– Letras Bilíngues Chinês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Você nunca vai imaginar

Essas garotas que estão desesperadas por comida

são o grupo feminino mais popular no momento

Quando a aeromoça as viu parecendo que haviam reencarnado da fome

todas elas ficaram assustadas e empalideceram

Só então

elas receberam uma ligação de seu agente

Ele disse que o show estava prestes a começar

Mas por que elas ainda não chegaram

Várias pessoas imediatamente olhei pela janela

Vi que o avião particular havia mudado de rota

Obviamente havia algo errado com esses tripulantes

Ainda nem terminei o ramen em minhas mãos

Por que você sempre nos interrompe para comer lanches

Uau, uau, uau

Quando a tripulação viu isso, eles imediatamente se exibiram

Acontece que eles são todos demônios

Mas as mulheres são comuns há muito tempo

Só porque eles têm outra identidade

Eles são caçadores de demônios que deixam o mundo do diabo com medo

Dizem que para derrotar o diabo

os ancestrais usaram o canto para construir uma barreira para proteger o mundo

Também conhecido como portão da alma

Quando o portão da alma se transforma em ouro, ele pode selar completamente o mundo do diabo

Este método tem sido seguido até hoje

Agora é a era do diabo Charm Hunters

Deixe o medo não ousar respirar até que a escuridão encontre a luz

A aeromoça sobrevivente retornou nervosamente ao mundo dos demônios

O fracasso da operação de assassinato deixou o diabo extremamente irritado

Ele cremou diretamente a aeromoça no local

Neste momento, um homem bonito segurando uma pipa apareceu

Ele sugeriu que uma nova estratégia deveria ser adotada na nova era

Acerte a cobra com sete polegadas

Cortar completamente a fonte de poder do portal da alma

Eles vão formar um grupo de garotos demoníacos

Roubar os fãs do grupo feminino

Fãs

Formar uma boy band demoníaca

Hahaha

Por que você acha que vai funcionar

Os demônios zombaram da ideia de caras bonitos

Mas vendo o quão bonitos eles são todos são,

Acho que esse método pode funcionar

Logo vários jovens bonitos apareceram na frente dos Caçadores de Charme

e eles instantaneamente se tornaram ninfas

Capitão Rumi tinha acabado de dizer que seu melhor amigo nunca tinha visto o mundo

Inesperadamente, no segundo seguinte

ele quase se ajoelhou no chão e cantou Conquer

Ele passou por Rumi levemente

Tocou Rumi intencionalmente ou involuntariamente

O coração de Rumi deu um pulo de repente.

Um caiu acidentalmente no chão

Ela estava prestes a gritar

mas a outra parte estendeu a mão amiga para ela

Axi

Ande e observe a estrada

Inesperadamente, esse garoto é tão durão

Rumi ficou furioso

Ela queria persegui-lo para acertar as contas

Mas ela descobriu que eles estavam se apresentando na rua

Tudo o que posso pense em você

O ritmo rápido

A melodia de lavagem cerebral

permitiu que eles capturassem um grupo de fãs instantaneamente

Com o ritmo do corpo

A marca do diabo também brilhou no corpo

O oponente acabou por ser uma boy band do diabo

Oh, eles são demônios

Devemos nos livrar deles

Vamos nos preparar para a batalha rapidamente

Os Charm Hunters rapidamente vestiram seus equipamentos

e planejaram erradicar completamente esse grupo de garotos demônios recém-ascendentes

Sem saber, eles chegaram a uma casa de banhos

Balneário Masculino

Uau, vocês realmente nos seguiram por todo o caminho

Eu sabia

Porque eles ficaram me encarando

Nós não

Acontece que tudo isso era uma armadilha preparada pelo grupo de garotos demônios

Um grupo de demônios da água apareceu de repente de todas as direções

Vendo isso, a equipe feminina não teve escolha a não ser lutar

Vendo que eles estavam lutando bem

Qin Yu, o líder da equipe masculina, planejou fugir

Inesperadamente, ele foi bloqueado por Rumi

Não veja como ele estava lidando com isso

Mas não havia nenhum vestígio de pânico em seu rosto

Por favor, não dê um tapa na cara dele

Eu quero roubar seus fãs

No momento em que os dois estavam brigando

Qin Yu ficou surpreso ao descobrir

Rumi também tinha uma marca de demônio em seu braço

Um caçador com sangue de demônio

Neste momento, um grande buraco foi quebrado na parede

Dois melhores amigos foram bloqueados pelo diabo

Assim que descobriram o marca, as consequências seriam desastrosas

Bem quando Rumi estava perdida

Qin Yu de repente se adiantou e a abraçou.

