(rock music)
(rock music)
00:00
♪ Yo ♪
Yo
00:15
♪ Tailored suits, chauffeured cars ♪
Roupas sob medida, carros com motorista
00:23
♪ Fine hotels and big cigars ♪
Hotéis de luxo e charutos grandes
00:27
♪ Up for grabs, up for a price ♪
À venda, com preço
00:31
♪ Where the red hot girls keep
on dancing through the night ♪
Onde as garotas ardentes continuam dançando a noite toda
00:35
♪ The claim is on you ♪
A reivindicação está sobre você
00:39
♪ The sights are on me ♪
Os olhares estão em mim
00:41
♪ So what do you do ♪
Então, o que você faz?
00:43
♪ That's guaranteed ♪
Isso é garantido
00:45
♪ Hey little girl, you want it all ♪
Ei, garotinha, você quer tudo
00:47
♪ The furs, the diamonds,
the painting on the wall ♪
As peles, os diamantes, a pintura na parede
00:51
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
00:55
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
00:59
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
01:03
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
01:07
(rock music continues)
(rock music continues)
01:11
♪ A French maid, foreign chef ♪
Uma empregada francesa, chef estrangeiro
01:18
♪ A big house with king-size bed ♪
Uma casa grande com cama king-size
01:22
♪ You've had enough, you ship them out ♪
Você já teve o suficiente, você os despacha
01:26
♪ The dollar's up, down,
you'd better buy the pound ♪
O dólar sobe, desce, melhor comprar a libra
01:30
♪ The claim is on you ♪
A reivindicação está sobre você
01:34
♪ The sights are on me ♪
Os olhares estão em mim
01:36
♪ So what do you do ♪
Então, o que você faz?
01:38
♪ That's guaranteed ♪
Isso é garantido
01:40
♪ Hey little girl, you break the laws ♪
Ei, garotinha, você quebra as leis
01:42
♪ You hustle, you deal,
you steal from us all ♪
Você corre, faz negócios, rouba de todos nós
01:46
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
01:50
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
01:54
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
01:58
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
02:02
♪ Money talks ♪
O dinheiro fala
02:09
♪ Yeah, yo ♪
Yeah, yo
02:13
(guitar solo)
(guitar solo)
02:14
(rock music continues)
(rock music continues)
02:45
♪ Money talks ♪
O dinheiro fala
02:49
♪ B.S. walks ♪
B.S. anda
02:52
♪ Money talks ♪
O dinheiro fala
02:56
♪ Come on, come on ♪
Vamos, vamos
02:59
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
03:01
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
03:05
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
03:09
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
03:13
♪ Come on, come on,
love me for the money ♪
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
03:17
♪ Money talks, come on, come
on, listen to the money talk ♪
O dinheiro fala, vamos, vamos, escute o dinheiro falar
03:20
♪ Money talk, come on, come
on, love me for the money ♪
O dinheiro fala, vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
03:24
♪ Come on, come on,
listen to the money talk ♪
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
03:28
(rock music continues)
(rock music continues)
03:33
♪ Monkey talk ♪
Macaco fala
03:36
(music fades)
(music fades)
03:39
Letras e Tradução
[Português]
(rock music)
Yo
Roupas sob medida, carros com motorista
Hotéis de luxo e charutos grandes
À venda, com preço
Onde as garotas ardentes continuam dançando a noite toda
A reivindicação está sobre você
Os olhares estão em mim
Então, o que você faz?
Isso é garantido
Ei, garotinha, você quer tudo
As peles, os diamantes, a pintura na parede
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
(rock music continues)
Uma empregada francesa, chef estrangeiro
Uma casa grande com cama king-size
Você já teve o suficiente, você os despacha
O dólar sobe, desce, melhor comprar a libra
A reivindicação está sobre você
Os olhares estão em mim
Então, o que você faz?
Isso é garantido
Ei, garotinha, você quebra as leis
Você corre, faz negócios, rouba de todos nós
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
O dinheiro fala
Yeah, yo
(guitar solo)
(rock music continues)
O dinheiro fala
B.S. anda
O dinheiro fala
Vamos, vamos
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
O dinheiro fala, vamos, vamos, escute o dinheiro falar
O dinheiro fala, vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
(rock music continues)
Macaco fala
(music fades)
Yo
Roupas sob medida, carros com motorista
Hotéis de luxo e charutos grandes
À venda, com preço
Onde as garotas ardentes continuam dançando a noite toda
A reivindicação está sobre você
Os olhares estão em mim
Então, o que você faz?
Isso é garantido
Ei, garotinha, você quer tudo
As peles, os diamantes, a pintura na parede
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
(rock music continues)
Uma empregada francesa, chef estrangeiro
Uma casa grande com cama king-size
Você já teve o suficiente, você os despacha
O dólar sobe, desce, melhor comprar a libra
A reivindicação está sobre você
Os olhares estão em mim
Então, o que você faz?
Isso é garantido
Ei, garotinha, você quebra as leis
Você corre, faz negócios, rouba de todos nós
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
O dinheiro fala
Yeah, yo
(guitar solo)
(rock music continues)
O dinheiro fala
B.S. anda
O dinheiro fala
Vamos, vamos
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
Vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
O dinheiro fala, vamos, vamos, escute o dinheiro falar
O dinheiro fala, vamos, vamos, me ame pelo dinheiro
Vamos, vamos, escute o dinheiro falar
(rock music continues)
Macaco fala
(music fades)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
