After you, panda.
01:01
Just like that?
01:02
No sit-ups? No 10-mile hike?
01:04
I vowed to train you, and you
have been trained. You are free to eat.
01:08
Enjoy.
01:18
Hey!
01:21
I said you are free to eat.
Have a dumpling.
01:22
Hey!
01:27
You are free to eat.
01:34
- Am 1?
- Are you?
01:36
I'm not hungry.
03:05
Master.
03:10
- Are you ready?
- l was born ready...
03:15
I'm sorry, brother.
I thought you said you were ready.
03:19
That was awesome! Let's go again!
03:22
I've been taking it easy on you, panda.
But no more.
03:52
Your next opponent will be me.
03:55
All right! Yeah, let's go!
03:57
Step forth.
04:01
The true path to victory is to find
your opponent's weakness
04:04
and make him suffer for it.
04:07
Oh, yeah!
04:09
To take his strength
and use it against him
04:10
until he finally falls
04:14
or quits.
04:16
A real warrior never quits.
04:18
Don't worry, Master. I will never quit!
04:20
If he's smart,
he won't come back up those steps.
04:33
But he will.
04:36
He's not going to quit, is he?
04:38
He's not going to quit bouncing,
I'll tell you that.
04:40
Stairs.
04:51
Who are you?
04:55
Buddy, I am the Dragon Warrior.
04:57
You?
05:05
Him? He's a panda.
05:07
You're a panda. What are
you gonna do, big guy? Sit on me?
05:09
Don't tempt me.
05:13
No. I'm gonna use this.
05:15
You want it? Come and get it.
05:19
Finally!
05:22
That scroll is mine!
05:50
Finally! Oh, yes.
06:28
The power of the Dragon Scroll is mine!
06:32
It's nothing!
06:41
It's okay. I didn't get it
the first time, either.
06:45
What?
06:48
There is no secret ingredient.
06:51
It's just you.
06:56
Stop it!
07:07
I'm gonna pee.
07:08
Don't.
07:12
Don't! Don't!
07:13
You
08:22
can't defeat me.
08:24
You...
08:31
You're just a big
08:33
fat
08:35
panda!
08:37
I'm not a big fat panda.
08:39
I'm the big fat panda.
08:42
The Wuxi Finger Hold!
08:47
Oh, you know this hold?
08:48
You're bluffing. You're bluffing.
Shifu didn't teach you that.
08:50
Nope.
08:54
I figured it out. Skadoosh.
08:55
Look!
09:18
The Dragon Warrior.
09:20
Wings of Justice!
09:41
The Dragon Warrior!
10:02
A panda? That's impossible.
10:04
My fist hungers for justice.
10:06
That was my... fist.
10:09
- Get 'em!
- Come on!
10:11
Take that!
10:37
Po! Incoming!
10:48
Thanks, Mantis!
10:50
Tigress, Double Death Strike!
11:11
Feet of Fury!
11:21
Tigress! Monkey!
11:27
Viper! Mantis!
11:29
Bunny! What?
11:31
Oh, sorry.
11:34
Help!
11:41
- Crane, go!
- I'm on it!
11:43
Is everyone OK?
12:05
That was awesome!
12:07
I got this.
12:11
Pol!
12:24
Chew on that, tubby!
12:31
They must be close. I can feel
a kung fu chill riding up my spine.
12:37
Sorry, Po. It's just me.
12:41
Look. Gongmen Jail.
12:44
Aw, it's cute.
12:50
Cute, huh?
12:53
Nice work, Po.
13:03
At the first sign of trouble,
I'll give you a signal.
13:06
- You mean like Crane does?
- Yeah.
13:10
Excuse me,
when have I ever made that noise?
13:12
Master Ox! Master!
13:16
The ferocious Master Croc!
13:20
And Master Storming Ox.
13:24
I can't believe we're rescuing
actual legends of kung fu.
13:27
We're gonna free you from those
bonds of injustice. No problem.
13:30
Gotta be a key around here. No,
they wouldn't leave a key around here.
13:32
Oh, good! You found it.
Come on, you guys! Yeah!
13:36
We're coming for you, Shen!
13:39
Honestly, I didn't think
I'd make it this far.
13:47
Pol!
13:49
Stop Shen before he gets to the harbour.
13:50
Nice!
13:58
Viper, Puppet of Death!
14:01
Tigress!
14:03
- Master Ox!
- Jump!
14:13
- And Croc!
- Vengeance is served.
14:15
- Why did you...?