Quando ela se separou com força,

seus braços estavam enrolados em um lenço de seda.

Não se preocupe.

Rumi correu para ajudar

e logo todos os demônios da água foram eliminados.

Depois de voltar, Rumi ficou um pouco inquieto. De repente, um pássaro usando um chapéu voou sobre a varanda

...

...

À primeira vista, não parecia um bom pássaro

E havia uma criatura enorme escondida ao lado dele

Assustado, Rumi rapidamente sacou sua arma

Apenas para ver um grande gato saindo lentamente das sombras

Rumi estava um pouco indefeso

Esse cara é muito fofo

O grande gato cuspiu um cartão da língua dele

Foi enviado por Qin Yu para entregar uma carta

A carta dizia que ele queria conhecê-la

Aconteceu que ela também tinha muitas dúvidas em seu coração

Então ela silenciosamente seguiu o grande gato até o local do encontro

Mas assim que ela me viu

ela escolheu se livrar dele sem hesitação para evitar problemas futuros

Uau, uau, uau

Eu só quero conversar

Falar sobre

Sobre suas falas

Mas agora eu quero falar sobre essas calças

Ursinho de pelúcia e Trenzinho

Verdadeiro ou Falso

Dudu

Eu realmente deveria matar você imediatamente

Qin Yu disse que ele não tinha outras intenções

Ele só queria saber uma coisa dela quando a convidou para sair

Ele perguntou a Rumi se ele podia ouvir a voz do cavalo fantasma

Vendo a expressão confusa de Rumi

Qin Yu já sabia a resposta

Parecia que a situação de Rumi era especial

Ele não podia ser controlado pelo cavalo fantasma

Qin Yu disse que ele também odiava ser um demônio

e sobreviveu por mais de quatrocentos anos

No passado, sua família era pobre.

Tudo o que ele possuía era uma pipa.

Ele queria ganhar dinheiro se apresentando na rua.

Como resultado, ele não conseguia nem encher o estômago.

Muitas vezes ele jogava água fria nos outros. Durante a noite, ele não apenas teve uma boa voz

...

...

...

...

, mas também ganhou o favor do rei

A família também viveu uma vida feliz por causa dele

No entanto, como ele continuou a ser devorado por padrões demoníacos

Finalmente, ele foi convocado diretamente para o mundo do diabo

Aprisionado por cavalos fantasmas

Isso também fez com que a família perdesse tudo novamente

Eventualmente morreu de fome na rua

Então ele se arrependeu de ter feito um acordo com o diabo

As palavras de Qin Yu fizeram Rumi sentir um pequeno tremor em seu coração

Porque sempre houve um segredo em seu coração

Mas mesmo assim

Sua determinação em caçar monstros não irá vacilar

Para evitar que a outra parte continue a enfeitiçá-la

Rumi encerrou a conversa com uma faca

Com a rápida ascensão do grupo masculino

A maioria dos os fãs do grupo feminino foram levados embora

Rachaduras apareceram no portal da alma que sempre foi indestrutível

Se a boy band for deixada sozinha

Mais cedo ou mais tarde, os fantasmas sairão do portão da alma

Portanto, eles precisam urgentemente de uma nova música para derrotar uns aos outros

para recuperar seus fãs perdidos

Felizmente, haverá uma competição de ídolos em alguns dias

Então eles praticam a nova música

enquanto erradicava os demônios no escuro

No entanto, Rumi começou a se tornar um pouco diferente

Desde que entrou em contato com Qin Yu

O segredo que estava escondido por muitos anos veio à tona gradualmente

Descobriu-se que a experiência de vida de Rumi também foi muito lamentável

Sua mãe era uma famosa caçadora de demônios

Seu pai era um demônio

Então ela tinha padrões mágicos desde o nascimento

No entanto, seus pais infelizmente morreram durante uma ação contra demônios

Ela foi deixada sozinha e dependente de seu mestre

O mestre pediu que ela escondesse esses segredos

Porque ninguém aceitaria um grupo feminino com marcas mágicas

Ao longo dos anos, para evitar que outros descobrissem seu segredo

Ela nunca tomou banho com suas duas melhores amigas

e nunca usou roupas de mangas curtas

Mas à medida que foi crescendo

ela tinha cada vez mais marcas mágicas em seu corpo

Até se espalharam pelo pescoço

Como resultado, é muito difícil para ela pronunciar isso agora

Mas ela não ousa contar essas coisas para seus melhores amigos

Ela só pode mentir e dizer que ficou um pouco brava depois que o leque foi levado embora

