Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Mr. 305 Sr. 305 00:01
Mr. Worldwide Sr. Mundial 00:02
Dale! Vamos! 00:05
Mr. 305, Mr. Worldwide Sr. 305, Sr. Mundial 00:05
Dale! Vamos! 00:06
Dale! Vamos! 00:06
Dale! Vamos! 00:07
Dale! Vamos! 00:08
Mr. Worldwide Sr. Mundial 00:10
It's alright Está tudo bem 00:12
(alright) (tudo bem) 00:12
You walked up on back of me and it's so tight Você chegou por trás de mim e está tão apertado 00:13
(so tight) (tão apertado) 00:14
No space to move up in here but the vibes nice Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa 00:14
(vibes nice) (vibe boa) 00:16
We don't really care what nobody say Não nos importamos com o que ninguém diz 00:17
We come to ride my jeep Viemos andar no meu jipe 00:19
(hey hey) (ei ei) 00:20
We come to break away Viemos nos libertar 00:20
It's all right! Está tudo bem! 00:21
(all right) (tudo bem) 00:22
I've been watching you, baby, all night Tenho te observado, baby, a noite toda 00:22
(all night) (a noite toda) 00:24
The way you move your body is so right A forma como você mexe o corpo é tão certa 00:24
(so right) (tão certa) 00:26
And I just want to say E eu só quero dizer 00:27
Hey, hey, baby, what's your name? Ei, ei, baby, qual é o seu nome? 00:28
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 00:30
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 00:31
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 00:32
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 00:33
Hit the mic, y'all came to take over the world Pegue o microfone, vocês vieram dominar o mundo 00:34
If you don't believe me just watch us Se não acredita, basta nos observar 00:35
God bless Haiti and just like Haitians, it takes more than earthquake to stop us Deus abençoe o Haiti e, como os haitianos, é preciso mais que um terremoto para nos parar 00:36
What don't kill you make you stronger O que não te mata te fortalece 00:37
And there's nothing that can feed this hunger E nada pode saciar essa fome 00:38
We gon' keep coming with the heat, skippity do-wop and flip the beat Vamos continuar chegando com o calor, skippity do-wop e virar o beat 00:39
Pit got this, watch this, you sound monotonous, stop this, I already told you not this Pit tem isso, assista, você soa monótono, pare, eu já te avisei que não é assim 00:41
Hey Miss, you, me, me, you, you and I tonight, alright Ei, moça, você, eu, eu, você, você e eu esta noite, tudo bem 00:44
It's all right Está tudo bem 00:46
(all right) (tudo bem) 00:46
You walked up on back of me and it's so tight Você chegou por trás de mim e está tão apertado 00:46
(so tight) (tão apertado) 00:48
No space to move up in here but the vibes nice Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa 00:48
(vibes nice) (vibe boa) 00:49
We don't really care what nobody say Não nos importamos com o que ninguém diz 00:49
We come to ride my jeep Viemos andar no meu jipe 00:51
(hey hey) (ei ei) 00:51
We come to break away Viemos nos libertar 00:52
It's all right! Está tudo bem! 00:52
(all right) (tudo bem) 00:53
I've been watching you, baby, all night Tenho te observado, baby, a noite toda 00:53
(all night) (a noite toda) 00:54
The way you move your body is so right A forma como você mexe o corpo é tão certa 00:55
(so right) (tão certa) 00:56
And I just want to say E eu só quero dizer 00:56
Hey, hey, baby, what's your name? Ei, ei, baby, qual é o seu nome? 00:57
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 00:59
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 00:59
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 01:01
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 01:01
Shake up your body now it's all right Mexa seu corpo agora, está tudo bem 01:02
Wind up your body 'cause it's okay Aqueça seu corpo porque está tudo bem 01:03
Jump up and down and do what you like Pule pra cima e pra baixo e faça o que quiser 01:03
Work up yourself and go crazy Se anime e fique louco 01:04
Drink what we want and do it all night Beba o que quiser e faça isso a noite toda 01:04
Party don't stop 'til the break of day A festa não para até o amanhecer 01:05
Pump up the music, turn up the lights Aumente a música, acenda as luzes 01:06
Swing it, don't stop until we say Balance, não pare até que digamos 01:06
Girl get violent, wind up your bomba Garota, fica agressiva, agita sua bomba 01:07
Boy, wind up like you don't care Cara, agita como se não ligasse 01:07
Back in time, now rev up the bomba De volta ao passado, agora acelere a bomba 01:08
All the man them balling Todos os caras estão arrasando 01:09
It's all right Está tudo bem 01:09
(all right) (tudo bem) 01:09
You walked up on back of me and it's so tight Você chegou por trás de mim e está tão apertado 01:10
(so tight) (tão apertado) 01:11
No space to move up in here but the vibes nice Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa 01:11
(vibes nice) (vibe boa) 01:12
We don't really care what nobody say Não nos importamos com o que ninguém diz 01:13
We come to ride my jeep Viemos andar no meu jipe 01:14
(hey hey) (ei ei) 01:15
We come to break away Viemos nos libertar 01:15
It's all right! Está tudo bem! 01:16
(all right) (tudo bem) 01:16
I've been watching you, baby, all night Tenho te observado, baby, a noite toda 01:16
(all night) (a noite toda) 01:18
The way you move your body is so right A forma como você mexe o corpo é tão certa 01:18
(so right) (tão certa) 01:19
And I just want to say E eu só quero dizer 01:20
Hey, hey, baby, what's your name? Ei, ei, baby, qual é o seu nome? 01:21
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 01:22
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 01:22
It's all right, it's okay Está tudo bem, está tudo certo 01:23
We gon' party all night and drink all day Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo 01:24
Vamos pa' arriba Vamos pra cima 01:25
Vamos pa' abajo Vamos pra baixo 01:25
Dale mulata Vamos, mulata 01:26
Sin para Sem parar 01:27
Vamos pa' arriba Vamos pra cima 01:27
Vamos pa' abajo Vamos pra baixo 01:27
Dale mulata Vamos, mulata 01:28
Sin para Sem parar 01:29
Vamos pa' arriba Vamos pra cima 01:30
Vamos pa' abajo Vamos pra baixo 01:30
Dale mulata Vamos, mulata 01:31
Sin para Sem parar 01:31
Vamos pa' arriba Vamos pra cima 01:32
Vamos pa' abajo Vamos pra baixo 01:32
Dale mulata Vamos, mulata 01:33
Sin para Sem parar 01:33
Masiel! Masiel! 01:34
I just wanna say thank you Dog for always showing me love when I come through Trinidad. Só quero dizer obrigado, Dog, por sempre me mostrar amor quando eu chego em Trinidad. 01:35
One time, turn it up, Miami. Uma vez, aumente o volume, Miami. 01:37
Everybody scream! Todo mundo grita! 01:38
MR. 305 SR. 305 03:57
MR. WORLDWIDE SR. Mundial 03:59