- Your friend there is very persuasive.
14:18
Master Shifu!
14:28
Quickly. Use their boats
to block the way.
14:32
Crane!
14:45
Wings of Justice!
14:47
Yeah!
14:51
What?
14:58
I love you guys.
15:09
Why aren't we firing?
15:23
They're taking out our gunners, sir.
They're getting close.
15:24
Fire! Fire at them!
15:30
- But, sir, we'll kill our own.
- I said fire at them!
15:33
Fire!
15:37
No.
15:41
Pol!
15:49
Skadoosh.
16:05
How did you...?
16:37
How did you do it?
16:40
You know, you just keep your elbows up
and keep the shoulders loose.
16:46
Not that. How did you find peace?
16:48
I took away your parents. Everything.
16:52
I scarred you for life.
16:55
See, that's the thing, Shen.
Scars heal.
16:58
No, they don't. Wounds heal.
17:02
Oh, yeah. What do scars do?
They fade, I guess?
17:06
- I don't care what scars do.
- You should, Shen.
17:09
You gotta let go of that stuff from
the past, 'cause it just doesn't matter.
17:13
The only thing that matters
is what you choose to be now.
17:17
You're right.
17:22
Then I choose... this!
17:24
That was pretty hard-core.
18:19
Yee-haw!
18:24
(CONTINUES YELLING)
18:27
(YELPS)
18:30
(CONTINUES YELLING)
18:36
(GRUNTS)
18:45
(CONTINUES YELLING)
18:49
We'll have two
Justice Platters,
please.
18:57
Um... Three.
Three.
18:59
And a few tofu buns.
19:00
Oh, the spicy
noodle soup
for Tigress.
19:01
Did you want
extra sauce
with that?
19:03
She wants it
on the side.
19:04
On the side.
On the side.
19:05
(ALL CHEERING)
19:07
MALE ANIMAL: Go, Dragon
Warrior! You can do it!
19:08
Go, Dragon Warrior!
19:09
Defend the Valley!
19:11
FEMALE ANIMAL 1:
Dragon Warrior!
19:12
(ALL CHEERING)
19:13
(BLOWS)
19:15
FEMALE ANIMAL 2:
Go, Dragon Warrior!
19:16
Defend the Valley!
19:18
Yee-haw!
19:21
You guys aren't doing
the Dramatic Pose,
are you?
19:24
Do we have to strike a pose
every time we land?
19:26
You guys, never underestimate
19:29
the power
of a Dramatic Entrance.
19:31
I've heard about some masters
who can win a fight
19:32
just by throwing open a door.
19:34
Oh!
19:37
Dramatic Entrance?
19:38
Master Shifu.
19:40
The Dragon Warrior is correct.
19:41
Really? I was just making...
19:43
Uh, yeah. I mean, yeah. I am.
19:45
Before the battle of the fist
comes the battle of the mind.
19:47
Hence, the Dramatic Entrance.
19:50
PO: Ohl
20:04
Nice Dramatic Entrance.
What's the occasion?
20:05
Today will be
my final class.
20:08
Your final... Wait.
20:11
I didn't even know
you were sick!
20:13
Although you have
been looking a little...
(SIGHS) I'm not sick.
20:14
...healthy.
A little healthy.
A lot, actually.
20:16
(SIGHS) My final class,
because from now on,
20:19
your training will be
in the hands
20:22
of the Dragon Warrior.
(ALL GASP)
20:24
What?
20:28
The Valley's under attack.
20:31
Son? Under attack?
20:34
This is perfect!
20:36
Now you can see what
being the Dragon Warrior's
all about!
20:37
Follow me!
20:40
(ALL GRUNTING)
20:43
PO: Enemies of justice,
prepare for war!
20:48
Are you kidding me? Whoa!
20:51
PO: Ow!
20:56
(ALL GRUNTING)
20:58
What's the deal
with the green guys?
21:02
(GRUNTING)
Some kind of jade zombies.
21:04
Jade zombies? (GASPS)
21:07
BOTH: Jombies! Jinx!
21:08
Ow!
21:10
(GASPS) Lotus, be careful!
21:11
It's okay, Dad,
I do this every day!
21:12
(GROANS)
21:15
Whoa! I recognize
these guys.
21:17
The Master Badger Twins,
21:19
with their Crushing
Double-Gong technique!
21:20
Ow!
21:22
Yeah, that's the one!
21:23
PO: And that guy is... (GASPS)
21:25
No! Master Porcupine!