Tudo ficará bem em alguns dias

Durante esse período, Qin Yu pediu a Big Cat para entregar cartas todos os dias

Mas Rumi fez vista grossa

Vendo que o dia da competição de ídolos se aproximava

A voz de Rumi ainda não melhorou

Hoje na sessão de autógrafos

Metade dos fãs dos Charm Hunters foram apoiar a boy band

Para salvar a situação

Rumi não teve escolha a não ser convidar Qin Yu para sentar com eles

Mas os dois continuaram brigando

Logo atraiu a atenção de Mira

À noite Rumi estava como sempre

Recebi uma carta de Qin Yu novamente

Nesse momento, Mira entrou e perguntou a ela

por que ela era tão próxima do diabo

e até o chamou pelo nome

Eu deliberadamente chamei a atenção de todos para ele para fazê-lo entrar em pânico

Ouça, eu sou bom em observar os outros

Eu sou um especialista neste campo

Tenho tido um pressentimento recentemente

Você parece estar escondendo algo de mim

Rumi encontrou aleatoriamente uma desculpa para passar

Mas para não ser descoberta por sua melhor amiga

ela teve que tomar a iniciativa de convidar Qin Yu para sair para se encontrar

Ela entendeu que Qin Yu sempre quis unir forças com ela

para se livrar do controle de Gui Ma e recuperar a liberdade

Rumi pensou em uma maneira

Apenas ajudá-los a ganhar o campeonato na competição de ídolos

Então o portal da alma será completamente selado

Rumi espera poder pensar sobre isso

O que você acha

O Soul Gate pode salvar uma pessoa como eu

Uma pessoa que quer ajudar sua família

Qin Yu, você está errado

Não é tão simples assim

Mas

Eu sou um erro

Tem sido um erro desde o nascimento

...

Então devo acreditar

Porque

Se você não pode ser salvo

então que esperança eu tenho?

Compre uma pulseira

Dê para sua linda namorada

Ah, não

Nós não somos...

Ela não é minha preferência

O que você disse, eu sou a xícara de chá de todos

Você é muito pontual

Você é um veterano

Eu entendo por que você é solteiro

O que

Olha, não podemos namorar

A esperança é incrível

Ninguém pode decidir se você pode sentir isso

Só você pode escolher

Ok

Bem quando Rumi estava prestes a sair

Qin Yu a agarrou

Um contato tão próximo

Os dois de repente ficaram extremamente envergonhados

Eu só quero pegar a pulseira

Todos praticaram uma música nova no dia seguinte

Rumi ficou surpreso ao descobrir que a letra estava cheia de palavras negativas

Ela decidiu mudar uma música

Mas seus colegas de equipe acharam que não havia problema

Porque essa música foi originalmente usada para satirizar a boy band

As três irmãs também tiveram diferenças pela primeira vez

Nos dias que se seguiram

Rumi pedia a Qin Yu para conversar quase todos os dias

Aos poucos ela descobriu que

ela sempre se abriria com ele inexplicavelmente

Os dois eram como um par de amantes há muito perdidos

Não posso deixar de cantar junto

Por que toda vez que abro meu coração para você

Parece tão certo

Rumi descobriu que sua voz estava melhor

E a voz que estava atormentando Qin Yu

desapareceu milagrosamente

Qin Yu prometeu a Rumi

A equipe masculina definitivamente perderá na competição de amanhã

Bem quando Rumi estava saindo com grandes expectativas

O padrão mágico no corpo de Qin Yu se iluminou novamente

Ele foi arrastado de volta ao mundo do diabo incontrolavelmente

A voz que ele menos queria ouvir veio à mente

Acontece que depois de se tornar famoso, ele não foi preso pelo cavalo fantasma

mas escolheu abandonar sua família

O cavalo fantasma o ameaçou se ele ousasse perder o jogo

Ele amplificou a voz na mente de Qin Yu

Deixe-o ser torturado por essa memória para sempre

Mal sabia ele que Rumi estava jurando a seu melhor amigo neste momento

Ela venceria a competição de amanhã de uma só vez

E sua melhor amiga também sentiu que as letras anteriores eram realmente inadequadas