Alright – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Alright" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Pitbull, Michael Montano
Álbum
Planet Pit
Visualizações
3,069,961
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Sr. 305
Sr. Mundial
Vamos!
Sr. 305, Sr. Mundial
Vamos!
Vamos!
Vamos!
Vamos!
Sr. Mundial
Está tudo bem
(tudo bem)
Você chegou por trás de mim e está tão apertado
(tão apertado)
Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa
(vibe boa)
Não nos importamos com o que ninguém diz
Viemos andar no meu jipe
(ei ei)
Viemos nos libertar
Está tudo bem!
(tudo bem)
Tenho te observado, baby, a noite toda
(a noite toda)
A forma como você mexe o corpo é tão certa
(tão certa)
E eu só quero dizer
Ei, ei, baby, qual é o seu nome?
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Pegue o microfone, vocês vieram dominar o mundo
Se não acredita, basta nos observar
Deus abençoe o Haiti e, como os haitianos, é preciso mais que um terremoto para nos parar
O que não te mata te fortalece
E nada pode saciar essa fome
Vamos continuar chegando com o calor, skippity do-wop e virar o beat
Pit tem isso, assista, você soa monótono, pare, eu já te avisei que não é assim
Ei, moça, você, eu, eu, você, você e eu esta noite, tudo bem
Está tudo bem
(tudo bem)
Você chegou por trás de mim e está tão apertado
(tão apertado)
Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa
(vibe boa)
Não nos importamos com o que ninguém diz
Viemos andar no meu jipe
(ei ei)
Viemos nos libertar
Está tudo bem!
(tudo bem)
Tenho te observado, baby, a noite toda
(a noite toda)
A forma como você mexe o corpo é tão certa
(tão certa)
E eu só quero dizer
Ei, ei, baby, qual é o seu nome?
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Mexa seu corpo agora, está tudo bem
Aqueça seu corpo porque está tudo bem
Pule pra cima e pra baixo e faça o que quiser
Se anime e fique louco
Beba o que quiser e faça isso a noite toda
A festa não para até o amanhecer
Aumente a música, acenda as luzes
Balance, não pare até que digamos
Garota, fica agressiva, agita sua bomba
Cara, agita como se não ligasse
De volta ao passado, agora acelere a bomba
Todos os caras estão arrasando
Está tudo bem
(tudo bem)
Você chegou por trás de mim e está tão apertado
(tão apertado)
Não há espaço para se mover aqui, mas a vibe está boa
(vibe boa)
Não nos importamos com o que ninguém diz
Viemos andar no meu jipe
(ei ei)
Viemos nos libertar
Está tudo bem!
(tudo bem)
Tenho te observado, baby, a noite toda
(a noite toda)
A forma como você mexe o corpo é tão certa
(tão certa)
E eu só quero dizer
Ei, ei, baby, qual é o seu nome?
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Está tudo bem, está tudo certo
Vamos festejar a noite toda e beber o dia todo
Vamos pra cima
Vamos pra baixo
Vamos, mulata
Sem parar
Vamos pra cima
Vamos pra baixo
Vamos, mulata
Sem parar
Vamos pra cima
Vamos pra baixo
Vamos, mulata
Sem parar
Vamos pra cima
Vamos pra baixo
Vamos, mulata
Sem parar
Masiel!
Só quero dizer obrigado, Dog, por sempre me mostrar amor quando eu chego em Trinidad.
Uma vez, aumente o volume, Miami.
Todo mundo grita!
SR. 305
SR. Mundial

