bad guy

• Por: Billie Eilish
• Álbum: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?

Letra:

[English]

[Português]

-MY INVISILINE HAS FINALLLY... (LAUGHTER)

Minha linha invisível - finalmente... (risos)

-I HAVE TAKEN OUT MY INVISILINE -I HAVE TAKEN OUT

Eu tirei minha linha invisível - -eu tirei

MY INVISILINE, AND THIS IS THE ALBUM

Minha linha invisível, e este é o - álbum

(LAUGHTER)

(risos)

♪♪♪

♪♪♪

♪ WHITE SHIRT ♪

Camisa branca ♪

♪ NOW RED MY BLOODY NOSE ♪

Agora vermelha, meu nariz sangrando ♪

♪ SLEEPING ♪

Dormindo ♪

♪ YOU'RE ON YOUR TIPPY TOES ♪

Você está na pontinha dos dedos ♪

♪ CREEPING ♪

Rondando ♪

♪ AROUND LIKE NO ONE KNOWS ♪

Como se ninguém soubesse ♪

♪ THINK YOU'RE SO CRIMINAL ♪

Acha que é tão criminoso ♪

♪ BRUISES ♪

Cortes ♪

♪ ON BOTH MY KNEES FOR YOU ♪

Nos dois joelhos por você ♪

♪ DON'T SAY ♪

Não diga ♪

♪ THANK YOU OR PLEASE I DO ♪

Obrigado ou por favor, eu faço ♪

♪ WHAT I ♪

O que eu ♪

♪ WANT WHEN I'M WANTING TO ♪

Quero quando eu quero ♪

♪ MY SOUL? SO CYNICAL ♪

Minha alma? Tão cínica ♪

♪ SO YOU'RE A TOUGH GUY ♪

Então você é um cara durão ♪

♪ LIKE IT REALLY ROUGH GUY ♪

Gostando de parecer tão durão ♪

♪ JUST CAN'T GET ENOUGH GUY ♪

Só não consegue - o bastante cara ♪

♪ CHEST ALWAYS SO PUFFED GUY ♪

Peito sempre - tão inflado, cara ♪

♪ I'M THAT BAD TYPE ♪

Sou aquele tipo de ruim ♪

♪ MAKE YOUR MAMA SAD TYPE ♪

Fazer sua mãe ficar triste ♪

♪ MAKE YOUR GIRLFRIEND MAD TIGHT ♪

Deixar sua - namorada brava ♪

♪ MIGHT SEDUCE YOUR DAD TYPE ♪

Posso seduzir - seu pai ♪

♪ I'M THE BAD GUY ♪

Eu sou o cara mau ♪

♪ DUH ♪

Duh ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M THE BAD GUY ♪

Eu sou o cara mau ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I LIKE ♪

Gosto ♪

♪ IT WHEN YOU TAKE CONTROL ♪

De quando você assume o controle ♪

♪ EVEN ♪

Até ♪

♪ IF YOU KNOW THAT YOU DON'T ♪

Se você sabe - que você não pode ♪

♪ OWN ME ♪

Me possuir ♪

♪ I'LL LET YOU PLAY THE ROLE ♪

Vou deixar você atuar na minha peça ♪

♪ I'LL BE ♪

Serei ♪

♪ YOUR ANIMAL ♪

Seu animal ♪

♪ MY MOMMY ♪

Minha mamãe ♪

♪ LIKES TO SING ALONG ♪

Gosta de cantar junto ♪

♪ WITH ME ♪

Comigo ♪

♪ BUT SHE WON'T SING THE SONG ♪

Mas ela não vai - cantar a música ♪

♪ IF SHE ♪

Se ela ♪

♪ READS ALL THE LYRICS ♪

Ler todas as letras ♪

♪ SHE'LL PITY ♪

Vai ter pena ♪

♪ THE MEN I KNOW ♪

Dos homens que eu conheço ♪

♪ SO YOU'RE A TOUGH GUY ♪

Então você é um cara durão ♪

♪ LIKE IT REALLY ROUGH GUY ♪

Gostando de parecer tão durão ♪

♪ JUST CAN'T GET ENOUGH GUY ♪

Só não consegue - o bastante cara ♪

♪ CHEST ALWAYS SO PUFFED GUY ♪

Peito sempre tão inflado, cara ♪

♪ I'M THAT BAD TYPE ♪

Sou aquele tipo de ruim ♪

♪ MAKE YOUR MAMA SAD TYPE ♪

Fazer sua mãe ficar triste ♪