Decidiu adotar a sugestão de Rumi

Cantar seu último álbum Glitter

A competição de ídolos do dia seguinte veio

As duas equipes fingiram não se conhecer e se passaram

A equipe masculina também teve uma disputa conforme combinado antes

Rumi brilhou no palco

Incendiou instantaneamente o público

Você sabe que esta é a nossa vez

Sem medo, sem mentiras

Bem quando ela pensou que o campeonato estava ao seu alcance

As luzes de repente esmaeceu

O que

Por que "Get It" está sendo transmitido

Embora Rumi estivesse um pouco confuso

mas ele ainda dançou com suas amigas

Mas o que Rumi não esperava era que

as duas namoradas realmente rasgaram suas roupas em público

expondo sua maldita tatuagem de demônio

Nós sabemos quem você é

Você é um demônio

Foi um erro

Não

Você tem sido um erro desde o nascimento

Ao ouvir essas palavras, Rumi desmaiou instantaneamente

Mal sabia ele que os dois melhores amigos eram na verdade demônios fingindo ser demônios

E os verdadeiros melhores amigos estavam correndo

Eles testemunharam a tatuagem de demônio de Rumi na plateia

Eles nunca pensaram que

o capitão que lutou ao lado deles

era também um membro do diabo

Rumi queria explicar para eles

Mas não importa quantas explicações fossem dadas, elas eram inúteis neste momento

Em desespero, ela só poderia ir embora

Ela queria pedir uma explicação a Qin Yu

Mas ela descobriu que os dois falsos melhores amigos estavam um ao lado do outro

Rumi acreditava firmemente que Qin Yu estava apenas confuso por um tempo

As coisas ainda poderiam ser salvas

No entanto, no segundo seguinte, a outra parte destruiu completamente sua fantasia

Eu os abandonei

Sim, eu menti para você

Eu negociei termos com o diabo

Só para me livrar

desta vida miserável

Eu abandonei minha irmã

e minha mãe

Mas eu estava aproveitando a glória e a riqueza do palácio

Eu poderia ter uma boa refeição todas as noites

Mas você não está só deste lado

Esse é o diabo em seu coração trabalhando

Você tem que resistir

Isso é inútil

É útil

Ouça sua voz

É útil

Você é um demônio

Assim como eu

Só podemos viver na dor e na miséria

Qin As palavras de Yu deixaram Rumi incapaz de refutar

Ela fez o possível para esconder que não se atrevia a mostrar o padrão mágico para o mundo

Qual é a diferença entre Qin Yu, que não se atreveu a enfrentar sua própria memória

À medida que a classificação das novas músicas do Charm Hunter Girl Group continuava a diminuir

Soul Gate também estava à beira do colapso

Neste momento, a notícia da dissolução do o grupo feminino apareceu na tela grande

O que se seguiu foi o anúncio do Devil Boy Group

Uma apresentação especial será realizada hoje à noite na Torre Nanshan

Suas palavras são tão fascinantes quanto os sussurros de um demônio

As pessoas são como corpos que perderam suas almas

Movendo-se inconscientemente lentamente em direção à Torre Nanshan

Rumi encontrou o mestre

na esperança de obter algum conforto

Mas o mestre pediu que ela continuasse se escondendo

Porque somente escondendo suas deficiências e medos

ela pode obter o amor dos fãs

Então use o poder dos fãs para fortalecer o portão da alma

Mas desta vez Rumi discordou

Embora ela seu corpo foi coberto com marcas mágicas

, seu coração nunca esteve tão firme como agora

Ela foi reprimida por muito tempo

Ela está farta desses enganos e mentiras há muito tempo

Agora ela quer ser ela mesma

Construa um novo portão da alma

Neste momento, o estádio está lotado de pessoas

Com aplausos ensurdecedores

A boy band demoníaca sobe lentamente em o ar

O cavalo fantasma também veio ao estádio como ele queria

Mal posso esperar para sugar a alma de todos

Nesse momento, a música parou de repente

Eu vi Rumi aparecendo aqui sozinha

O cavalo fantasma a ridicularizou por superestimar suas habilidades

Agora o portal da alma desapareceu

Não há poder no mundo que possa contê-lo

Então podemos construí-lo novamente

Para impedi-las de cantar

Inúmeros demônios surgiram de repente debaixo do palco

Elas mostraram seus dentes e garras e atacaram várias pessoas

Mas o grupo feminino renascido não teve medo

Lutaram resolutamente com os demônios

As três irmãs abandonaram seus rancores do passado e colheram descontroladamente

Os fãs também recuperaram a consciência inspirados pelo canto

Vendo a situação, eles se voltaram contra um ao outro

O cavalo fantasma começou a devorar desesperadamente os demônios ao redor

O poder também aumentou exponencialmente

Não há absolutamente nenhuma maneira de seu canto me derrotar

Rumi tentou o seu melhor para apoiar

No entanto, a força poderosa estava prestes a engoli-la

Momento crítico

Qin Yu Não

Sinto muito por tudo isso

Não, quero que você seja livre

Você conseguiu

Você me deixou recuperar minha alma

Agora...