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - vibração, clima

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - festa, celebração
  • verb
  • - festejar

drink

/drɪŋk/

A1
  • verb
  • - beber
  • noun
  • - bebida

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

body

/ˈbɑːdi/

A2
  • noun
  • - corpo

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - andar (de veículo)
  • noun
  • - passeio, viagem

jeep

/dʒiːp/

B1
  • noun
  • - jeep, veículo off‑road

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - quebrar, interromper
  • noun
  • - pausa, intervalo

heat

/hiːt/

B1
  • noun
  • - calor

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - batida, ritmo
  • verb
  • - bater

kill

/kɪl/

B1
  • verb
  • - matar

stronger

/ˈstrɔːŋɡər/

B2
  • adjective
  • - mais forte

hunger

/ˈhʌŋɡər/

B2
  • noun
  • - fome, desejo intenso

bomba

/ˈbɒmbə/

C1
  • noun
  • - bomba (ritmo de música latina)

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - louco, insano

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - gritar, berrear

worldwide

/ˈwɜːrldwaɪd/

B2
  • adjective
  • - mundial, em todo o mundo

O que significa “vibe” na música "Alright"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Eminem, Sia - Guts Over Fear

Guts Over Fear

Eminem, Sia

 Gummibär - Wati Wati Wu

Wati Wati Wu

Gummibär

 Gummibär - Itt Van A Gumimaci

Itt Van A Gumimaci

Gummibär

 Gummibär - I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Gummibär - The Gummy Turkey

The Gummy Turkey

Gummibär