[Português]
Olá, meu nome é Mei, estou aqui para uma entrevista de emprego de meio período.
Ah, o entrevistador. por favor espere um momento. Vou ligar para o gerente da loja.
Sim, por favor.
Olá. Esta é Mei-san quem está me entrevistando.
Sim, está certo. obrigado.
Agora, por favor, clique aqui.
Com licença.
Por favor, ligue para nós.
obrigado.
Obrigado por ter vindo hoje. Em primeiro lugar, diga novamente o seu nome.
Meu nome é maio. obrigado.
Sim. Posso ficar com seu prêmio de história?
Sim, por favor.
obrigado. Você é da Indonésia.
Sim. isso mesmo.
Por que você veio para o Japão?
Porque gosto da cultura e do povo japonês. Acho que há muitas pessoas sérias e gentis.
Entendo. Você também estuda japonês?
Sim. Estou frequentando uma escola de língua japonesa. Eu estudo cerca de 3 horas todos os dias.
...
Isso é maravilhoso. Quanto japonês você consegue falar?
Posso lidar com conversas diárias.
Mas a linguagem honorífica ainda é um pouco difícil.
É isso mesmo? Você fala com muita naturalidade. obrigado. Eu quero ser melhor.
Diga-me por que você quer trabalhar nesta loja de conveniência.
Sim. Achei que seria fácil se locomover já que era perto da minha casa. São cerca de 10 minutos de caminhada
.
Eu vejo. É bom que seja fácil de chegar.
Sim. Eu queria usá-lo para complementar minhas despesas de subsistência.
É isso mesmo? Você tem alguma experiência de trabalho?
Sim. Na Indonésia, trabalhei meio período em um café.
É um café? Seu trabalho é atendimento ao cliente.
Sim. Eu estava servindo bebidas aos clientes e anotando pedidos.
Se for esse o caso, você provavelmente poderá se acostumar com isso em uma loja de conveniência rapidamente.
Mas é a primeira vez que atendo clientes em japonês, então estou um pouco nervoso.
Está tudo bem. Vamos memorizá-lo lentamente no início. Por favor, diga-me os horários em que você pode trabalhar.
Tarde durante a semana
Posso trabalhar das 4h às 9h.
Durante todo o dia aos sábados e domingos.
Quantos dias por semana você gostaria de frequentar?
3 a 4 dias por semana
Quero trabalhar cerca de um dia. é assim mesmo. Não há pessoas suficientes no turno da noite, então isso é útil.
Foi bom.
Você pode ajustá-lo para se adequar ao seu horário escolar, então não exagere.
Ah, sim. obrigado.
Os trabalhos em lojas de conveniência incluem registro, estoque de itens, limpeza, aquecimento de lancheiras, etc.
Sim, farei o possível para lembrar.
Na caixa registradora, use palavras de atendimento ao cliente como “Bem-vindo” e “Obrigado”.
Sim, ainda é difícil nos encontrarmos cara a cara, mas vou praticar.
Isso é bom. Acho que minha voz alegre também causa uma boa impressão nos clientes.
Obrigado.
Você tem alguma outra dúvida?
Sim. Você tem uniformes?
Sim. Vou te dar uma camisa e um avental. Por favor, use tênis preto.
Ok.
Informarei o resultado da entrevista por telefone amanhã.
Sim, obrigado. obrigado.
Muito obrigado por hoje.
muito obrigado.
Com licença. Huh. Eu estava nervoso. Mas o gerente da loja
Você foi tão gentil. Espero que você passe.
Se o vídeo for útil, inscreva-se no canal.
. Por favor, clique também no botão curtir
Deixe suas opiniões e impressões nos comentários e o que você gostaria de ver a seguir
Por favor me diga o tema. Depois disso, pratique a conversa um minuto de cada vez e repita.
Tenho certeza de que você melhorará suas habilidades de conversação
...
com este método de aprendizagem. Vamos fazer o nosso melhor juntos. Também
Legendas em inglês também são exibidas no replay, então
é muito fácil de aprender.