Quero dedicá-la a você

Qin Yu sacrificou sua vida

e a transformou em uma lâmina afiada indestrutível

E os fãs também foram inspirados pelo canto de Rumi

Eles doaram sua própria força

Com o halo colorido pairando ao redor deles

Os três levantou-se no ar e voou em direção ao cavalo fantasma.

No final, o cavalo fantasma foi derrotado de volta ao mundo dos demônios

O mundo foi mais uma vez coberto com um selo do portal da alma

Os Caçadores de Feitiços não apenas reconquistaram seus fãs

mas também elevaram a defesa do portal da alma a uma força sem precedentes

Rumi poderia finalmente parar de escapar

Seja o eu mais verdadeiro

[Chinês]

你绝对想象不到

这几位吃起饭来不要命的女孩

就是当下最火的人气女团

空姐见她们一副饿死鬼投胎的样子

一个个都被吓的小脸发白

就在这时

她们接到了经纪人的电话

他说演出马上就要开始了

可她们为什么还没到

几人立刻望向窗外

只见私人飞机已经改变了航线

显然这些机组人员有问题

我连手上的拉面都还没吃完

你们干嘛老是打断我们吃点心

哇哇哇哇

机组人员见状直接摊牌

原来他们都是恶魔变得

但小姐姐们却早已司空见惯

只因她们还有另一重身份

正是令魔界闻风丧胆的恶魔猎人

据说先祖们为了战胜恶魔

用歌声构建了一个守护世界的结界

也被称为魂门

当魂门化为金色之时便能完全封印魔界

此法一直沿袭至今

如今正好是猎魅女团的时代

让恐惧不敢呼吸 直到黑暗遇见光明

幸存的空姐忐忑的回到魔界复命

刺杀行动的失败让魔王鬼马极为震怒

他直接将空姐原地火化

这时一名手握琵琶的帅哥出现

他建议新时代应当采取新的策略

打蛇就打七寸

彻底切断魂门的力量来源

他们要组成一个恶魔男团

抢走女团的粉丝

粉丝

组成恶魔男团

哈哈哈

你为什么会觉得行得通

恶魔们对帅哥的想法嗤之以鼻

但看他们一个个帅的掉渣

又觉得此法或许行的通

很快几名英俊小伙便出现在猎魅女团面前

让她们瞬间变成了花痴

队长鲁米刚说完闺蜜没见过世面

不料下一秒

自己就差点跪在地上唱征服

他从鲁米身旁轻轻略过

有意无意的轻触了鲁米一下

鲁米的心里顿时小鹿乱撞

一个不留神直接摔倒在地上

她刚要破口大骂

对方却向她伸出友谊之手

阿西

走路看路

没想到这小子这么拽

气的鲁米火冒三丈

她想追过去找对方算账

却发现他们正在街头表演

我能想到的只有你

轻快的节奏

洗脑的旋律

让他们瞬间俘获了一群粉丝

随着身体的律动

恶魔印记也在身上一闪而过

对方原来是一支恶魔男团

噢 他们是恶魔

一定要除掉他们

我们快点准备作战

猎魅女团迅速穿上装备

打算彻底铲除这支新崛起的恶魔男团

结果不知不觉间来到了一家澡堂

男澡堂

哇 你们真的一路跟踪我们

我就知道

因为她们一直盯着我看

我们才没有

原来这一切都是恶魔男团设下的陷阱

一群水魔突然从四面八方冒了出来

女团见状只能大打出手

见她们战斗力不俗

男团队长秦宇打算溜之大吉

不料被鲁米拦住了去路

别看他应对的手忙脚乱

但脸上却没有一丝惊恐

拜托不要打脸

我还要抢你们的粉丝

就在两人激战之际

秦宇惊讶的发现

鲁米手臂上竟然也有恶魔印记

有恶魔血统的猎人

