Exibir Bilíngue:

This time all I want is you Desta vez tudo o que eu quero é você 00:43
There is no one else Não há mais ninguém 00:50
Who can take your place Que possa ocupar o seu lugar 00:56
This time you burned me with your eyes Desta vez você me incendiou com seu olhar 01:03
You see past all the lies Você vê além de todas as mentiras 01:11
You take it all away Você leva tudo de mim 01:16
I've seen it all and it's never enough Já vi de tudo e nunca é suficiente 01:24
It keeps leaving me needing you Isso sempre me deixa precisando de você 01:29
Take me away Leve-me daqui 01:33
Take me away Leve-me daqui 01:38
I've got nothing left to say Não tenho mais nada a dizer 01:43
Just take me away Só me leve daqui 01:49
I try to make my way to you Eu tento chegar até você 01:55
But still I feel so lost Mas mesmo assim me sinto tão perdido 02:02
I don't know what else I can do Não sei mais o que fazer 02:07
I've seen it all and it's never enough Já vi de tudo e nunca é suficiente 02:15
It keeps leaving me needing you Isso sempre me deixa precisando de você 02:20
Take me away Leve-me daqui 02:24
Take me away Leve-me daqui 02:29
I've got nothing left to say Não tenho mais nada a dizer 02:34
Just take me away Só me leve daqui 02:39
Don't give up on me yet, don't forget who I am Não desista de mim ainda, não esqueça quem eu sou 02:47
This time all I want is you Desta vez tudo o que eu quero é você 03:05
There is no one else Não há mais ninguém 03:06
Who can take your place Que possa ocupar o seu lugar 03:35
I've seen it all and it's never enough Já vi de tudo e nunca é suficiente 03:47
It keeps leaving me needing you Isso sempre me deixa precisando de você 03:52
Take me away Leve-me daqui 03:57
Take me away Leve-me daqui 04:02
I've got nothing left to say Não tenho mais nada a dizer 04:06
Just take me away Só me leve daqui 04:12
Take me away Leve-me daqui 04:17
Take me away Leve-me daqui 04:22
I've got nothing left to say Não tenho mais nada a dizer 04:27
Just take me away Só me leve daqui 04:32

Take Me Away – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Take Me Away" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Lifehouse
Visualizações
10,891,800
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Desta vez tudo o que eu quero é você
Não há mais ninguém
Que possa ocupar o seu lugar
Desta vez você me incendiou com seu olhar
Você vê além de todas as mentiras
Você leva tudo de mim
Já vi de tudo e nunca é suficiente
Isso sempre me deixa precisando de você
Leve-me daqui
Leve-me daqui
Não tenho mais nada a dizer
Só me leve daqui
Eu tento chegar até você
Mas mesmo assim me sinto tão perdido
Não sei mais o que fazer
Já vi de tudo e nunca é suficiente
Isso sempre me deixa precisando de você
Leve-me daqui
Leve-me daqui
Não tenho mais nada a dizer
Só me leve daqui
Não desista de mim ainda, não esqueça quem eu sou
Desta vez tudo o que eu quero é você
Não há mais ninguém
Que possa ocupar o seu lugar
Já vi de tudo e nunca é suficiente
Isso sempre me deixa precisando de você
Leve-me daqui
Leve-me daqui
Não tenho mais nada a dizer
Só me leve daqui
Leve-me daqui
Leve-me daqui
Não tenho mais nada a dizer
Só me leve daqui

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - pegar

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - lugar

burned

/bɜːrnd/

B1
  • verb (past)
  • - queimado
  • adjective
  • - queimado

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

lies

/laɪz/

B1
  • noun (plural)
  • - mentiras

leaving

/ˈliːvɪŋ/

B2
  • verb (gerund)
  • - partida

needing

/ˈniːdɪŋ/

B2
  • verb (gerund)
  • - necessitando

lost

/lɒst/

B1
  • verb (past)
  • - perdeu
  • adjective
  • - perdido

forget

/fəˈɡɛt/

B2
  • verb
  • - esquecer

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - nada

left

/lɛft/

A1
  • adjective
  • - restante
  • verb (past)
  • - partiu

try

/traɪ/

A2
  • verb
  • - tentar

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - fazer

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - modo, caminho

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - dar

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

O que significa “want” na música "Take Me Away"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!