21:26
(YELPS)
21:29
I thought he died
a hundred years ago.
21:32
These guys are legend!
21:34
Get a quick sketch of us.
21:36
Did you get it?
Did you get it?
21:45
Oh, I blinked.
21:47
Can we get another one?
(GROANS)
21:49
(CHOKING)
21:51
I'm being choked
by Master Porcupine.
21:53
This is so cool.
21:55
Oh! Oh, look. It's you!
21:57
Po, focus!
21:59
"Message from the universe."
22:01
I'll give you a message
from the universe.
22:03
Stay away from my son!
22:05
(GASPS)
22:07
Sorry, Dad.
I'll clean up later.
22:08
Whoa, whoa, whoa!
Not my good pan!
22:09
Uh, take this one.
22:11
(GRUNTS)
22:13
Lotus! Watch out!
22:14
Whoa!
22:18
(GASPS)
(GRUNTS)
22:20
Dad, check out
my Dumplings of Doom.
22:21
(ALL GRUNTING)
22:33
PO: Gotcha.
22:34
(KAI LAUGHING)
22:37
I see you.
22:40
Your chi will soon be mine.
22:42
Who are you?
22:45
I've been asking
the same question.
22:47
Am I the son of a panda?
22:54
The son of a goose?
22:56
A student?
22:58
A teacher?
23:00
Turns out,
23:02
I'm all of them.
23:04
I am the Dragon Warrior.
23:14
Get it? See the giant dragon?
23:19
(LAUGHING)
23:21
Get ready to feel the thunder.
23:23
This is awesome!
23:25
(LAUGHING)
23:27
(BARKING)
23:30
Whoo-hoo!
23:33
Hmm.
23:38
(GRUNTS)
23:44
Uh-oh.
23:45
(GROWLS)
23:47
(KAI YELLING)
23:50
Belly Gong.
23:53
(GROANING)
23:54
Butt Slap.
23:56
Perhaps a bit of lunch.
24:00
Because I'm starving.
24:01
(INHALES)
24:02
Mmm.
24:06
(SPITS)
24:18
(LAUGHING)
24:20
Let's do this!
24:22
(GRUNTING)
24:23
Heads up!
24:28
(KAI SCREAMING)
24:29
(SNORTS)
24:39
It took me 500 years
to take Oogway's chi.
24:44
I will have yours
if it takes me 500 more.
24:48
Chitty-chitty chat-chat.
24:52
Chit-chat.
24:53
(GRUNTING)
24:55
You want my chi so bad,
25:05
then take it.
25:08
(GROANS)
25:12
KAI: Yes.
25:16
The power is mine.
25:17
Wait. No. It's too much.
25:22
That's too much! No!
25:25
(SCREAMING)
25:28
KAI: No!
25:31
(ALL MURMURING)
25:35
(ALL GASPING)
25:42
(GRUNTS)
PANDAS: Oh!
25:44
Where did he go?
25:45
Oh!
(GASPING CONTINUES)
25:52
(GRUNTS)
We're back!
25:54
Bestie!
25:56
I'm still green!
It didn't work!
25:57
Oh, wait.
That's my normal green.
25:59
(GASPS) Greeny Baby!
26:01
Not a baby.
Not a baby!
26:02
Antenna of Fear!
26:04
What about Po?
26:06
Have you seen Po?
26:07
No. He's not here?
26:09
Po? Po?
26:11
Why isn't he back?
26:13
Dragon Warrior.
26:26
Oogway? Whoa!
26:28
(PO GRUNTING)
26:30
(GASPS) I can't believe it.
26:33
(CHUCKLES)
Whoa!
26:35
You are extra shiny.
26:36
As are you.
26:38
I know, right?
It's like the best cape ever.
26:39
When I run with it,
then it looks really cool.
26:41
It suits you.
You've grown.
26:43
Yep. I gotta lay off
the panda buffet.
26:46
Grown up, (LAUGHING)
26:48
as I hoped you would
26:50
when I sent the message
to your father.
26:52
(GASPS) You sent
the universe mail. Whoa!
26:55
Yes.
26:58
Because the universe
needed you.
27:00
Me?
(CHUCKLES)
27:02
You finally became the panda
you were always meant to be.
27:05
But, how'd you know I could?
27:09
On the first day we met,
27:12
I saw the future of kung fu.
27:14
And the past.
27:20
I saw the panda
who could unite them both.
27:24
That is why I chose you, Po.
27:29
Both sides of a Yin and Yang.
27:32
And my true successor.
