:17
그든 아휴 그래도 조금이라도 빨리
58:20
올라와서 정말 다행이지 뭐
58:24
그러게 일이 빨리 끝나서 정말
58:27
다행이 이게 무슨
58:34
일이야 야 제자도 번엔 학교 수도관
58:36
터뜨려 줘 그럴까
58:41
[음악]
58:43
그럼 잠깐만 지금
58:45
몇시지 이제 대회시간 얼마
58:49
안 짓을 한
58:55
거야
59:00
[음악]
59:02
얘들아 제대로 포기 안
59:05
[음악]
59:12
해 저기요 아 대회 시작 안 했죠네
59:20
10분 후의 입장입니다
59:24
감사합니다 아니
59:27
잠깐만요 그냥 가시면 어떻게
59:29
해요네
59:32
어 대회 참가비 5만
59:34
원입니다 너 일로
59:39
와 일로 오라고
59:44
[음악]
59:52
반성문 쓰는 거 그만하고 잠깐 옷입고
59:58
나와 엄마랑 어디 좀
00:01
[음악]
00:04
가자
00:06
여긴 안녕하세요 여기 스케이트 화도
00:09
만드시죠네 아이들 거 만들어
00:13
[음악]
00:16
[박수]
00:18
드립니다 아 이런 걸 어디 좋와서
00:22
사이즈도 한참 작은
00:27
[음악]
00:29
거를 네가 마음에 드는 가죽으로
00:31
[음악]
00:35
골라봐에 여기 종류별로 있으니까
00:39
마음에 드는 걸로
00:42
골라보렴 엄마 나 스케이트와 사 주는
00:43
거야 잔말 말고 어서 골라 만 바뀌기
00:46
전에 정말 마음대로 골라도 돼
00:50
나
00:56
이거에 그거 제일 비싼
00:59
가죽인데 아 녀석 눈이 어지간이 높네
01:03
그러게요 우리 애가 안목이
01:07
높네요 이걸로 예쁘게 만들어
01:11
주세요 엄마 이거 절대 무르게
01:15
없기야 너 대신 엄마랑 약속 하나만
01:19
해 까불다가 넘어지지 말고
01:23
숙제는 밀리지 않게 꼬박꼬박 잘해야
01:26
된다 알았지
01:29
[음악]
01:33
Letras e Tradução
[Português]
A mãe de Cherry, Jadu, é uma egoísta cega
. Desde os tempos de escola, ela só escolheu amigos prestativos
para fazer amigos e se tornar famosa.
Depois de usar seus amigos em diversas competições e testes,
ela os abandonou como se fosse uma pessoa dedicada.
Ela não tinha lealdade, então até arruinou a padaria de seu amigo Strawberry borrifando pêlo de gato
nela.
Ela se aproveitou dos amigos e
tentou ficar famosa aproveitando a traição deles.
Estou chocado. Meus amigos negam por causa de
Jadu, que se tornou mãe, mas ele é apenas um desleal
neto
Ah
estou ficando louco. Por que minha irmã e Strawberry não atendem o telefone?
Por que eles não atendem o telefone?
Oh, meu professor
Olá, Andu, estou indo para a escola
Eu fui para a escola
Oh, Cherry, você causou uma hemorragia nasal no seu amigo.
É verdade, ele errou primeiro
Ele chamou a mãe de traidora por abandonar o amigo
...
[Música]
É por isso que você não pode usar violência contra seu amigo
...
Mas foi ele quem cometeu a violência
primeiro. Por que só contra mim
[Música]
Sim
Vamos lá
[Música]
Olha, não há lealdade, não há remorso
Isso tudo é um show. Como foi o perpetrador que admitiu isso em
em primeiro lugar? Morango
Não é uma ameaça? Não consigo dormir mais
Vou denunciar todos os comentários maliciosos
[Música]
Isso de novo
O que é isso? Baekdu, abra a porta.
É uma surpresa. É apenas algo novo. Outra revelação
surgiu novamente. O que você está falando? Mãe
Juro que nunca fiz nada assim
Oh mãe, minha melhor amiga Minji me contou, mãe
Eu não era uma má amiga, ela revelou
...
Sim, olá Jadoo, eu vi o colapso de Noori
Por que você não me contatou primeiro?
Minji, você também está ocupado com sua vida, então como
algo assim pôde acontecer?
Por que você está falando assim quando é arrastado?
Estou ligando para todas as crianças que posso contatar
Vou ver.
Vamos revelar sua inocência de alguma forma Muito obrigado, Minji
...
Nossa, qual é o testemunho do morango
Até meus amigos estão sendo pegos e repreendidos.
