♪ I wish I knew wanted me ♪
Eu queria saber que você me queria
00:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
00:03
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
00:09
♪ What you, ooh, uh, what you do ♪
O que você, ooh, uh, o que você faz
00:15
♪ Made a move, coulda made a move ♪
Fiz uma jogada, poderia ter feito uma jogada
00:17
♪ If I knew I'd be with you ♪
Se eu soubesse estaria com você
00:20
♪ Is it too late to pursue ♪
É tarde demais para perseguir
00:23
(upbeat music)
(música animada)
00:25
♪ I bite my tongue, it's a bad habit ♪
Eu mordo minha língua, é um mau hábito
00:28
♪ Kinda mad that I didn't
take a stab at it ♪
Meio chateado por não ter - tentado
00:34
♪ Thought you were too
good for me, my dear ♪
Pensei que você era demais - para mim, minha querida
00:37
♪ Never gave me time of day, my dear ♪
Nunca me deu atenção, minha querida
00:40
♪ It's okay, things happen for ♪
Tudo bem, as coisas acontecem por
00:43
♪ Reasons that I think are sure, yeah ♪
Razões que eu acho que são certas, sim
00:45
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
00:49
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
00:54
♪ I wish I knew yeah, I
wish I knew you wanted me ♪
Eu queria saber sim, eu - queria saber que você me queria
01:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
01:06
♪ Say to me, please just say to me ♪
Diga a mim, por favor diga a mim
01:13
♪ If this could wind up ♪
Se isso pudesse terminar
01:16
♪ I wish you wouldn't play with me ♪
Eu queria que você não brincasse comigo
01:22
♪ I wanna know, oh no ♪
Eu quero saber, oh não
01:27
♪ Can I bite your tongue
like my bad habit ♪
Posso morder sua língua - como meu mau hábito
01:36
♪ Would you mind if I tried
to make a pass at it ♪
Você se importaria se eu tentasse - fazer uma passada
01:42
♪ Were you not too good for me, my dear ♪
Você não era demais para mim, minha querida
01:45
♪ Funny you come back to me, my dear ♪
Engraçado você voltar para mim, minha querida
01:48
♪ It's okay, things happen for ♪
Tudo bem, as coisas acontecem por
01:51
♪ Reasons that I can't ignore, yeah ♪
Razões que eu não posso ignorar, sim
01:53
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
01:57
♪ I wish I knew wish I knew ♪
Eu queria saber, queria saber
02:02
♪ I wish I knew you wanted me ♪
Eu queria saber que você me queria
02:05
♪ You can't surprise a Gemini ♪
Você não consegue surpreender um Gêmeos
02:08
♪ I'm everywhere, I'm cross-eyed, and ♪
Estou em todos os lugares, sou vesgo, e
02:11
♪ Now that you're back, I can't decide ♪
Agora que você voltou, não consigo decidir
02:14
♪ If I decide if you're invited ♪
Se decido se você está convidado
02:16
♪ You always knew the way to wow me ♪
Você sempre soube como me impressionar
02:20
♪ Fuck around, get tongue-tied, and ♪
Enrolar, ficar sem palavras, e
02:22
♪ I turn it on, I make it rowdy ♪
Eu me ligo, eu deixo agitado
02:25
♪ Then carry on, but I'm not hidin' ♪
Então continuo, mas não estou escondendo
02:28
♪ You grabbin' me hard 'cause
you know what you found ♪
Você me agarra forte porque - você sabe o que encontrou
02:31
♪ Is biscuits, is gravy, babe ♪
É biscoitos, é molho, querida
02:37
♪ You can't surprise a Gemini ♪
Você não consegue surpreender um Gêmeos
03:05
♪ But you know it's
biscuits, is gravy, babe ♪
Mas você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
03:10
♪ I knew you'd come back around ♪
Eu sabia que você voltaria
03:17
♪ 'Cause you know it's
biscuits, it's gravy, babe ♪
Porque você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
03:21
♪ Let's fuck in the back
of the mall, lose control ♪
Vamos transar nos fundos - do shopping, perder o controle
03:28
♪ Go stupid, go crazy, babe ♪
Fica louco, fica maluco, querida
03:34
♪ I know I'll be in your
heart 'til the end ♪
Eu sei que estarei no seu - coração até o fim
03:39
♪ You'll miss me, don't beg me, babe ♪