这时墙上被破了一个大洞

两个闺蜜正被恶魔堵在洞口

一旦被她们发现印记后果不堪设想

就在鲁米手足无措的时候

秦宇突然上前抱住了她

等她使劲挣开时

手臂不知何时已缠上了丝巾

没了后顾之忧

鲁米马上冲过去帮忙

不一会儿就将所有水魔清除

回去之后鲁米有些心神不宁

她不明白秦宇为什么要帮自己

突然阳台上飞来一只戴着帽子的鸟

一看就不是什么好鸟

而且旁边还隐藏着一个庞然大物

吓得鲁米急忙拿出武器

只见从暗影里缓缓走出一只大猫

鲁米有些无奈

这家伙也太萌了吧

大猫从舌头里吐出来一张卡片

它是秦宇派来送信的

信上说想约她见一面

正好她心里也有许多疑惑

于是便悄悄跟着大猫来到见面之处

可一见到本人

她毫不犹豫地选择除掉对方以绝后患

哇哦 哇哦

我只是想谈谈

谈谈

关于你的纹路

不过现在我想谈谈那条裤子

泰迪熊跟小火车

真假

嘟嘟

我真应该马上杀了你

秦宇说自己没别的意思

约她出来只想和她了解一件事

他问鲁米能否听见鬼马的声音

见鲁米一脸疑惑的表情

秦宇已经知道了答案

看来鲁米的情况比较特殊

可以不受鬼马的控制

秦宇说自己也很讨厌当恶魔

而且已经存活了四百多年

以前他的家境贫寒

全部的家当仅有一个琵琶

他想靠街头卖艺赚钱

结果不仅连肚子都填不饱

还要经常被别人泼冷水

眼看他就要走投无路

心里突然传来一个声音

从此他便获得了恶魔的力量

一夜之间他不仅拥有了一副好嗓子

还赢得了国王的青睐

家里人也因他过上了幸福的生活

然而随着他不断的被恶魔纹吞噬

最后他直接被传唤到魔界

被鬼马囚禁起来

这也导致家人再次失去一切

最终饿死在街头

所以他很懊悔与恶魔做了交易

秦宇的话让鲁米内心有了一丝波动

因为在她心里一直有一个秘密

但即便如此

她猎魔的决心也不会动摇

为了不让对方继续蛊惑自己

鲁米一刀结束了这次谈话

随着男团的迅速崛起

女团的粉丝被抢走了大半

一向坚不可摧的魂门已经出现了裂痕

如果放任男团不管

鬼马早晚会从魂门里走出来

因此她们急需一首新歌来击败对方

抢回自己失去的粉丝

幸好几天以后就有一场偶像大赛

于是她们一边练习新歌

一边在暗处铲除恶魔

然而鲁米却开始变得有些不同

自从和秦宇有过接触后

那个隐藏多年的秘密也渐渐浮出水面

原来鲁米的身世也很可怜

她的母亲是威名赫赫的猎魔人

父亲却是一只恶魔

所以她从一出生就拥有魔纹

然而一次对抗恶魔的行动中父母不幸陨落

只留下孤苦伶仃的她和师傅相依为命

师傅让她将这些秘密隐藏起来

因为没有人会接受一个拥有魔纹的女团

多年来她为了不被别人发现自己的秘密

从来不和两个闺蜜一起洗澡

也从来不穿短袖衣服

可随着年龄的增长

她身上的魔纹越来越多

甚至已经蔓延至脖子

导致她现在连发音都变得十分困难

但这些事情她不敢和闺蜜说

只能谎称粉丝被抢走后自己有些上火

过几天就好了

在这期间秦宇每日都让大猫递信

但鲁米都视而不见

眼看偶像大赛的日子临近

鲁米的嗓子却迟迟不见好转

这天在签名会上

猎魅女团的粉丝有半数去支持男团

为了挽回这一局面

鲁米只好邀请秦宇和她们坐在一起

但两人不停的拌嘴

很快引起了米拉的注意

到了晚上鲁米向往常一样

再次收到了秦宇的来信

这时米拉进来质问她

为何与恶魔那么亲密

甚至还叫他的名字

我是故意的让大家注意他让他慌张

听着 我擅长观察别人

我是这方面的专家

我最近一直有一种感觉

你好像有什么事情瞒着我

鲁米随意找了个借口搪塞过去

但为了不被闺蜜发现端倪

她只好主动邀秦宇出来见面

她明白秦宇一直想和她联手

摆脱鬼马的控制并重获自由

鲁米想到一个办法

只要帮助她们在偶像大赛拿下冠军

到时候魂门就会被彻底封闭

鲁米希望他能考虑一下

你什么觉得

魂门救得了我这种人

一心想帮助家人的人

秦宇你错了

没那么简单

但是

我就是一个错误

从出生

就一直是错误

所以我一定要相信

因为

如果你没有救了

那我还有什么希望

买手环吧

送你漂亮的女朋友

噢 不是

我们不是...