O garoto que está fazendo algo com as pessoas explodiu novamente
Assim que a postagem de Aengdu foi postada, ele explodiu novamente.
Você expôs isso? A mãe de Angdu disse desta vez
que ela subornou seus amigos
No final, eles se deram bem
[Música]
Isso mesmo, eu nunca traí meus amigos
[Música]
Nossa amizade
Para sempre
Isso mesmo, o
Rolling que enterrei com meus amigos naquela época
Papel Então, aqui está, há 30 anos
Você está dizendo que enterrou o papel para enrolar, certo
Você foi a um piquenique de amizade com seus amigos e usou o papel para enrolar
...
Naquela época, morangos vieram com você
Dua, esta é sua última
chance. Se você encontrar o papel de enrolar e mostrar
, você não conseguirá provar a inocência de sua mãe?
Sim
Ok, mas
Mãe, a que tipo de piquenique você veio assim?
[Música]
Ah, não, há 30 anos havia um jardim de flores
e era muito bonito.
Naquela época, ele foi enterrado sob uma grande acácia
...
Oh meu Deus, aquela árvore ainda existe
O companheiro também é
Enquanto isso, Moon Live
Transmissão Cherry Channel Labang
Olá.
Hoje em um lugar especial.
Saudações. Este é o
amigos fizeram um piquenique de amizade há 30 anos. Dizem que enterraram um papel para enrolar aqui
lugar onde minha mãe e
Nesse papel para enrolar, há uma carta sincera
amigos da minha mãe. Vou encontrar o papel para enrolar e mostrá-lo para você
escrita para a mãe pelos
então, por favor, acredite na minha inocência
...
[Música]
De repente ficou difícil. Por que
a neblina é cereja, por que você está assim, atrás da mãe, atrás da mãe
atrás
Ah, há algo por trás disso
[Música]
[Música]
Lee
Pessoal, eu não sou realmente um traidor
Vejam isso
[Música]
Do que vocês estão falando? Querido, estamos nos mudando porque
fizemos algo errado? Como se fugisse
Se nos mudarmos, vou amaldiçoá-los ainda mais e entendê-los mal
Não quero me mover porque é óbvio
Olá a todos, tenho uma prova de meio de semestre hoje.
Vamos estudar juntos
Não posso nem estudar hoje
O que é isso?
Você está aí
[Música]
[Música]
Ah, desculpe, voltei para
nos anos 70, então você me enviou um e-mail
Ah ah
Olá, experiência de máquina do tempo no vídeo
Dizem que os candidatos são bem-vindos
Então é realmente
possível ir para o passado.
[Música]
Você gostaria de comê-la? É um cookie descontinuado
mas é o meu
favorito. O cookie
50 ganhou Time Mercy é
a continuidade do tempo.
...
...
...
Se você mudou de ideia, pode simplesmente ir. Ah
Não
Já chega. Ei, mas a tarifa é assim.
Não é grátis.
Existe algo de graça no mundo?
Gostaria de me inscrever. Por favor, não se esqueça de perguntar. Ah
Não, então pare quando estiver pronto
Vamos embarcar
[Música]
[Música]
Oh meu Deus, esse lugar é Como pode ser que o cheiro antigo
ainda é o mesmo?
Ei, transmissão ao vivo de Jadone
...
Foi a melhor de todas. Isso mesmo, eu estava usando preto
...
com o papel para enrolar, mas fui o único que não viu
. Eu não sou um traidor. Por favor, assista isso
[Música]
Ei, isso será revelado no dia seguinte
É legal mentir. Quem postou esse
? As crianças que passaram por momentos difíceis por causa da separação da irmã no ensino fundamental postaram
...
uma após a outra. Quantos anos ela tem? Ela não perdeu esse hábito até agora
...
Mas por que a cadeira é tão pequena?
...
...
...
[Música]
Hum, pessoal, vamos fazer algo divertido para comemorar o
que ficamos juntos depois de muito tempo
[Música]
Não vamos morrer, 30 anos depois
Vamos voltar juntos e ler
[Música]
Ei, experimente essa
[Música]
Jadu, Vou apoiá-los em seu novo futuro
Vocês, fico mais feliz quando estou desenhando
[Música]
Vejo vocês, trouxe um lindo fã
para usar o vaporizador giratório. Não, espere um minuto.
Vamos usar
com isso. O que? Onde você comprou uma panela tão grossa
? Alguém me deu ontem. Acho que seria melhor usar apenas
com este
. Vamos usar
com isso. Sim, o ventilador é importante.
É importante, então vou escrever primeiro.
