Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

[Music] 00:00
I'm CRISTA RONALDO. 00:02
This is my little brother George 00:04
BARK BARK 00:06
This is Mummy Pig 00:07
BARK 00:08
and this is Daddy Pig 00:09
*barking noises intensify* 00:11
SEWEY! 00:14
Yo chat... 00:23
why this game so fun chat? 00:23
Wassup Ben? 00:26
I have a question for you all right... 00:28
*laughs* 00:29
Stop laughing all right... 00:31
*laughs* 00:32
Are you serious right neow bro? 00:35
Ugh 00:37
I just want to be friends, that's all I wanna be... 00:38
I wanna be friends 00:41
Yeeess 00:43
Okay, we friends now? 00:43
No 00:45
*mental breakdown* 00:47
Ben's a b**** bro 00:52
Hello Suzy... 00:54
Hello Speed 00:55
Hello Zoey 00:56
Hello everyone! 00:58
BEN! 01:00
NO! 01:02
Is this you? 01:04
No 01:06
Let's talk about music. 01:08
What music are you into? 01:10
I like this... it's very grown up 01:13
[Music] 01:17
Let me ask you a question all right? 01:24
Who's better Ronaldo or Messi? 01:26
Meeeeeessi 01:29
*dog noises intensify* 01:31
NARRATOR: Speed and George are going to play FOOTBALL 01:39
SEWEY! 01:43
CRISTA RONALDO! 01:46
SEWEY! 01:48
AAAAAAAAAHHHHHH... 01:50
Ma head... 01:52
NARRATOR: Here is Speed's best friend. 01:56
Hello Speed 01:58
Hello Suzy 02:00
[Gangster Music] 02:02
Hello! 02:07
Let's play football! 02:09
Portugal versus Argentina 02:11
Ronaldo versus Messi 02:13
We'll start! 02:17
SHUT UP! 02:23
SHUT UP! 02:24
COMMENTATOR: Messi, Messi, Messi, Messi... 02:26
COMMENTATOR: Encara Messi, encara Messi... 02:29
encara Messi, encara Messi, encara Messi, encara Messi, ENCARA MESSI... 02:30
ENCARA MESSI 02:32
ENCARA MESSI 02:33
ENCARA MESSI 02:33
ENCARA MESSI 02:34
ENCARA MESSI 02:35
GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL... 02:35
GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL... 02:36
NARRATOR: Argentina has scored a goal. 02:38
NOOOOO BRO... 02:40
The boys are winning! 02:41
NARRATOR: It is half time. 02:45
*sighs* 02:49
Oh! My dress is a bit muddy 02:51
WHAT DA HELL!? 02:56
OH MA- 02:58
NARRATOR: Mummy Pig and George have found more things to wash. 03:00
SEWEY! 03:02
Very good George! 03:03
We put the clothes in here... 03:06
AAAAAAAHHHHHHH!!!! 03:13
AAAAAAHHHHHH!!!! 03:14
NARRATOR: The washing machine is making the whole room shake! 03:15
AAAAAAHHHHH!!! 03:18
Ooh Speed 03:19
Where's your CRISTA RONALDO dress? 03:20
I'm washing it 03:23
What? 03:25
Oh no... 03:27
LET'S GOOOOO! 03:30
Look Mummy... 03:32
a signed Ronaldo shirt 03:33
Yes Speed... 03:36
but look what it's done to everything else 03:37
NARRATOR: Oh dear! 03:40
NARRATOR: Daddy Pig is home from work. 03:42
Hello everyone! 03:44
Yo big a** daddy man 03:46
Uh... Daddy Pig? 03:47
We've got a bit of a problem... 03:49
Tell me later Mummy Pig... 03:51
I've got to get ready for... 03:53
FOOTBAAAAAALLL 03:54
Now where's my football shirt? 03:55
Here 03:57
Don't be silly Speed 03:59
That's one of mummy's dresses 04:01
No Daddy... 04:03
It's your football shirt 04:04
What do you think George? 04:07
Yuck! 04:09
George does not like Messi 04:10
*doorbell rings* 04:12
NARRATOR: Here are Daddy Pig's friends 04:14
MOOOOOOO!!!! 04:16
Is yo big a** Daddy coming out to play? 04:17
He'll just be a moment 04:20
I need a RONALDO shirt 04:22
But Daddy, you have a RONALDO shirt 04:24
Just take off your jacket 04:28
(comment down below if you're an OG :D) 04:31
See... 04:34
Fantastic! 04:35
PORTUGAL STAND UP! 04:37
STAND UP PORTUGAL! 04:39
Hello everyone! 04:42
Hello big a** daddy 04:43
Like your shirt! 04:44
SEWEY! 04:46
Thank you! 04:46
Come on! 04:48
Let's play Football! 04:49
[WORL CUUUUP Music] 04:49
COMMENTATOR: That's astonishing! 04:54
Absolutely world class! 04:56
SUUUUUUUUIIII 04:58
LET'S GOOOOOO! 04:59
*whistle blows* 05:02
COMMENTATOR: Ronaldo... 05:04
ENCARA MESSI 05:04
Aaaaahhh! 05:05
Ma hand... 05:06
NARRATOR: Portugal has been given a penalty. 05:09
COMMENTATOR: Cristiano Ronaldo... 05:14
Allah akbar... 05:17
sewey... 05:18
bismallah- 05:19
SHUT UP! 05:20
COMMENTATOR: Cristiano Ronaldo... 05:22
COMMENTATOR: And it's a moment of world cup history... 05:27
Portugal in front 05:30
*full time whistle blows* 05:31
SEWEEEEEY! 05:34
Messi ain't number one he number two! 05:36
Ronaldo number one! 05:39
Gotta hear this s*** every damn day... 05:40
Hohoho... 05:43
Ben 05:45
Ben 05:47
NOOOOOOOOOO! 05:48
Ben 05:50
Ben 05:50
Ben ben 05:51
Damn bruh... 05:52
Ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben 05:53
[Music] 05:55

– Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Visualizações
162,424,315
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[Música]
Eu sou o CRISTA RONALDO.
Este é o meu irmãozinho George
AU AU
Esta é a Mamãe Pig
AU
e este é o Papai Pig
*latidos intensos*
SEWEY!
E aí, chat...
por que esse jogo é tão divertido, chat?
E aí, Ben?
Tenho uma pergunta pra você, beleza...
*risadas*
Para de rir, tá bom...
*risadas*
Você tá falando sério agora, mano?
Ugh
Eu só quero ser amigo, é tudo o que eu quero...
Eu quero ser amigo
Siiiiim
Beleza, agora somos amigos?
Não
*surto mental*
O Ben é um babaca, mano
Olá Suzy...
Olá Speed
Olá Zoey
Olá pessoal!
BEN!
NÃO!
É você?
Não
Vamos falar sobre música.
Que tipo de música você gosta?
Eu gosto disso... é bem coisa de adulto
[Música]
Deixa eu te fazer uma pergunta, beleza?
Quem é melhor, Ronaldo ou Messi?
Meeeeeessi
*latidos intensos*
NARRADOR: Speed e George vão jogar FUTEBOL
SEWEY!
CRISTA RONALDO!
SEWEY!
AAAAAAAAAHHHHHH...
Minha cabeça...
NARRADOR: Este é o melhor amigo do Speed.
Olá Speed
Olá Suzy
[Música de Gângster]
Olá!
Vamos jogar futebol!
Portugal contra Argentina
Ronaldo contra Messi
Nós vamos começar!
CALA A BOCA!
CALA A BOCA!
COMENTARISTA: Messi, Messi, Messi, Messi...
COMENTARISTA: Encara Messi, encara Messi...
encara Messi, encara Messi, encara Messi, encara Messi, ENCARA MESSI...
ENCARA MESSI
ENCARA MESSI
ENCARA MESSI
ENCARA MESSI
ENCARA MESSI
GOL GOL GOL GOL GOL GOL...
GOL GOL GOL GOL GOL GOL...
NARRADOR: A Argentina marcou um gol.
NÃO, MANO...
Os meninos estão ganhando!
NARRADOR: É o intervalo.
*suspiro*
Oh! Meu vestido está um pouco sujo de lama
QUE DIABOS!?
OH MEU-
NARRADOR: A Mamãe Pig e o George acharam mais coisas para lavar.
SEWEY!
Muito bem, George!
Nós colocamos as roupas aqui...
AAAAAAAHHHHHHH!!!!
AAAAAAHHHHHH!!!!
NARRADOR: A máquina de lavar está fazendo o quarto inteiro tremer!
AAAAAAHHHHH!!!
Ooh Speed
Onde está o seu vestido do CRISTA RONALDO?
Estou lavando ele
O quê?
Ah não...
VAMOS NESSA!
Olha mamãe...
uma camisa do Ronaldo autografada
Sim, Speed...
mas olha o que ela fez com todo o resto
NARRADOR: Oh, céus!
NARRADOR: Papai Pig chegou do trabalho.
Olá pessoal!
E aí, papai rabugento
Uh... Papai Pig?
Temos um probleminha aqui...
Fala comigo depois, Mamãe Pig...
Eu preciso me preparar para...
O FUTEBOOOOOL
Agora, onde está minha camisa de futebol?
Aqui
Não seja bobo, Speed
Esse é um dos vestidos da mamãe
Não papai...
É a sua camisa de futebol
O que você acha, George?
Eca!
George não gosta do Messi
*campainha toca*
NARRADOR: Aqui estão os amigos do Papai Pig
MUUUUUU!!!!
O grande papai vai sair pra brincar?
Ele já vem
Eu preciso de uma camisa do RONALDO
Mas papai, você tem uma camisa do RONALDO
É só tirar sua jaqueta
(comente aqui embaixo se você é das antigas :D)
Viu...
Fantástico!
PORTUGAL, LEVANTA!
LEVANTA, PORTUGAL!
Olá pessoal!
Olá, papai
Gostei da sua camisa!
SEWEY!
Obrigado!
Vamos!
Vamos jogar futebol!
[Música da COPA DO MUNDO]
COMENTARISTA: Isso é impressionante!
Absolutamente nível mundial!
SUUUUUUUUIIII
VAMOS NESSA!
*apito soa*
COMENTARISTA: Ronaldo...
ENCARA MESSI
Aaaaahhh!
Minha mão...
NARRADOR: Portugal recebeu um pênalti.
COMENTARISTA: Cristiano Ronaldo...
Allah akbar...
sewey...
bismallah-
CALA A BOCA!
COMENTARISTA: Cristiano Ronaldo...
COMENTARISTA: E é um momento histórico da copa do mundo...
Portugal na frente
*apito final de jogo*
SEWEEEEEY!
O Messi não é o número um, ele é o número dois!
Ronaldo é o número um!
Tenho que ouvir essa m**** todo santo dia...
Hohoho...
Ben
Ben
NÃO!
Ben
Ben
Ben ben
Caramba, mano...
Ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
[Música]
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