27:36
Letras e Tradução
[Português]
Depois de você, panda.
Simples assim?
Sem abdominais? Nenhuma caminhada de 16 quilômetros?
Jurei treinar você, e você
foram treinados. Você está livre para comer.
Aproveite.
Ei!
Eu disse que você está livre para comer.
Coma um bolinho.
Ei!
Você está livre para comer.
- Tenho 1 ano?
- Você é?
Não estou com fome.
Mestre.
- Você está pronto?
- Nasci pronto...
Me desculpe, irmão.
Achei que você disse que estava pronto.
Isso foi incrível! Vamos de novo!
Estou pegando leve com você, panda.
Mas não mais.
Seu próximo oponente serei eu.
Tudo bem! Sim, vamos!
Dê um passo à frente.
O verdadeiro caminho para a vitória é encontrar
a fraqueza do seu oponente
e faça-o sofrer por isso.
Ah, sim!
Para tirar sua força
e use isso contra ele
até que ele finalmente caia
ou desista.
Um verdadeiro guerreiro nunca desiste.
Não se preocupe, Mestre. Eu nunca vou desistir!
Se ele for inteligente,
ele não voltará a subir esses degraus.
Mas ele irá.
Ele não vai desistir, vai?
Ele não vai parar de pular,
Eu vou te dizer isso.
Escadas.
Quem é você?
Amigo, eu sou o Dragão Guerreiro.
Você?
Ele? Ele é um panda.
Você é um panda. O que são
você vai fazer, grandalhão? Sente-se em mim?
Não me tente.
Não. Vou usar isso.
Você quer? Venha e pegue.
Finalmente!
Esse pergaminho é meu!
Finalmente! Oh sim.
O poder do Pergaminho do Dragão é meu!
Não é nada!
Está tudo bem. eu não entendi
pela primeira vez também.
O quê?
Não há ingrediente secreto.
É só você.
Pare com isso!
Vou fazer xixi.
Não faça isso.
Não faça isso! Não!
Você
não pode me derrotar.
Você...
Você é apenas um grande
gordo
panda!
Não sou um panda grande e gordo.
Eu sou o panda grande e gordo.
O Dedo Wuxi!
Ah, você conhece essa espera?
Você está blefando. Você está blefando.
Shifu não te ensinou isso.
Não.
eu descobri. Skadoosh.
Olha!
O Dragão Guerreiro.
Asas da Justiça!
O Dragão Guerreiro!
Um panda? Isso é impossível.
Meu punho anseia por justiça.
Esse foi meu... punho.
- Pegue-os!
- Vamos!
Pegue isso!
Pô! Entrada!
Obrigado, Mantis!
Tigresa, Golpe Duplo Mortal!
Pés de Fúria!
Tigresa! Macaco!
Víbora! Louva-a-deus!
Coelhinho! O que?
Ah, desculpe.
Socorro!
- Guindaste, vá!
- Estou cuidando disso!
Estão todos bem?
Isso foi incrível!
Eu cuido disso.
Pol!
Mastigue isso, gordinho!
Eles devem estar próximos. eu posso sentir
um arrepio de kung fu subindo pela minha espinha.
Desculpe, Po. Sou só eu.
Olha. Prisão de Gongmen.
Ah, é fofo.
Fofo, né?
Bom trabalho, Po.
Ao primeiro sinal de problema,
Vou te dar um sinal.
- Você quer dizer como Crane faz?
- Sim.
Com licença,
quando foi que eu fiz esse barulho?
Mestre Boi! Mestre!
O feroz Mestre Crocodilo!
E Mestre Boi Tempestuoso.
Não acredito que estamos resgatando
lendas reais do kung fu.
Vamos libertar você desses
laços de injustiça. Sem problemas.
Deve haver uma chave por aqui. Não,
eles não deixariam uma chave por aqui.
Ah, que bom! Você encontrou.
Vamos, pessoal! Sim!
Estamos indo atrás de você, Shen!
Sinceramente, não pensei
Eu chegaria até aqui.
Pol!
Pare Shen antes que ele chegue ao porto.
Legal!
Víbora, Marionete da Morte!
Tigresa!
- Mestre Boi!
- Pular!
- E Crocodilo!
- A vingança está servida.
- Por que você...?
- Seu amigo é muito persuasivo.
Mestre Shifu!
Rapidamente. Use seus barcos
para bloquear o caminho.
Guindaste!
Asas da Justiça!
Sim!
O quê?
Eu amo vocês.