[Música]
Assim como os pássaros que caem, eu também irei desaparecer em breve
[Música]
Professor, meu primeiro aniversário ainda não chegou
Ainda não chegou
Bem, estou usando por causa da bebida
[Música]
Ah, então não saia por aí me dando nada
Eles me disseram para não pegar apendicite, mas a apendicite é causada pela ingestão de alimentos errados.
Não tem nada a ver com isso
Pessoal, depois da escola
vamos para a distribuição
Obrigado por terem vindo, está tudo bem
Seu rosto está tão saudável
Como você pode comer alguma coisa? Não há nada que eu possa fazer sobre isso. Eu deveria comer comida de hospital em vez de você
...
...
...
...
.
Foi meu desejo, mas por que estou jejuando?
Você poderia ficar quieto aí?
Vocês são os únicos no quarto do hospital.
...
...
...
...
...
...
...
Agora
Você fará isso? Então amanhã
[Música]
Vamos ver. O que você quer comer?
[Música]
Você tem alguma?
Soojin, vamos comer
Vamos comer, não coma
Apenas coma uma colherada.
Quantas vezes você diz que vai comer
Por que você não come aquele precioso arroz?
Aquela senhora, é isso. Se você for jogar fora,
posso comê-lo?
[Música]
Ah, você não sente muito
na frente do seu amigo faminto?
Como você pode viver tão feliz?
[Música]
Devo comer? Pessoal, hoje também vou visitar meu primeiro aniversário
.
Lamento não poder ir porque tenho aulas de piano
hoje. Acho que tenho que ajudar meus pais
a ir até a loja
então não posso fazer isso
Vou sozinho ver se meu amigo está bem
[Música]
Tenho que ver, não meu amigo, mas ver se tem mais alguém
...
Soojin, se você não continuar comendo assim
vou ter um grande problema, por favor coma
Ah, não
Eu não gosto disso
Sujin, você está realmente
chateado?
Ei, você fez
com Sujin
O quê, por que você não está comendo? Se você não comer este
, eu comerei por você?
Choiza, por favor
Tanto faz
Tudo bem, vou comer
Afaste-se de mim
[Música]
Não é? Algo para comer
Parece assim
Então
viu que ele ia comer
Ah, então distribua metade da aeronave de defesa aérea
Ah, vamos comer juntos
Ele disse vamos comer juntos
Ele disse vamos comer tudo
[Música]
Ele disse vamos comer um pouco juntos
Então, meu Sujin está comendo
Até amanhã, até amanhã Não venha
Meu discípulo, eu disse que era ameixa
Como você está, muito obrigado, ameixa, por deixar nossa
Soojin comer
[Música]
Quero dizer
Ah, eu não deixei ela comer, ela só
não queria que sua comida fosse tirada
Acho que minha filha está um pouco sensível
De qualquer forma.
Obrigado. Se estiver tudo bem, venha amanhã também.
[Música]
Você pode me dar?
Olá, por que você veio de novo? Vim ver você
Não é
Olá, Jadu, vamos, coma isso
Aproveite
Por que ele ligou para você? Você veio comer meu
coração novamente. Se você não
comer,
Olhe
Vire-se
Ah, também foi manchado, mas por que você está aí
...
Visitei este hospital hoje
...
Pessoal, aqui é
Kay, é um negócio muito suave, este é
Vinho Abalone, sou leite de soja, pessoal
Obrigado você, eu comerei com você, se você comer sozinho
É solitário, certo?
Não, de jeito nenhum
Estou sozinho, então vocês estão começando de novo
Vocês podem ficar quietos
Mãe, quando diabos vocês vão se mudar para um quarto individual
Não posso fazer com que eles não vejam
...
Sinto muito, Sujin, pessoal, vamos conversar baixinho
Ei, vocês sempre fazem mais barulho
Vocês geralmente falam mais alto com seus amigos
Acho que
Na verdade não tenho amigos
[Música]
Se você fizer barulho, fale o quanto quiser, eu
saio, Sujin, aonde
você está indo
[Música]
Sujin, vire-se, estamos
aqui, uh
Vire-se e veja-o
Ela recebeu alta do hospital. Soojin mudou-se para um quarto individual
. Uh
[Música]
Tia, nosso Sujin sofreu bullying
na escola.
Eu não queria ficar
sem amigos para comer, então a partir de então comecei a não comer mais
...
. Parei de comer
e acabei nem comendo em casa. Você esteve no hospital desta vez
...
e vai desaparecer como a última mordida
[Música]
Isso ou uh
Olá Sojin, por que você veio aqui
Por que você veio aqui para comer
Se você ainda não comeu, vamos comer juntos
O que você é e por que está fazendo isso comigo
Por que você é
seu linda
amiga que garante que você coma bem
O que há de errado?