她根本不是我的菜

什么 你说什么 我是大家的菜

你准时到不能

你是什么老古董吗

我懂你为什么单身了

什么

看吧 我们不可能交往

希望是很奇妙的

没人能决定你能不能感受到

只有你自己能选择

好吧

就在鲁米准备离开的时候

秦宇一把拉住了她

如此亲密的接触

两人顿时变得无比尴尬

我只是想拿手环

第二天大家练习新歌

鲁米惊发现歌词满是消极词汇

她决定换一首

但队友们却认为没有问题

因为这首歌本来就是用来讽刺男团的

三姐妹也第一次发生了分歧

在之后的日子里

鲁米几乎天天都约秦宇出来倾诉

渐渐的她发现

自己总会莫名的对他敞开心扉

两人就像一对久违的恋人

情不自禁的合唱起来

为何每次对你敞开心扉

感觉都是那么对

鲁米发现自己的嗓子竟然好了

而一直折磨秦宇的那个声音

竟然也奇迹般消失不见

秦宇答应鲁米

明天的比赛男团一定会落败

就在鲁米满心期待的离开之际

秦宇身上的魔纹再次亮起

他不受控制的被拽回魔界

脑海里浮现出那段他最不愿听到的声音

原来成名后的他并非被鬼马囚禁

而是选择了抛家弃口

鬼马威胁他如果敢输掉比赛

他就把秦宇脑海里的声音放大

让他永远被这段记忆所折磨

殊不知鲁米此刻正信誓旦旦的向闺蜜保证

她会一举拿下明天的比赛

而闺蜜也觉得之前的歌词确实有些不妥

决定采纳鲁米的建议

唱她们最新的专辑金光闪闪

到了第二天的偶像大赛

两方团队装成不熟悉的样子擦肩而过

而男团也如之前商量好的一样发生了争执

鲁米在舞台上大放异彩

瞬间就燃爆了全场

你知道这是我们的时代

没有恐惧 没有谎言

就在她认为冠军唾手可得的时候

现场的灯光突然变暗

什么

为什么在播《拿下》

尽管鲁米也有些摸不着头脑

但还是带着闺蜜舞动起来

可让鲁米没想到的是

两个闺蜜竟然当众扯开自己的衣服

让她那该死的恶魔纹身暴露无疑

我们知道你是谁

你是个恶魔

是个错误

不对

出生开始你就是个错误

听到这些话鲁米瞬间崩溃

殊不知两个闺蜜其实是恶魔假扮的

而真正的闺蜜正在匆匆赶来

刚巧在台下目睹了鲁米的恶魔纹身

她们怎么也没想到

那个与自己并肩作战的队长

竟然也是恶魔的一员

鲁米想要和她们解释

可再多的解释在这一刻都苍白无力

无奈之下她只能离开

她想找秦宇问个明白

却发现那两个假闺蜜就在对方身边

鲁米坚信秦宇只是一时糊涂

事情依然有挽回的可能

然而下一秒对方彻底粉碎了她的幻想

我抛弃了她们

没错我骗了你

我跟鬼魔谈条件

只是为了让自己

脱离这悲惨的人生

我抛弃了我妹妹

还有我妈

而我却在宫里享受荣华富贵

每晚都能饱餐一顿

但是你不是只有这一面

那是你内心的恶魔在作祟

你必须要抵抗

那样根本就没有用

是有用的

听听你的声音

有用吗

你是个恶魔

就跟我一样

我们只能够生活在痛苦当中跟悲惨

秦宇的话让鲁米无力反驳

她极力的隐藏自己不敢向世人展露魔纹

与秦宇不敢面对自己的记忆又有什么区别

随着猎魅女团的新歌排名不断下降

魂门也处在即将崩溃的边缘

这时大屏幕上又传出了女团解散的消息

随之而来的是恶魔男团的宣告

今晚将在南山塔举行一场特殊的演出

他的话如同恶魔的低语充满蛊惑

人们像是失去了灵魂的躯壳

不自觉的朝着南山塔的方向缓缓移动

鲁米找到师傅

希望能得到些许安慰

但师傅却让她继续隐藏自己

因为只有隐藏自己的缺点和恐惧

才能得到粉丝的喜欢

从而借助粉丝的力量来加固魂门

但这一次鲁米不敢苟同

尽管她的身体已经布满了魔纹

但她的心却从没有像现在这样坚定

她已经压抑了太久

早就受够了那些欺骗和谎言

如今她要做真实的自己

建立一个新的魂门

此时体育场人山人海

在震耳欲聋的欢呼声中

恶魔男团缓缓升到了半空

鬼马也如愿降临到体育场内

迫不及待地想要吸走大家的灵魂

这时音乐声却骤然停止

只见鲁米独自一人出现在这里

鬼马讥讽她不自量力

如今魂门已经消失

世上再也没有任何力量能遏制住他

所以我们才能重新打造

阻止她们唱下去

舞台下突然钻出无数只恶魔

张牙舞爪的向几人袭来

但重获新生的女团浑然不惧

毅然决然的与恶魔扭打在一起

三姐妹摒弃前嫌疯狂收割

粉丝们也在歌声的鼓舞下恢复意识

眼看局势倒戈

鬼马开始拼命吞噬周围的恶魔

力量也几何式增长

你们的歌声绝对没有办法打败我

鲁米拼尽全力苦苦支撑

然而那股强大的力量即将把她吞噬

危急时刻

秦宇 不

这一切我真的很抱歉

不要我想让你获得自由

你做到了

你让我找回了灵魂

现在...

我要献给你

秦宇献祭自己的生命

化作成一柄无坚不摧的利刃

而粉丝们也在鲁米歌声的激励下

纷纷献出自身的力量

随着五彩光环萦绕周身

三人腾空而起朝着鬼马飞去

最终鬼马被打回魔界

世界又重新披上了一层魂门封印

猎魅女团不仅赢回了粉丝

还将魂门的防御提升至前所未有的强度

鲁米也终于可以不再逃避