Esta é Mei, que veio para a entrevista daquele emprego de meio período.
Esta é Mei, que veio para a entrevista para aquele emprego de meio período.
J
Esta é Mei, que veio para a entrevista daquele emprego de meio período. Ah, o entrevistador. por favor espere um momento. Vou ligar para o gerente da loja. Ah, o entrevistador. por favor espere um momento. Vou ligar para o gerente da loja. c.
Ah, o entrevistador. por favor espere um momento. Vou ligar para o gerente da loja.
Sim.
por favor. Sim, por favor.
OK, então fila.
Sim, por favor.
Olá, sou o entrevistado. Olá, aqui é Mei, a entrevistadora.
Olá, você deve estar presente
a entrevista.
Olá. Esta é Mei-san quem está me entrevistando.
Sim, está certo. obrigado. Sim, está certo.
Muito obrigado.
Sim,
Prazer em conhecer você
Sim, está certo. obrigado.
Clique aqui. Então, por favor, vá aqui.
Por favor, venha.
Então, por favor, vá aqui.
Com licença. Com licença.
Desculpe.
Com licença.
Por favor, ligue para nós.
Por favor, ligue para nós.
Por favor, sente-se.
Por favor, ligue para nós.
Obrigado. obrigado.
do que.
obrigado.
Obrigado por ter vindo hoje. Em primeiro lugar, diga novamente o seu nome. Obrigado por ter vindo hoje. Em primeiro lugar, diga novamente o seu nome.
Obrigado por ter vindo
hoje.
Obrigado por ter vindo hoje. Em primeiro lugar, diga novamente o seu nome.
Meu nome é maio. obrigado. Eu sou maio. obrigado.
Imaynicetomeetyou
Eu sou maio. obrigado.
Sim.
Posso ficar com seu prêmio de história? Sim. Posso levar seu prêmio de história?
Então, MayItakeyour
currículo?
Sim. Posso ficar com seu prêmio de história?
Sim, por favor. aqui está você
Sim, aqui está.
aqui está você
Obrigado.
Você é da Indonésia. obrigado. Você é da Indonésia.
do que
Eu vejo da ÍNDIA.
Obrigado. Você é da Indonésia.
Sim. isso mesmo. sim. isso mesmo.
Sim, está certo.
Certo.
Sim. isso mesmo.
Por que você veio para o Japão? Por que você veio para o Japão?
O que fez você vir
Japão?
Por que você veio para o Japão?
Porque gosto da cultura e do povo japonês. Acho que há muitas pessoas sérias e gentis. Porque gosto da cultura e da personalidade japonesa. Acho que há muitas pessoas sérias e gentis.
Gosto muito de japonês
culturaea
gentilezadosJaponeses
pessoas.Todos são
educados e duros
trabalhando.
Porque gosto da cultura e da personalidade japonesa.
Acho que há muitas pessoas sérias e gentis.
Entendo. Você também está estudando japonês?
Eu vejo. Você também está estudando japonês?
Isee.Areyouestudando
Japonês agora?
Entendo. Você também estuda japonês?
Sim. Estou frequentando uma escola de língua japonesa. Todos os dias
3
Estou estudando há cerca de uma hora. sim. Estou frequentando uma escola de língua japonesa. Eu estudo cerca de 3 horas todos os dias.
...
Sim,IgotoaJaponês
escola de idiomas.Eu
estudocerca de 3 horas
diariamente.
Eu estudo cerca de 3 horas.
Isso é maravilhoso. Você fala japonês bem? Isso é ótimo. Quanto japonês você consegue falar?
Como os japoneses podem?
Isso é maravilhoso.
Quanto japonês você fala?
Posso lidar com conversas diárias. Mas a linguagem honorífica ainda é um pouco difícil. Conversa diária está bem. Mas a linguagem honorífica ainda é um pouco difícil.
Eu posso lidar
conversas.
japonês
Conversas difíceis estão bem. Mas a linguagem honorífica ainda é um pouco difícil.