[Música]
Ta-da, por que
A lancheira parecia comida de hospital.
Não foi tão bom. Por favor, experimente a lancheira da minha mãe.
[Música]
Experimente comê-lo e então você comerá comigo.
Eu pulei o almoço
[Música]
Ah, vamos comer, vamos comer
[Música]
É uma merda.
[Música]
Vou verificar quanto comi hoje.
Parece que Jadu está ocupado novamente hoje. A mãe
deveria ir ao quarto de hospital de Seondol e perguntar a ele? Por acaso
Você quer dizer o filho de Kim Seondol? Ele recebeu alta
há dois dias. Seus pais e
alguns de seus amigos iam e saíam juntos.
Então ele disse
[Música]
Você está calmo, Sujin? Por que de novo? Eu não
como.
Uh, eu não como.
Eu nunca como mais. Sujin, vamos comer.
Vamos comer.
Você ainda não comeu. Ah, eu não posso viver.
Eu realmente não consigo viver. Minhas pernas estão tão cansadas.
O que aconteceu, Sujin? Por que você está fechando as cortinas
?
[Música]
De repente,
me machuquei e não consegui entrar em contato com você. Sinto muito
, senti um pouco a sua falta, Soo-jin, mas tentei ir para o quarto duplo com você
, mas minha mãe disse que eu nunca faria isso porque era caro.
...
...
...
...
...
...
...
[Música]
Ei, não sou o suficiente, preciso de um bolo de arroz
A casa de mel do cara Gi-ju é um catarro
O bolo de arroz está mastigável agora
É incrível
[Música]
Tiro
Cute Steel finalmente revelado
A identidade do punho está em plena floração em cada adesivo
Vejo você no série
...
Um punho de ferro, com certeza será o mesmo que
Ah, desta vez, um punho de ferro
[Música]
Saia assim
Você também pode ter isso.
Minjoo, você também está colecionando
É fofo. Não haverá crianças que não o recolham na escola
...
Isso mesmo. Eu tenho tudo. Estou procurando por outra coisa
, então estou realmente procurando por algo, mas é um punho de ferro
Sim, sim, sim, sim, não consigo me acalmar quando encontro um santuário de elefante branco
e um punho de ferro
em uma sala.
Todos, por favor, sentem-se
Não importa o quão sortudos vocês sejam, não há
muitos jogos perigosos hoje em dia, especialmente
...
se vocês forem pegos brincando de faz-de-conta na escola ou trocando adesivos,
seus pais podem vir até vocês.
Você entende.
Professor, isso é um punho de ferro em toda a escola
Kim Seon-dol é o único com o adesivo
Se precisar de alguma coisa, é só me dizer
Você sabe que sou seu melhor amigo
Você está tão lindo hoje
Nesse sentido, vamos comer juntos
10.000 pães São tantos, hmm
Tenho mais
Provavelmente há muitos deles
Talvez você não goste do seu filho, mas sou eu quem está encarregado da limpeza esta semana
...
Devo dar a você em vez disso?
Dê para mim. Há muitas pessoas além de você
que me dariam isso.
Por favor, vire-se e dê para mim.
Por favor, dê para mim. Eu farei qualquer coisa
...
Se fizer alguma coisa, então
[Música]
O que você quer dizer com Kim Seon-dol é infantil?
Basta brincar com o adesivo Steel Fist
[Música]
Ou então, eu darei para você.
[Música]
Abra a sala
O pacote chegou Oh meu Deus, eu
Finalmente comprei tudo isso
A beleza que todo mundo tem
O que está fora da máscara
Já estive lá Oh meu Deus, já faz tanto tempo
...
Oh, o que devo comer no jantar hoje à noite
[Música]
Você quer que seja bom Agora, por favor, use uma máscara
Vamos tentar
[Música]
Ah, é estranho. Ah, para onde
foi? Já é o jogo do Mangae
Perfeito é bom
então está feito. Espere aí
[Música]
Está voando, mas é realmente Mangae cada
É assim. Mas quais são as regras do jogo?
Se você perguntar a Mangae enquanto dá bolo de arroz
Mangae pode fazer qualquer coisa. Estou ouvindo tudo.
Isso não é muito unilateral.
Só a ameixa está perdendo.
Não tenho tempo.
Vamos começar. Não quero comer bolo de arroz entre 10.000 clientes.
Estou pedindo algo assim. Alguém está pedindo bolo de arroz.
...
[Música]
Quem acabou de jogar o papel
[Música]
Quem é?
...