Você vai sentir minha falta, não me suplique, querida
03:45
(upbeat music)
(música animada)
03:55
Letras e Tradução
[Português]
Eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
O que você, ooh, uh, o que você faz
Fiz uma jogada, poderia ter feito uma jogada
Se eu soubesse estaria com você
É tarde demais para perseguir
(música animada)
Eu mordo minha língua, é um mau hábito
Meio chateado por não ter - tentado
Pensei que você era demais - para mim, minha querida
Nunca me deu atenção, minha querida
Tudo bem, as coisas acontecem por
Razões que eu acho que são certas, sim
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber sim, eu - queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Diga a mim, por favor diga a mim
Se isso pudesse terminar
Eu queria que você não brincasse comigo
Eu quero saber, oh não
Posso morder sua língua - como meu mau hábito
Você se importaria se eu tentasse - fazer uma passada
Você não era demais para mim, minha querida
Engraçado você voltar para mim, minha querida
Tudo bem, as coisas acontecem por
Razões que eu não posso ignorar, sim
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, queria saber
Eu queria saber que você me queria
Você não consegue surpreender um Gêmeos
Estou em todos os lugares, sou vesgo, e
Agora que você voltou, não consigo decidir
Se decido se você está convidado
Você sempre soube como me impressionar
Enrolar, ficar sem palavras, e
Eu me ligo, eu deixo agitado
Então continuo, mas não estou escondendo
Você me agarra forte porque - você sabe o que encontrou
É biscoitos, é molho, querida
Você não consegue surpreender um Gêmeos
Mas você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
Eu sabia que você voltaria
Porque você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
Vamos transar nos fundos - do shopping, perder o controle
Fica louco, fica maluco, querida
Eu sei que estarei no seu - coração até o fim
Você vai sentir minha falta, não me suplique, querida
(música animada)
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
O que você, ooh, uh, o que você faz
Fiz uma jogada, poderia ter feito uma jogada
Se eu soubesse estaria com você
É tarde demais para perseguir
(música animada)
Eu mordo minha língua, é um mau hábito
Meio chateado por não ter - tentado
Pensei que você era demais - para mim, minha querida
Nunca me deu atenção, minha querida
Tudo bem, as coisas acontecem por
Razões que eu acho que são certas, sim
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber sim, eu - queria saber que você me queria
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Diga a mim, por favor diga a mim
Se isso pudesse terminar
Eu queria que você não brincasse comigo
Eu quero saber, oh não
Posso morder sua língua - como meu mau hábito
Você se importaria se eu tentasse - fazer uma passada
Você não era demais para mim, minha querida
Engraçado você voltar para mim, minha querida
Tudo bem, as coisas acontecem por
Razões que eu não posso ignorar, sim
Eu queria saber, eu queria - eu queria saber que você me queria
Eu queria saber, queria saber
Eu queria saber que você me queria
Você não consegue surpreender um Gêmeos
Estou em todos os lugares, sou vesgo, e
Agora que você voltou, não consigo decidir
Se decido se você está convidado
Você sempre soube como me impressionar
Enrolar, ficar sem palavras, e
Eu me ligo, eu deixo agitado
Então continuo, mas não estou escondendo
Você me agarra forte porque - você sabe o que encontrou
É biscoitos, é molho, querida
Você não consegue surpreender um Gêmeos
Mas você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
Eu sabia que você voltaria
Porque você sabe que é - biscoitos, é molho, querida
Vamos transar nos fundos - do shopping, perder o controle
Fica louco, fica maluco, querida
Eu sei que estarei no seu - coração até o fim
Você vai sentir minha falta, não me suplique, querida
(música animada)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