♪ MAKE YOUR GIRLFRIEND MAD TIGHT ♪

Deixar sua - namorada brava ♪

♪ MIGHT SEDUCE YOUR DAD TYPE ♪

Posso seduzir - seu pai ♪

♪ I'M THE BAD GUY ♪

Eu sou o cara mau ♪

♪ DUH ♪

Duh ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M THE BAD GUY ♪

Eu sou o cara mau ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ DUH ♪

Duh ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M ONLY GOOD AT BEING BAD ♪

Eu só sou bom - em ser mau ♪

♪ BAD ♪

Ruim ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I LIKE WHEN YOU GET MAD ♪

Gosto quando - você fica bravo ♪

♪ I GUESS I'M PRETTY GLAD ♪

Acho que estou - bem feliz ♪

♪ THAT YOU'RE ALONE ♪

Que você está sozinho ♪

♪ YOU SAID SHE'S SCARED OF ME? I MEAN... ♪

Você disse que ela é - assustada comigo? Quero dizer... ♪

♪ I DON'T SEE WHAT SHE SEES ♪

Não vejo o que ela vê ♪

♪ BUT MAYBE IT'S CUZ ♪

Mas talvez seja porque ♪

♪ I'M WEARING YOUR COLOGNE ♪

Estou usando seu perfume ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M A BAD GUY ♪

Eu sou um cara mau ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M A BAD GUY ♪

Eu sou um cara mau ♪

♪ BAD GUY BAD GUY ♪

Cara mau, cara mau ♪

♪♪♪

♪♪♪

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
bad /bæd/ A1	adjective - ruim
guy /ɡaɪ/ A1	noun - um homem ou menino
tough /tʌf/ B1	adjective - forte e durável
control /kənˈtroʊl/ B2	verb - ter poder sobre algo
sad /sæd/ A1	adjective - sentir-se triste
mad /mæd/ A2	adjective - irritado
creeping /ˈkriːpɪŋ/ B2	verb - mover-se lenta e silenciosamente
soul /soʊl/ B2	noun - a parte espiritual de uma pessoa
bloody /ˈblʌdi/ B2	adjective - coberto de sangue
bruises /ˈbruːzɪz/ B1	noun - lesões que causam descoloração da pele
seduce /sɪˈdjuːs/ B2	verb - atrair alguém para um relacionamento sexual
animal /ˈænɪməl/ A2	noun - um organismo vivo que não é uma planta
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - sem mais ninguém

Gramática:

• I have taken out my invisiline

  ➔ pretérito perfeito composto

  ➔ Usado para indicar uma ação que foi concluída em um tempo não específico antes do agora.

• You're on your tippy toes

  ➔ presente contínuo

  ➔ Descreve uma ação que está acontecendo no momento ou uma situação temporária.

• Make your mama sad type

  ➔ frase no modo imperativo

  ➔ Usada para dar instruções, comandos ou pedidos.

• I'm only good at being bad

  ➔ preposição + gerúndio

  ➔ Indica proficiência ou habilidade em uma área específica.

• If you know that you don't own me

  ➔ condicional tipo 2 (hipotético)

  ➔ Expressa situações hipotéticas ou irreais e suas consequências.

• I'm wearing your cologne

  ➔ presente contínuo

  ➔ Descreve uma ação que está acontecendo neste exato momento ou por volta de agora.