Pare com isso, eu tenho mão de ferro cheia
Eu tenho que pensar sobre isso
Professor
Vou sair, não estou comendo, estou muito cheio, então estou digerindo
...
Se estou cheio para comer, eu não como
...
Sulli, o acompanhamento da lancheira de hoje é soja
Você pode pegar um pouco de água para digerir
Além disso, se você trabalhar duro, tudo será mais rápido.
É uma boa ideia
[Música]
Estou pensando se você precisar de alguma coisa
[Música]
Tenha cuidado, amor, você estava realmente
em plena floração
Você é tão legal
Como é isso realmente?
[Música]
Agora vamos almoçar
Vamos ver
Vamos começar Torne-se um médico na arte do baço.
[Música]
Eu vou fazer isso
É tão precioso
mas você veio sem bolo de arroz, você é realmente
um herói
Seya
...
Vou contar tudo para o professor
Brincadeiras perigosas são proibidas na escola
Se você vier bem preparado
com uma máscara para brincadeiras como esta
Devo chamar isso de criativo ou devo chamar de
preparação completa? Você sabe quanto custa esse
? Só comprei na promoção
mas nunca consegui comprar. Cheguei ao ponto em que
...
é bom porque não é da minha mãe.
...
...
...
...
Eu disse não, então por que todo mundo está me atacando apenas
[Música]
Sim, Kim Seon-dol
Eu me sinto mal
Você me traiu, não, senhor, Man Ki-joo
Eu brinco sozinho, mesmo dormindo
[Música]
Apenas tente pegá-lo e você levará uma surra na cara
Vou correr até você
[Música]
Por que tem mais sorvete hoje?
Que legal, o aluno é punido sozinho
É mesmo, Kim Seon-dol, aluno do 3º ano
Isso mesmo, eu
Ora, deixe o boato se espalhar pela escola de que você coletou todos os adesivos em 10.000
...
Eles disseram que você também tem o adesivo Punho de Aço
...
Neste momento,
Não o tenho, mas tenho certeza que você também tem o adesivo Steel Fist
pela manhã. Todos disseram que viram
se gabar. Você quer apostar comigo?
[Música]
Nossa.
É tão difícil, eu sabia que você ia morrer limpando o banheiro sozinho
...
Apenas tente pegar Kim Seon-dol e espancá-lo porque ele é um traidor
Vou te dar um adesivo de atenção de aço
Você consegue, é um punho de ferro
Ah, isso mesmo, agora venha e pegue um adesivo
[Música]
Pare de se mover, não, você
[Música]
Você
Por último, dongma
[Música]
[Música]
Tiro
As crianças pegaram o bolo de arroz que acabaram de tirar como quiseram
Não é assim
Eles estão agindo lá, sério
Jadu, você me salvou quando eu te traí
Você é um verdadeiro florescente
Estou realmente dando isso a você Claro, você é o herói que me salvou
...
Vire-se, Jadu
[Música]
Você achou que me perdoaria tão facilmente? Sinto muito
eu estava errado, você acabou de entrar.
Olha, está barulhento. Estou cantarolando agora
Oh, você é aquela máscara. Ah, usei isso na penteadeira.
...
...
...
...
...
Há quanto tempo não recebo um telegrama?
Como você está? Ver você em Seul me deixa ainda mais
Prazer em ver você novamente. Todos
Sério
Já faz um tempo. Nossa, mas
Yoon Seok-ah, você parece ser mais legal do que Jeju
Acho que pare de falar bobagem e vá em frente.
O que é isso
Para onde você vai quando diz que vem para Seul?
Eu estava realmente pensando em sair, mas há tantos
horários para ir que não consigo escolher
Infelizmente, eu só escolhi três
Eu realmente queria ir para lá, mas só escolhi
Mas gente, as pessoas em Seul são
frias e não dão instruções mesmo se você perguntar
Ouvi dizer que eles dão para você
É verdade, uau, o que você faz quer dizer?
Quantas
pessoas existem em Seul? É gentil, mas este é o ônibus para Namsan
Isso mesmo
[Música]
Não sei. Esse cara deve estar de mau humor hoje. O próximo organizador é Namsan
...
Esta é a entrada para Namsan. Olá pessoal
eu vim. Seul é muito legal
Eu moro em Seul, mas é muito legal
[Música]
Uau, o que está acontecendo aqui
Ah, isso é amor. É uma fechadura.
Se você escrever seu nome na fechadura e trancá-la
dizem que o amor dura para sempre
Que diabos, é divertido. Para comemorar nosso
, vamos preenchê-lo com uma carta de amizade
Mas o cadeado vendido aqui
foi um pouco caro para comprarmos.