É isso mesmo? Você fala com muita naturalidade. é assim mesmo. Você fala com muita naturalidade.
IseebutJapanese
natural.
É isso mesmo? Você fala com muita naturalidade.
Obrigado. Eu quero ser melhor. obrigado. Eu quero ser melhor.
Obrigado, ainda assim
aprendendo e muito mais.
Obrigado. Eu quero ser melhor.
Diga-me por que você deseja trabalhar nesta loja de conveniência. Por favor, diga-me por que você quis trabalhar nesta loja de conveniência.
Por que trabalhar?
Então, por favor, me diga por que você queria trabalhar em uma loja de conveniência.
Sim. Achei que seria fácil se locomover já que era perto da minha casa. Caminhando
10
É cerca de um minuto. sim. Achei que seria fácil se locomover já que era perto da minha casa. São cerca de 10 minutos a pé
.
Sim. Achei que seria fácil se locomover já que era perto da minha casa. São cerca de 10 minutos a pé
.
Eu vejo. É bom que seja fácil de chegar. Eu vejo. É bom que seja fácil de chegar. entos.
Entendo. É bom que seja fácil de chegar.
Sim. Eu queria usá-lo para complementar minhas despesas de subsistência. sim. Eu queria usá-lo para complementar minhas despesas de subsistência.
Sim
Sim. Eu queria usá-lo para complementar minhas despesas de subsistência.
É isso mesmo? Você tem alguma experiência de trabalho? Sim.
Você tem alguma experiência profissional?
Eu vejo.Você tem alguma
experiência de trabalho?
é assim mesmo. Você tem alguma experiência de trabalho?
Sim. Na Indonésia, trabalhei meio período em um café. sim. Na Indonésia, trabalhei meio período em um café.
Sim
Sim.
Na Indonésia, trabalhei meio período em um café.
É um café? Seu trabalho é atendimento ao cliente. É um café? Você trabalha no atendimento ao cliente.
AF
Então você tem experiência
com o cliente
serviço?
É um café? Seu trabalho é atender os clientes.
Sim. Eu estava servindo bebidas aos clientes e anotando pedidos. sim.
Eu estava servindo bebidas aos clientes e anotando pedidos.
Sim
de
Sim. Eu estava servindo bebidas aos clientes e anotando pedidos.
Se for esse o caso, você provavelmente poderá se acostumar com isso em uma loja de conveniência rapidamente. Se for esse o caso, acho que posso rapidamente me tornar uma loja de conveniência.
JK
Se for esse o caso, acho que posso rapidamente me tornar uma loja de conveniência.
Mas é a primeira vez que atendo clientes em japonês, então estou um pouco nervoso. Mas é a primeira vez que atendo clientes em japonês, então estou um pouco nervoso.
Mas é a primeira vez que atendo clientes em japonês, então estou um pouco nervoso.
Está tudo bem. Vamos memorizá-lo lentamente no início. Tudo bem. Vamos memorizá-lo lentamente no início.
Você pode levar o seu tempo
tolearn
Está tudo bem. Vamos memorizá-lo lentamente no início. Por favor, diga-me os horários em que você pode trabalhar.
Então, por favor, diga-me o horário em que você pode trabalhar.
Você pode
trabalhar?
Então, por favor, diga-me o horário em que você pode trabalhar.
Tarde durante a semana
Posso trabalhar das 4h às 9h. Aos sábados e domingos,
o dia todo está bom. Você pode trabalhar das
16h às 21h durante a semana.
Durante todo o dia aos sábados e domingos.
Semanas,posso trabalhar das 16h às 21h.Nos fins de semana,
Posso trabalhar o dia todo.
...
Tarde durante a semana
Posso trabalhar das 4h às 9h.
Durante todo o dia aos sábados e domingos.
Quantos dias por semana você quer ir? Quantos dias por semana você quer ir?
Quantosdiassemana
Quantos dias por semana você gostaria de trabalhar?