Por que não estamos atirando?
Eles estão eliminando nossos artilheiros, senhor.
Eles estão chegando perto.
Fogo! Atire neles!
- Mas, senhor, mataremos os nossos.
- Eu disse atire neles!
Fogo!
Não.
Pol!
Skadoosh.
Como você...?
Como você fez isso?
Você sabe, basta manter os cotovelos para cima
e mantenha os ombros soltos.
Isso não. Como você encontrou a paz?
Eu tirei seus pais. Tudo.
Eu deixei uma cicatriz em você para o resto da vida.
Veja, é isso, Shen.
As cicatrizes cicatrizam.
Não, eles não querem. As feridas cicatrizam.
Ah, sim. O que as cicatrizes fazem?
Eles desaparecem, eu acho?
- Eu não me importo com o que as cicatrizes fazem.
- Você deveria, Shen.
Você precisa se livrar dessas coisas
o passado, porque isso simplesmente não importa.
A única coisa que importa
é o que você escolhe ser agora.
Você está certo.
Então eu escolho... isso!
Isso foi muito difícil.
Ei-ha!
(CONTINUA GRITANDO)
(GRINTE)
(CONTINUA GRITANDO)
(GRUNTOS)
(CONTINUA GRITANDO)
Teremos dois
Bandejas de Justiça,
por favor.
Hum... Três.
Três.
E alguns pães de tofu.
Ah, o picante
sopa de macarrão
para Tigresa.
Você queria
molho extra
com isso?
Ela quer
ao lado.
Na lateral.
Ao lado.
(TODOS TORCENDO)
ANIMAL MACHO: Vai, Dragão
Guerreiro! Você pode fazer isso!
Vá, Dragão Guerreiro!
Defenda o Vale!
ANIMAL FÊMEA 1:
Dragão Guerreiro!
(TODOS TORCENDO)
(GOLPES)
ANIMAL FÊMEA 2:
Vá, Dragão Guerreiro!
Defenda o Vale!
Ei-ha!
Vocês não estão fazendo
a pose dramática,
você é?
Precisamos fazer uma pose
toda vez que pousamos?
Pessoal, nunca subestimem
o poder
de uma entrada dramática.
Ouvi falar de alguns mestres
quem pode vencer uma luta
apenas abrindo uma porta.
Ah!
Entrada Dramática?
Mestre Shifu.
O Dragão Guerreiro está correto.
Sério? Eu estava apenas fazendo...
Uh, sim. Quero dizer, sim. Eu sou.
Antes da batalha do punho
vem a batalha da mente.
Daí a entrada dramática.
PO: Ohl
Bela entrada dramática.
Qual é a ocasião?
Hoje será
minha última aula.
Sua final... Espere.
eu nem sabia
você estava doente!
Embora você tenha
estive procurando um pouco...
(Suspira) Não estou doente.
...saudável.
Um pouco saudável.
Muito, na verdade.
(SUSPIROS) Minha aula final,
porque a partir de agora
seu treinamento será
nas mãos
do Dragon Warrior.
(TODOS GASP)
O quê?
O Vale está sob ataque.
Filho? Sob ataque?
Isso é perfeito!
Agora você pode ver o que
sendo o Dragão Guerreiro
tudo sobre!
Siga-me!
(TODOS GRUNINDO)
PO: Inimigos da justiça,
prepare-se para a guerra!
Você está brincando comigo? Uau!
PO: Ai!
(TODOS GRUNINDO)
Qual é o problema
com os caras verdes?
(grunhindo)
Algum tipo de zumbi de jade.
Zumbis de Jade? (GASPS)
AMBOS: Jombies! Azar!
Ai!
(GASPS) Lótus, tenha cuidado!
Está tudo bem, pai,
Eu faço isso todos os dias!
(GROANS)
Uau! eu reconheço
esses caras.
Os Gêmeos Mestre Texugo,
com seu Esmagamento
Técnica de duplo gongo!
Ai!
Sim, é esse mesmo!
PO: E aquele cara é... (gaspas)
Não! Mestre Porco Espinho!
(YELPS)
Achei que ele tivesse morrido
há cem anos.
Esses caras são uma lenda!
Faça um esboço rápido de nós.
Você entendeu?
Você entendeu?
Ah, eu pisquei.
Podemos conseguir outro?
(GROANS)
(CHOKING)
Estou sendo sufocado
por Mestre Porco-espinho.
Isso é tão legal.
Ah! Ah, olhe. É você!
Poxa, foco!