Existe uma lei que diz para apenas fechar a fechadura? Você
afrouxou o cinto
olha
o quê? Ei, isso é um pouco perceptível e bom
O que
Sim, é longo
para os olhos, sim, parece especial
Mas ei, até os homens vêm e perguntam: "Por que isso é um prêmio? É tudo mentira
...
Mentiras. O que é essa pessoa? Por que eles são assim?
Eterno
Amor,
É tudo mentira. Vou derramar tudo
Tudo vai desmoronar
Nosso
[Música]
Não se mexa
Yeongsuk, volte para minha
pessoa É aquele
cara de antes Isso mesmo, aquele cara do telegrama Algo ruim aconteceu hoje
...
Telegram Pessoal, vejam isso
[Música]
O cinturão se tornou jerky, não só o nosso
Olha, o telegrama caiu em Seul
Um sinal de que vai ser muito legal
Não é um sinal ameaçador
Eu vi aqui, então se apresse
Vamos segurar a alavanca
[Música]
Vamos ficar onde está
Olha, é incrível, é um dos três.
Ouvi dizer que está alto
[Música]
Estou feliz por me sentir mal
Estou filmando Dois, três, certo
[Música]
Para sempre, terminamos agora
Pessoal, Jet Express mais uma vez
O que devo fazer? O que devo fazer? O telegrama está bem.
...
Não há problema em embarcar no passeio. Estas são
. Ei, tem muita gente no Jet Express
roupas pela primeira vez desde que as recebi de presente
Tem muita gente, então vamos nos apressar para o rio Han. Há uma lavanderia muito boa perto do Rio Han
.
A mancha está ruim.
Ele vai sair? Vamos sair e comer ramen
e voltar. Até lá, vou tirar
...
Sério, use isso
enquanto lavo a roupa. Não derrame a sopa de ramen
e venha aqui. Realmente
[Música]
Obrigado. A senhora é muito gentil e simpática.
Vejo que há mais pessoas boas
em Seul.
[Música]
Ouvi dizer que tem mais ramen aqui.
...
É tão delicioso. Como pode ser tão rápido? Não sobrou nem uma única mancha
...
. A senhora também tem uma filha no ensino fundamental
então vou te dar um desconto especial na taxa de lavanderia.
Obrigado. Ah
O barco dos patos parece divertido, crianças.
Vamos brincar no barco dos patos aqui e depois
vamos ver os fogos de artifício à noite. Ah, eu gosto muito.
Vamos de barco.
[Música]
Eu pensei, pessoal, chegamos longe demais.
Dói. Minhas pernas doem, pare agora
Vamos voltar. Ah, aquela lavadeira ali.
Não, ela está jogando algo no rio.
[Música]
Mendigo. O que diabos é isso?
[Música]
Senhora, o que você está jogando no rio?
...
Sério, Chonghwa Zoomal
O que você está fazendo? Aquela
senhora. Agora
[Música]
Pessoal, vocês têm que pegar aquela senhora.
Vamos denunciar isso à polícia e deixar isso com eles.
Eles cuidarão disso
Ei, você precisa ter evidências para ter certeza de pegar
Se você não tiver evidências, estique sua nadadeira
...
É óbvio, a janela ali está aberta.
[Música]
Vocês esperem aqui um momento
Abalone e eu saímos rapidamente
[Música]
Eu venho aqui, amor, o que há com essas cortinas ali
[Música]
Eles fizeram algo parecido com salsa ilegal
aqui? Então
...
...
[Música]
Deve ter sido assim. É verdade, houve tantas derrotas dessa vez
...
Ah, essa é tão tóxica que está derretendo pelo ralo
Vou jogá-la fora em algum lugar
[Música]
Droga, não
Essas são coisas
Receio
[Música]
Não
Está tudo bem. Nossos clientes premium, Sr. Oh
[Música]
Estava agitado ontem quando o telegrama aconteceu
café da manhã
[Música]
Vamos comer
[Música]
O telegrama é ótimo
Obrigado, vou pensar em ligar mais para Seul
Vou pensar nisso rapidamente
[Música]
Quero aquele
telegrama Tio, o que é tudo isso
? Uma carta de Seul
[Música]
Ele disse que veio. Olá, descobri sobre você depois de assistir ao noticiário. Eu era um cliente regular
...
da Allu Laundry e desta vez, graças a você, descobri que era por causa do detergente
. Tem muitos amigos que ficaram doentes além de mim por causa do detergente. Obrigado
...
por impressionantes 7 anos. O Sr. Kim, que usava detergentes ilegais há mais de um ano, foi preso
por capturar o culpado
...
