Exibir Bilíngue:

Puttin' on my makeup Passando minha maquiagem 00:15
Puttin' off the hard stuff Puttin' off the hard stuff 00:18
Hoping that it passes Afastando os problemas 00:22
Fix my lid eyelashes Torço pra que passe 00:25
I wash my hands Conserto meus cílios 00:29
And try not to think Lavo minhas mãos 00:30
Or dirty up my bathroom sink E tento não pensar 00:32
I'm at it again with mama Tô nessa de novo com a mamãe 00:44
Everybody's so tired of the drama Todo mundo tá cansado do drama 00:46
We're still fighting like I'm sixteen Ainda brigamos como se eu tivesse 16 00:50
And I guess we always will be E acho que sempre vai ser assim 00:54
She taught me how to pray and drink Ela me ensinou a rezar e a beber 00:58
And how to clean the bathroom sink E a limpar a pia do banheiro 01:01
It's amazing the amount of rejection that I see É impressionante a quantidade de rejeição que vejo 01:13
In my reflection No meu reflexo 01:20
And I can't get out of the way E não consigo escapar 01:23
I'm lookin' forward to the girl I wanna be Estou ansiosa pra ser a mulher que quero ser 01:28
But regret has got a way Mas o arrependimento tem um jeito 01:34
Of starin' me right in the face De me encarar direto 01:37
So I try not to waste Então tento não perder 01:40
Too much time at the bathroom sink Muito tempo na pia do banheiro 01:45
It all gets complicated Tudo fica complicado 01:56
Sometimes overrated Às vezes superestimado 01:59
Glamour at its finest Glamour no seu auge 02:03
Just means someone's hiding Só significa que alguém tá se escondendo 02:07
From their own reality Da própria realidade 02:11
And the mirror at their bathroom sink E do espelho na pia do banheiro 02:14
It's amazing the amount of rejection that I see É impressionante a quantidade de rejeição que vejo 02:26
In my reflection No meu reflexo 02:33
But I can't get out of the way Mas não consigo escapar 02:36
I'm lookin' forward to the girl I wanna be Estou ansiosa pra ser a mulher que quero ser 02:40
But regret has got a way Mas o arrependimento tem um jeito 02:46
Of starin' me right in the face De me encarar direto 02:49
So I try not to waste Então tento não perder 02:52
Too much time at the bathroom sink Muito tempo na pia do banheiro 02:57
I pray as I get ready Rezo enquanto me arrumo 03:36
For God to make me steady Pra Deus me dar firmeza 03:39
And I thank him for his patience E agradeço por Sua paciência 03:44
And I take my medication E tomo minha medicação 03:47
And bless this day and all it brings E abençoo este dia e tudo que ele traz 03:51
And I clean up the bathroom sink E limpo a pia do banheiro 03:54

Bathroom Sink – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Bathroom Sink" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Miranda Lambert
Álbum
Platinum
Visualizações
1,425,438
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Passando minha maquiagem
Puttin' off the hard stuff
Afastando os problemas
Torço pra que passe
Conserto meus cílios
Lavo minhas mãos
E tento não pensar
Tô nessa de novo com a mamãe
Todo mundo tá cansado do drama
Ainda brigamos como se eu tivesse 16
E acho que sempre vai ser assim
Ela me ensinou a rezar e a beber
E a limpar a pia do banheiro
É impressionante a quantidade de rejeição que vejo
No meu reflexo
E não consigo escapar
Estou ansiosa pra ser a mulher que quero ser
Mas o arrependimento tem um jeito
De me encarar direto
Então tento não perder
Muito tempo na pia do banheiro
Tudo fica complicado
Às vezes superestimado
Glamour no seu auge
Só significa que alguém tá se escondendo
Da própria realidade
E do espelho na pia do banheiro
É impressionante a quantidade de rejeição que vejo
No meu reflexo
Mas não consigo escapar
Estou ansiosa pra ser a mulher que quero ser
Mas o arrependimento tem um jeito
De me encarar direto
Então tento não perder
Muito tempo na pia do banheiro
Rezo enquanto me arrumo
Pra Deus me dar firmeza
E agradeço por Sua paciência
E tomo minha medicação
E abençoo este dia e tudo que ele traz
E limpo a pia do banheiro

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

makeup

/ˈmeɪkʌp/

A1
  • noun
  • - maquiagem

pass

/pæs/

A1
  • verb
  • - passar

wash

/wɒʃ/

A1
  • verb
  • - lavar

dirty

/ˈdɜːrti/

A1
  • adjective
  • - sujo

fight

/faɪt/

A1
  • verb
  • - brigir

pray

/preɪ/

A1
  • verb
  • - rezar

clean

/kliːn/

A1
  • verb
  • - limpar
  • adjective
  • - limpo

rejection

/rɪˈdʒekʃən/

B1
  • noun
  • - rejeição

reflection

/rɪˈflekʃən/

B1
  • noun
  • - reflexão

regret

/rɪˈɡret/

B1
  • noun
  • - arrependimento
  • verb
  • - arrepender-se

steady

/ˈstedi/

B1
  • adjective
  • - estável

medication

/ˌmedɪˈkeɪʃən/

B2
  • noun
  • - medicação

complicated

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - complicado

glamour

/ˈɡlæməɾ/

B2
  • noun
  • - glamour

reality

/rɪˈælɪti/

B2
  • noun
  • - realidade

patience

/ˈpeɪʃəns/

B1
  • noun
  • - paciência

🚀 "makeup", "pass" – de “Bathroom Sink” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!