Cheerleader

• Por: OMI

Letra:

[English]

[中文]

When I need motivation

当我需要动力时

My one solution is my queen

我的唯一答案是我的女王

'Cause she stays strong

'因为她始终坚强

Yeah, yeah

对，对

She is always in my corner

她总在我身边

Right there when I want her

当我需要她时，就在那

All these other girls are tempting

其他女孩都很诱人

But I'm empty when you're gone

但你不在我就觉得空虚

And they say, "Do you need me?

他们问我：“你需要我吗？

Do you think I'm pretty?

你觉得我漂亮吗？

Do I make you feel like cheatin'?"

我让你觉得会出轨吗？”

And I'm like, "No, not really" 'cause

我回答：“不，真的不”因为

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

She walks like a model

她走路像个模特儿

She grants my wishes

她实现了我的愿望

Like a genie in a bottle

像瓶中的精灵一样

Yeah, yeah

对，对

'Cause I'm the wizard of love

因为我就是爱之巫师

And I got the magic wand

我拥有魔法棒

All these other girls are tempting

其他女孩都很诱人

But I'm empty when you're gone

但你不在我就觉得空虚

And they say, "Do you need me?

他们问我：“你需要我吗？

Do you think I'm pretty?

你觉得我漂亮吗？

Do I make you feel like cheatin'?"

我让你觉得会出轨吗？”

And I'm like, "No, not really" 'cause

我回答：“不，真的不”因为

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Mmm, she gives me love and affection

嗯，她给我爱与关怀

That, baby, did I mention

宝贝，我有没有说过

You're the only girl for me?

你是我唯一的女孩？

No, I don't need a next one

我不需要下一个了

Mama loves you too

妈妈也爱你

She thinks I made the right selection

她觉得我做出了正确的选择

Now all that's left to do

现在只剩下一个事

Is just for me to pop the question

就是我鼓起勇气向你求婚

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

Oh, I think that I found myself a cheerleader

哦，我觉得我找到了我的啦啦队长

She is always right there when I need her

她总是在我需要时陪着我

...

...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ B2	noun - 一个人以特定方式行动或行为的原因
solution /səˈluːʃən/ B1	noun - 解决问题或处理困难情况的手段
queen /kwiːn/ A2	noun - 独立国家的女性统治者，特别是通过出生权继承该职位的人
strong /strɔːŋ/ A2	adjective - 有能力移动重物或执行其他身体要求的任务
empty /ˈɛmpti/ B1	adjective - 不包含任何东西; 未填充或占用
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 以一种不真正美丽的方式吸引人
cheerleader /ˈtʃɪrˌliːdər/ B1	noun - 在体育赛事中带领欢呼并鼓励观众的人
model /ˈmɒdəl/ B1	noun - 被雇用来展示衣服或为照片摆姿势的人
wishes /ˈwɪʃɪz/ B1	noun - 对某事发生的渴望或希望
love /lʌv/ A1	noun - 深厚感情的强烈感觉 verb - 对某人感到深厚的感情
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - 通过使用神秘或超自然力量显然影响事件进程的能力
question /ˈkwɛstʃən/ A2	noun - 以引出信息的方式措辞或表达的句子

Gramática:

• When I need motivation

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语"当我需要动力时"使用一般现在时来表达一般真理或习惯性行为。

• She is always in my corner

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语"她总是在我身边"使用现在进行时来表示当前和持续的状态。

• All these other girls are tempting

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语"所有这些其他女孩都很诱人"使用一般现在时来描述一般观察。

• Do you think I'm pretty?

  ➔ 一般现在时 (疑问句)

  ➔ 问题"你觉得我漂亮吗？"使用一般现在时的疑问形式来询问某人的意见。

• I think that I found myself a cheerleader

  ➔ 一般过去时

  ➔ 短语"我想我找到了一个拉拉队员"使用一般过去时来表示过去完成的动作。

• You're the only girl for me

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语"你是我唯一的女孩"使用一般现在时来表达当前的状态。

• Is just for me to pop the question

  ➔ 不定式短语

  ➔ 短语"只是为了让我问这个问题"使用不定式短语来表达目的。