Foi graças ao Sr. Injiya, segure minha mão
...
...
...
...
...
...
...
...
...
ah
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Bebida de celebração de abertura do Paradise My Gra
Ouvi dizer que é um baile, mas não quero ir para a quadra do bairro.
Há uma praça de alimentação aqui, então não faça isso.
Arcade
Vamos para o fliperama
[Música]
[Música]
Bom, joguei assim ontem e disse que vou de novo
Ah, tenha consciência. Há muitas crianças que recebem passes de transporte público
. Você fez isso ontem
Você já gastou todo o seu dinheiro no outono, aí
A passagem está aí. Quanto isso custa? Eu só vou
uma vez por mês.
[Música]
Disseram que Jadu viria também, mas por que ele não veio?
Estou aqui esperando. Está frio.
Isso está me matando, mas o paraíso está bem na minha frente, mas não posso ir
...
...
[Música]
O que está acontecendo?
...
...
Você pode praticar
no stream, mas pode sobreviver com 9 anos de mesada
[Música]
Acho que posso forçar, vovô
Vou dar para você
Obrigado, não
Yeongchal
[Música]
Oh, hee
Onde você conseguiu seus patins? Ah, isso é o paraíso.
...
Você sabe de uma coisa. Eu dei para você do lado de fora do rinque de patinação.
Ei, vovô, você pode vender isso para mim
? Estou procurando algo assim
...
há algum tempo. Não, parece que o armazém ficou um pouco maior
O que está faltando? Ah, tem
peças velhas que não são usadas há 10 anos
Quer dizer, vovô, por favor troque isso por
patins. Não, você pode simplesmente distribuí-los
[Música]
Mesmo que tenha sido longo, posso andar
sem nenhum problema. Ah, por que
é tão pequeno? Sinto que meus pés vão explodir
...
[Música]
Eu consigo
Está feito
Foi bom, o ajuste é ótimo
[Música]
Ding ding
[Música]
Virá
Ok, vi que havia pessoas.
Acho que congelei.
[Música]
Estou morto
Não deixe de ganhar e ganhar as moedas do
Paraíso por um ano
[Música]
Passe por aqui. Não havia pessoas
...
Ah, é inverno, então não há nada para comer
[Música]
Vamos ver.
Mãe, por favor, posso ir um pouco mais longe
[Música]
Não, fui lá porque amanhã é a competição
...
Ah, o que posso fazer? Levará alguns dias
para consertar
Não, levará 3 ou 4 dias no mínimo
Há tantos
acidentes hoje em dia. O que é isso? Oh querido, então
eu gosto de algumas roupas. Em momentos como este,
coisas urgentes acontecem
no campo.
Não se preocupe com o campo, isso não vai acontecer da noite para o dia
Vai acontecer
Meio dia, o céu está ajudando
[Aplausos]
[Música]
[Música]
Quantas horas faltam para a hora do barco
[Música]
O que você está fazendo, irmã?
Mãe
[Música]
Eu disse para você tomar cuidado no quintal, então agora tome cuidado e ande bem
Sabe, o que você está fazendo sozinha
[Música]
Vamos nos acordar também, sozinhos
Estou animado, é realmente um tetjeong
Eu fui, irmã, é divertido
Jadu, como no mundo isso aconteceu
Ei, a água da sua casa explodiu? Uau, totalmente
É uma pista de patinação caseira.
Ah, sim, é patinação gratuita em casa no
estádio. Ei, mas vocês vão à competição de #patinação hoje? Ah, você também, vá para
...
lá. Se você ficar em primeiro lugar, será gratuito por um ano, mas se não chegar a
...
, perderá
. Ei, mesmo que esteja tudo bem,
Paradise vai vencer a cabaça agora por causa da competição.
Sim, fique aqui um pouco. Derrubar
[Música]
Ok, pessoal
[Música]
Cheoncheon, pessoal, vamos nos revezar, dois de cada vez.
[Música]
Ah, vamos em ordem.
Onde fica minha pista de patinação no gelo?
[Música]
[Música]
De qualquer forma, estou muito feliz por ter chegado um pouco mais rápido
...
Então, estou muito feliz por ter terminado rápido
O que está acontecendo? Que horas são? Quanto tempo dura a competição?
...
...
...
...
...
...
Vocês não fizeram nada
[Música]
Pessoal, vocês realmente não desistiram
[Música]
Ei, ah, a competição ainda não começou
Aqui está minha participação 10 minutos depois
Obrigado Não
Espere um minuto, se você simplesmente sair, o que
você fará?
Ah, a taxa de inscrição no concurso é de 50.000 won.
