We painted our faces
Pintamos nossos rostos
00:27
We were at resting place in from the light
Estávamos em um lugar de descanso, longe da luz
00:31
I must admit on that resting site
Preciso admitir naquele local de descanso
00:35
We looked alright
Parecíamos bem
00:39
00:43
But now it's just traces
Mas agora são apenas vestígios
00:46
As we fade in black and white
Enquanto desaparecemos em preto e branco
00:49
We put makeup on with no light
Colocamos maquiagem sem luz
00:53
We're too uptight
Estamos muito rígidos
00:57
01:01
Color me this way
Me pinte assim
01:03
Color me that way
Me pinte daquele jeito
01:06
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
01:08
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
01:10
Color me this way
Me pinte assim
01:13
Color me that way
Me pinte daquele jeito
01:15
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
01:17
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
01:19
01:23
To show my true colors
Para mostrar minhas verdadeiras cores
01:32
I must first be exposed to the light
Preciso primeiro ser exposto à luz
01:35
I trust first then secondly fight
Confio primeiro e depois luto
01:39
With all my might
Com toda a minha força
01:43
01:47
I've blown my cover
Eu revelei minha identidade
01:50
In plain view I'm as plain as you
À vista de todos, sou tão comum quanto você
01:53
But you can't deny my hues
Mas você não pode negar minhas tonalidades
01:57
Red blue chartreuse
Vermelho, azul, chartreuse
02:01
02:05
Color me this way
Me pinte assim
02:07
Color me that way
Me pinte daquele jeito
02:10
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
02:12
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
02:14
Color me this way
Me pinte assim
02:17
Color me that way
Me pinte daquele jeito
02:19
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
02:21
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
02:23
02:27
Color me this way
Me pinte assim
03:16
Color me that way
Me pinte daquele jeito
03:18
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
03:21
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
03:23
Color me this way
Me pinte assim
03:25
Color me that way
Me pinte daquele jeito
03:27
Color me inside out
Me pinte de dentro para fora
03:30
Color me upside down
Me pinte de cabeça para baixo
03:32
03:34
Chartreuse – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Capital Cities
Álbum
In A Tidal Wave of Mystery
Visualizações
2,430,347
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Pintamos nossos rostos
Estávamos em um lugar de descanso, longe da luz
Preciso admitir naquele local de descanso
Parecíamos bem
Mas agora são apenas vestígios
Enquanto desaparecemos em preto e branco
Colocamos maquiagem sem luz
Estamos muito rígidos
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Para mostrar minhas verdadeiras cores
Preciso primeiro ser exposto à luz
Confio primeiro e depois luto
Com toda a minha força
Eu revelei minha identidade
À vista de todos, sou tão comum quanto você
Mas você não pode negar minhas tonalidades
Vermelho, azul, chartreuse
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Estávamos em um lugar de descanso, longe da luz
Preciso admitir naquele local de descanso
Parecíamos bem
Mas agora são apenas vestígios
Enquanto desaparecemos em preto e branco
Colocamos maquiagem sem luz
Estamos muito rígidos
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Para mostrar minhas verdadeiras cores
Preciso primeiro ser exposto à luz
Confio primeiro e depois luto
Com toda a minha força
Eu revelei minha identidade
À vista de todos, sou tão comum quanto você
Mas você não pode negar minhas tonalidades
Vermelho, azul, chartreuse
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Me pinte assim
Me pinte daquele jeito
Me pinte de dentro para fora
Me pinte de cabeça para baixo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