Eu gostaria de trabalhar cerca de 3 a 4 dias por semana. Eu gostaria de trabalhar cerca de 3 a 4 dias por semana.
...
Gostaria de trabalhar cerca de 3 a 4 dias por semana.
É isso mesmo? Não há pessoas suficientes no turno da noite, então isso é útil. é assim mesmo. Não há pessoas suficientes no turno da noite, então isso é útil.
preciso de pessoas.
é assim mesmo. Não há pessoas suficientes no turno da noite, então isso é útil.
Foi bom. Foi bom.
Foi bom.
Você pode ajustá-lo para se adequar ao seu horário escolar, então não exagere. Você pode ajustá-lo para se adequar ao seu horário escolar, então não exagere. it
Você pode ajustá-lo para se adequar ao seu horário escolar, então não exagere.
Ah, sim, obrigado. Sim, obrigado.
que muito.
Sim, obrigado.
Existem vários trabalhos em uma loja de conveniência, como registrar, estocar itens, limpar, aquecer lancheiras, etc. Os trabalhos em lojas de conveniência incluem registrar, estocar itens, limpar, aquecer lancheiras, etc.
Existem vários trabalhos em uma loja de conveniência, como registrar, estocar itens, limpar, aquecer lancheiras, etc.
Sim, farei o possível para lembrar. Sim, vou tentar o meu melhor para lembrar.
OK. Eu farei o meu melhor
aprender.
Sim, farei o possível para lembrar.
Na caixa registradora, use palavras de atendimento ao cliente como “Bem-vindo” e “Obrigado”.
Na caixa registradora, use palavras de atendimento ao cliente como "Bem-vindo" e "Obrigado".
Reg
Na caixa registradora, use palavras de atendimento ao cliente como "Bem-vindo" e "Obrigado".
Sim. Ainda é difícil falar tailandês, mas continuarei praticando. sim. Ainda é difícil chegar ao Yuta Mendo, mas vou praticar.
Entendo
difícil saber o que é certo
tim
O momento ainda é difícil, mas vou praticar
. Muito legal. Como sua voz é brilhante, os clientes
Acho que isso causou uma ótima impressão em você também. Bom
. Sua voz brilhante causa uma boa impressão nos clientes.
Eu penso que sim.
Isso é bom.
Acho que minha voz brilhante causa uma boa impressão no público.
Obrigado. obrigado.
do que
obrigado.
Você tem alguma outra dúvida? Você tem alguma outra dúvida?
Faça
você tem alguma
dúvida?
Você tem alguma outra dúvida?
Sim. Você tem uniformes? Sim.
Você tem uniformes?
Sim
Sim. Você tem uniformes?
Sim. Vou te dar uma camisa e um avental. Por favor, use tênis preto. sim. Camisa e avental doces. Por favor, use tênis preto.
Sim, fornecemos uma camisa
andapron.Por favor
tênis preto
sim. Camisa e avental doces.
Por favor, use tênis preto.
entendi. entendi.
Ok.
Informarei o resultado da entrevista por telefone amanhã. Informarei o resultado da entrevista por telefone amanhã.
por
Pois bem, ligarei para você amanhã para informar o resultado da entrevista.
Sim. obrigado.
obrigado. Sim, obrigado. obrigado.
OK. do que muito.
Sim, obrigado. obrigado.
Muito obrigado por hoje. Muito obrigado por ter vindo hoje.
obrigado por vir
hoje.
Muito obrigado por hoje.
Muito obrigado. muito obrigado.
do que
muito obrigado. Com licença. Com licença.
eu
Com licença. Huh. Eu estava nervoso. Mas o gerente foi gentil. Espero que você passe. Huh. Eu estava nervoso. Mas o gerente foi gentil. Espero que você passe.
eu
Huh. Eu estava nervoso. Mas o gerente foi gentil. Espero que você passe.
Se você achar o vídeo útil, inscreva-se no canal. Não se esqueça de clicar no botão Curtir e deixar seus comentários e opiniões, e nos dizer qual tema você gostaria de ver a seguir.
Sim. ።