做最真实的自己

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
恶魔 è mó B2	noun - demônio; espírito maligno
猎人 liè rén B1	noun - caçador
灵魂 líng hún B2	noun - alma; espírito
魔界 mó jiè C1	noun - mundo demoníaco
魂门 hún mén C1	noun - porta da alma; selo espiritual
粉丝 fěn sī A2	noun - fã; seguidor
力量 lì liàng B1	noun - força; poder
封印 fēng yìn B2	verb - selar; confinar magicamente
勇气 yǒng qì B1	noun - coragem
战斗 zhàn dòu B1	noun/verb - batalha; lutar
拯救 zhěng jiù B2	verb - salvar; resgatar
希望 xī wàng A2	noun/verb - esperança; esperar
黑暗 hēi àn B1	noun/adjective - escuridão; escuro
光明 guāng míng B1	noun/adjective - luz; brilho
命运 mìng yùn B2	noun - destino
牺牲 xī shēng B2	noun/verb - sacrifício; sacrificar
秘密 mì mì A2	noun - segredo
欺骗 qī piàn B1	verb - enganar
勇敢 yǒng gǎn A2	adjective - corajoso
真实 zhēn shí B1	adjective - real; genuíno
崩溃 bēng kuì C1	verb - colapsar; desmoronar-se

Estruturas gramaticais chave

• 你绝对想象不到

  ➔ Estrutura de negação + complemento

  ➔ A expressão '想象不到' significa 'não conseguir imaginar'. O sufixo negativo '不到' mostra impossibilidade.

• 显然这些机组人员有问题

  ➔ Advérbio de certeza + sintagma nominal

  ➔ '显然' modifica a oração inteira para mostrar certeza, como 'obviamente'.

• 我连手上的拉面都还没吃完

  ➔ Estrutura '连…都' para ênfase

  ➔ '连…都' destaca o extremo, significando 'nem mesmo' ou 'até'.

• 原来他们都是恶魔变的

  ➔ Complemento resultativo com '变的'

  ➔ '变的' indica mudança de estado, como 'tornar-se'.

• 据说先祖们为了战胜恶魔

  ➔ Discurso indireto com '据说'

  ➔ '据说' introduz um rumor, significando 'dizem que'.

• 可她们为什么还没到

  ➔ Interrogativa com '为什么'

  ➔ '为什么' é usado para perguntar o motivo ou a causa, equivalente a 'por que'.

• 她刚要破口大骂

  ➔ Ação iminente com '刚要'

  ➔ '刚要' significa 'estava prestes a', indicando ação iminente.

• 让恐惧不敢呼吸

  ➔ Estrutura causativa com '让'

  ➔ '让' significa 'fazer com que', expressando causa ou permissão.

• 好了我真应该马上杀了你

  ➔ Verbo modal com '应该'

  ➔ '应该' significa 'deveria' ou 'deve', expressando obrigação.

• 她明白秦宇一直想和她联手

  ➔ Oração subordinada com '一直' para continuidade

  ➔ '一直' indica continuidade, significando 'sempre' ou 'constantemente'.