Isto foi ganho. Você vem para o trabalho
e trabalha
[Música]
Pare de escrever sua reflexão e vista-se por um momento
Venha e vá a algum lugar comigo e mamãe
[Música]
Vamos
Olá aqui. Tênis de skate
Você faz coisas para seus filhos
[Música]
[Aplausos]
Eu lhe dou algo assim.
É um pouco pequeno em tamanho
[Música]
Faça com o couro que você gosta
[Música]
Existem diferentes tipos aqui
Escolha o que você gosta
Mãe, vou comprar para você com patins
Não fale muito, apenas escolha rápido, mas antes que mude
Você realmente pode escolher como quiser
Eu
Este é o couro
mais caro. Oh, ele tem um olho muito bom.
Isso mesmo. Meu filho tem um bom olho. Deixe-o bonito com isso.
...
Por favor, mãe, isso nunca será muito mole.
Faça uma promessa à mãe em seu nome. Não fique chateado e caia.
...
Você tem que fazer sua lição de casa regularmente
para não ficar para trás, ok
[Música]
[Coreano]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
친구 /tɕʰiŋ.ɡu/ A1 |
|
|
배신 /pɛ.ɕin/ B2 |
|
|
의리 /ɰi.ɾi/ B2 |
|
|
폭력 /p͈ok.ɾjʌk/ B2 |
|
|
이용 /i.joŋ/ B1 |
|
|
엄마 /ʌm.ma/ A1 |
|
|
학교 /hak.kjo/ A1 |
|
|
선생님 /sʌn.sæŋ.nim/ A1 |
|
|
악플 /ak.pʰɯl/ C1 |
|
|
증언 /tɕɯŋ.ʌn/ B2 |
|
|
새로운 /sɛ.ɾo.un/ A2 |
|
|
특별한 /tɯk.pjʌl.han/ B1 |
|
|
시간 /ɕiɡ.an/ A1 |
|
|
대회 /tɛ.hwe/ B1 |
|
|
스케이트 /sɯ.kʰe.i.tʰɯ/ B1 |
|
|
먹다 /mʌk̚.ta/ A1 |
|
|
쓰다 /s͈ɯ.da/ A1 |
|
💡 Qual palavra nova em “” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
앵두 엄마 자두는 출세의 눈먼
➔ Substantivo + 의 + Substantivo
➔ A partícula '의' indica posse ou associação. Aqui, significa que '앵두 엄마' (mãe de Angdu) possui ou está relacionada a '자두' (Jadu).
-
이용해 유명해지려는 모습에 기가찹니다
➔ Verbo + -려는 (Intenção), Verbo + -는 (Presente Contínuo)
➔ -려는 indica intenção ou propósito (tentando se tornar famoso). -는 marca o aspecto contínuo presente (tentando se tornar famoso).
-
아 미치겠네 누이랑 딸기 얘들은 왜 전화를 안 받아
➔ Verbo + -겠네 (Expressando exasperação ou um palpite)
➔ -겠네 é usado para expressar exasperação ou um palpite sobre algo.
-
어 앵두 너 친구 코피 터트린 거 사실이야
➔ Substantivo + -ㄹ/을 거 + Verbo (Passado), Verbo + -아/어/여 + 지다 (Tornar-se)
➔ -ㄹ/을 거 + Verbo (Passado) cria uma ação passada como um fato. -아/어/여 + 지다 indica uma mudança, tornando-se.
-
엄마 보고 친구 버린 배신자라고 욕했던
➔ Verbo + -던 (Passado Habitual/Memória)
➔ -던 indica uma ação habitual passada ou uma memória de um evento passado.
-
야 이거 다음날이 실체폭로 올라
➔ Substantivo + -ㄹ/을 (Tempo Futuro), Verbo + -아/어/여 + 지다 (Tornar-se)
➔ -ㄹ/을 usado desta forma implica um evento futuro. -아/어/여 + 지다 significa tornar-se ou acontecer.
-
야 저거 쳐봐
➔ Imperativo -아/어/여 + 봐 (Tentando/Vendo se algo acontece)
➔ A forma imperativa combinada com -봐 sugere tentar ou ver se algo acontece.
-
너의 새로운 미래에 응원할게
➔ Verbo + -ㄹ/을 게 (Intenção/Promessa futura)
➔ -ㄹ/을 게 é usado para expressar uma intenção futura ou uma promessa.
-
그러게 아무거나 주어먹고 다니지 말라니까
➔ Verbo + -니까 (porque/já que) + Verbo + -지 말라 (não)
➔ -니까 é usado para dar uma razão (porque), -지 말라 é um imperativo negativo (não).
Músicas Relacionadas