serious

/ˈsɪəriəs/

A2
  • adjective
  • - sério

breakdown

/ˈbreɪkdaʊn/

B2
  • noun
  • - colapso nervoso

narrator

/nəˈreɪtər/

B2
  • noun
  • - narrador

football

/ˈfʊtbɔːl/

A1
  • noun
  • - futebol

muddy

/ˈmʌdi/

B1
  • adjective
  • - lamacento

wash

/wɒʃ/

A1
  • verb
  • - lavar

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - sacudir

signed

/saɪnd/

B1
  • adjective
  • - assinado

problem

/ˈprɒbləm/

A1
  • noun
  • - problema

silly

/ˈsɪli/

A2
  • adjective
  • - bobo

fantastic

/fænˈtæstɪk/

A2
  • adjective
  • - fantástico

astonishing

/əˈstɒnɪʃɪŋ/

B2
  • adjective
  • - surpreendente

penalty

/ˈpenəlti/

B1
  • noun
  • - pênalti

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - história

winning

/ˈwɪnɪŋ/

A2
  • adjective
  • - vencedor

💡 Qual palavra nova em “” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • I just want to be friends, that's all I wanna be...

    ➔ Frase infinitiva funcionando como objeto do verbo

    ➔ O verbo "want" é seguido pelo infinitivo "to be" para expressar um desejo de estado.

  • Are you serious right neow bro?

    ➔ Interrogativa no presente simples com o verbo 'to be'

    ➔ Inversão do sujeito "you" e do verbo "are" para formar uma pergunta de sim/não.

  • What music are you into?

    ➔ Frase preposicional no final de uma pergunta

    ➔ A preposição "into" fica no final da frase, sendo comum no inglês coloquial.

  • Speed and George are going to play FOOTBALL

    ➔ Futuro com intenção usando 'be going to'

    ➔ "Are going to" indica uma ação planejada ou pretendida no futuro próximo.

  • I've got to get ready for... FOOTBAAAAAALLL

    ➔ Expressão modal de obrigação (have got to)

    ➔ "Have got to" é uma forma coloquial de expressar necessidade ou "ter que".

  • But look what it's done to everything else

    ➔ Presente perfeito

    ➔ "It's done" (it has done) descreve o resultado de uma ação que aconteceu no passado.

  • George does not like Messi

    ➔ Frase negativa no presente simples

    ➔ Uso do auxiliar "does not" (doesn't) para sujeitos na terceira pessoa do singular.

  • Portugal has been given a penalty

    ➔ Voz passiva no presente perfeito

    ➔ A estrutura "has been" + particípio passado enfatiza o receptor da ação em vez do agente.

Músicas Relacionadas