Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I was made the wrong way Eu fui feito da maneira errada 00:15
Won't you do me the right way? Você não vai me fazer do jeito certo? 00:18
Where you gonna be tonight? Onde você vai estar esta noite? 00:20
'Cause I won't stay too long Porque não vou ficar muito tempo 00:25
Maybe you're the light for me Talvez você seja a luz para mim 00:28
When you talk to me, it strikes me Quando você fala comigo, isso me atinge 00:29
Won't somebody help me Alguém não vai me ajudar? 00:29
'Cause I don't feel too strong? Porque não me sinto muito forte? 00:30
Was it something that I said? Foi algo que eu disse? 00:30
Was it something that I did? Foi algo que eu fiz? 00:32
Or the combination of both that did me in? Ou a combinação de ambos que me derrotou? 00:35
You know I'm hoping you'll sing along Você sabe que eu espero que você cante junto 00:42
Though it's not your favourite song Mesmo não sendo sua música favorita 00:45
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 00:48
There's nothing left to say Não há mais nada a dizer 00:51
You know that some of us spin again Você sabe que alguns de nós giram novamente 00:56
And when you do, you need a friend E quando isso acontece, você precisa de um amigo 00:59
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 01:03
There's nothing left for me Não resta nada para mim 01:05
And I hate the thought of finally being erased E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado 01:11
But baby, that's the best of me Mas amor, isso é o melhor de mim 01:16
Everything's behind you Tudo está atrás de você 01:32
But the hopeless signs beside you Mas os sinais sem esperança ao seu lado 01:35
I'm living in the moment Estou vivendo o momento 01:39
Have I wasted all your time? Eu desperdicei todo o seu tempo? 01:42
Was it something that I said? Foi algo que eu disse? 01:46
Was it something that I did? Foi algo que eu fiz? 01:49
Or the combination of both that did me in? Ou a combinação de ambos que me derrotou? 01:53
You know I'm hoping you'll sing along Você sabe que eu espero que você cante junto 01:59
Though it's not your favourite song Mesmo não sendo sua música favorita 02:03
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 02:06
There's nothing left to say Não há mais nada a dizer 02:08
You know that some of us spin again Você sabe que alguns de nós giram novamente 02:14
And when you do, you need a friend E quando isso acontece, você precisa de um amigo 02:17
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 02:20
There's nothing left for me Não resta nada para mim 02:22
And I hate the thought of finally being erased E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado 02:28
But baby, that's the best of me, yeah Mas amor, isso é o melhor de mim, sim 02:33
Baby, that's the best of me Amor, isso é o melhor de mim 02:41
You know I'm hoping you'll sing along Você sabe que eu espero que você cante junto 02:49
Though it's not your favourite song Mesmo não sendo sua música favorita 02:52
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 02:55
There's nothing left to say Não há mais nada a dizer 02:58
You know that some of us spin again Você sabe que alguns de nós giram novamente 03:03
And when you do, you need a friend E quando isso acontece, você precisa de um amigo 03:06
Don't wanna be the wind Não quero ser o vento 03:09
There's nothing left for me Não resta nada para mim 03:12
And I hate the thought of finally being erased E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado 03:17
But baby, that's the best of me Mas amor, isso é o melhor de mim 03:22
03:27

Best Of Me – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Best Of Me" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Daniel Powter
Visualizações
9,549,943
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu fui feito da maneira errada
Você não vai me fazer do jeito certo?
Onde você vai estar esta noite?
Porque não vou ficar muito tempo
Talvez você seja a luz para mim
Quando você fala comigo, isso me atinge
Alguém não vai me ajudar?
Porque não me sinto muito forte?
Foi algo que eu disse?
Foi algo que eu fiz?
Ou a combinação de ambos que me derrotou?
Você sabe que eu espero que você cante junto
Mesmo não sendo sua música favorita
Não quero ser o vento
Não há mais nada a dizer
Você sabe que alguns de nós giram novamente
E quando isso acontece, você precisa de um amigo
Não quero ser o vento
Não resta nada para mim
E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado
Mas amor, isso é o melhor de mim
Tudo está atrás de você
Mas os sinais sem esperança ao seu lado
Estou vivendo o momento
Eu desperdicei todo o seu tempo?
Foi algo que eu disse?
Foi algo que eu fiz?
Ou a combinação de ambos que me derrotou?
Você sabe que eu espero que você cante junto
Mesmo não sendo sua música favorita
Não quero ser o vento
Não há mais nada a dizer
Você sabe que alguns de nós giram novamente
E quando isso acontece, você precisa de um amigo
Não quero ser o vento
Não resta nada para mim
E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado
Mas amor, isso é o melhor de mim, sim
Amor, isso é o melhor de mim
Você sabe que eu espero que você cante junto
Mesmo não sendo sua música favorita
Não quero ser o vento
Não há mais nada a dizer
Você sabe que alguns de nós giram novamente
E quando isso acontece, você precisa de um amigo
Não quero ser o vento
Não resta nada para mim
E eu odeio a ideia de finalmente ser apagado
Mas amor, isso é o melhor de mim

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - errado; incorreto

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - correto; verdadeiro

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz; fonte luminosa

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - golpear ou acertar com força

hope

/həʊp/

B1
  • verb
  • - esperar que algo aconteça

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - amigo, amiga

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - vento

erase

/ɪˈreɪz/

B2
  • verb
  • - apagar ou deletar algo escrito ou gravado

hopeless

/ˈhəʊp.ləs/

C1
  • adjective
  • - sem esperança; que não parece ter chance de sucesso

moment

/ˈməʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - um breve período de tempo

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - usar ou gastar de forma irresponsável; esgotar sem benefício

combination

/ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - junção ou mistura de duas ou mais coisas

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir uma emoção ou sensação física

best

/best/

A1
  • adjective
  • - de maior qualidade, excelência ou posição

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - o período mensurável ou mensurável durante o qual uma ação, processo ou condição existe

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - uma curta peça musical com palavras

Tem alguma palavra nova em “Best Of Me” que você não conhece?

💡 Dica: wrong, right… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Oasis - All Around The World

All Around The World

Oasis

 G-Eazy, Bebe Rexha - Me, Myself & I

Me, Myself & I

G-Eazy, Bebe Rexha

 David Bowie - Sue (Or in a Season of Crime)

Sue (Or in a Season of Crime)

David Bowie

 Yeah Yeah Yeahs - Burning

Burning

Yeah Yeah Yeahs

 Felix Jaehn, Ray Dalton - Call It Love

Call It Love

Felix Jaehn, Ray Dalton