"Mensagem do universo."
Vou te dar uma mensagem
do universo.
Fique longe do meu filho!
(GASPS)
Desculpe, pai.
Vou limpar mais tarde.
Ei, ei, ei!
Não é minha boa panela!
Uh, pegue este.
(grunhidos)
Lótus! Atenção!
Uau!
(GASPS)
(GRUNTOS)
Pai, dê uma olhada
meus Bolinhos da Perdição.
(TODOS GRUNINDO)
PO: Entendi.
(KAI RINDO)
Vejo você.
Seu chi em breve será meu.
Quem é você?
estive perguntando
a mesma pergunta.
Sou filho de um panda?
O filho de um ganso?
É estudante?
Um professor?
Acontece que
sou todos eles.
Eu sou o Dragão Guerreiro.
Entendeu? Veja o dragão gigante?
(Rindo)
Prepare-se para sentir o trovão.
Isso é incrível!
(Rindo)
(Latidos)
Uau!
Hum.
(grunhidos)
Uh-oh.
(GROWLS)
(KAI GRITANDO)
Belly Gong.
(GEMIDO)
Tapa na bunda.
Talvez um pouco de almoço.
Porque estou morrendo de fome.
(INALES)
Mmm.
(CUSPAS)
(RINDO)
Vamos nessa!
(grunhindo)
Atenção!
(KAI GRITANDO)
(SNORTS)
Levei 500 anos
para pegar o chi de Oogway.
Eu terei o seu
se me levar mais 500.
Bate-papo-bate-papo.
Bate-papo.
(GRUNTING)
Você quer tanto meu chi,
então pegue-o.
(GROANS)
KAI: Sim.
O poder é meu.
Espere. Não. É demais.
Isso é demais! Não!
(GRITANDO)
KAI: Não!
(TODOS murmúrios)
(TODOS OFEGADOS)
(grunhidos)
PANDAS: Ah!
Para onde ele foi?
Ah!
(OSGPES CONTINUA)
(grunhidos)
Estamos de volta!
Melhor amigo!
Ainda estou verde!
Não funcionou!
Ah, espere.
Esse é o meu verde normal.
(GASPS) Greeny Baby!
Não é um bebê.
Não é um bebê!
Antena do Medo!
E Po?
Você viu Po?
Não. Ele não está aqui?
Po? Pô?
Por que ele não voltou?
Dragão Guerreiro.
Oogway? Uau!
(PO GRUNTING)
(GASPS) Não acredito.
(risos)
Uau!
Você está extremamente brilhante.
Assim como você.
Eu sei, certo?
É a melhor capa de todas.
Quando corro com ele,
então parece muito legal.
Combina com você.
Você cresceu.
Sim. Eu tenho que me demitir
o bufê panda.
Crescido, (RINDO)
como eu esperava que você fizesse
quando enviei a mensagem
para seu pai.
(GASPS) Você enviou
o correio do universo. Uau!
Sim.
Porque o universo
precisava de você.
Eu?
(RISOS)
Você finalmente se tornou o panda
você sempre esteve destinado a ser.
Mas como você sabia que eu poderia?
No primeiro dia em que nos conhecemos,
eu vi o futuro do kung fu.
E o passado.
eu vi o panda
quem poderia unir os dois.
Foi por isso que escolhi você, Po.
Ambos os lados de Yin e Yang.
E meu verdadeiro sucessor.
[Inglês]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
train /treɪn/ A2 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
ready /ˈred.i/ A2 |
|
|
awesome /ˈɔː.səm/ B1 |
|
|
opponent /əˈpoʊ.nənt/ B1 |
|
|
victory /ˈvɪk.tɔː.ri/ B1 |
|
|
weakness /ˈwiːk.nəs/ B1 |
|
|
warrior /ˈwɔː.ri.ər/ B1 |
|
|
strength /strɛŋθ/ B1 |
|
|
scroll /skroʊl/ B1 |
|
|
ingredient /ɪnˈɡriː.di.ənt/ B2 |
|
|
figure /ˈfɪɡ.ər/ B2 |
|
|
justice /ˈdʒʌs.tɪs/ B2 |
|
|
persuasive /pərˈsweɪ.sɪv/ B2 |
|
|
legend /ˈledʒ.ənd/ B2 |
|
|
scar /skɑːr/ B2 |
|
|
fade /feɪd/ B2 |
|
|
choose /tʃuːz/ B2 |
|
🚀 "train", "free" – de “” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Músicas Relacionadas