Oh sugar, oh sugar can't you see
Oh, querida, oh querida, você não consegue ver
00:20
How hard I'm trying?
O quanto estou tentando?
00:24
You know you gotta, you know you gotta eventually
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
00:28
Make up your mind
Decidir sua mente
00:31
'Cause no one's gonna find you
Porque ninguém vai te achar
00:35
When you're hiding in the dark
Quando você está no escuro escondida
00:37
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
00:39
When you're hiding in the dark
Quando você está no escuro escondida
00:41
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
00:43
When you're hiding in the dark
Quando você está no escuro escondida
00:45
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
00:47
So won't you, so won't you talk to me?
Então, vamos conversar?
00:56
It's time to decide
É hora de decidir
01:04
'Cause no one's gonna save you
Porque ninguém vai te salvar
01:07
If you don't swim for the boat
Se você não nadar até o barco
01:10
No one's gonna save you
Ninguém vai te salvar
01:11
If you won't take the rope
Se você recusar o salvar
01:13
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
01:15
When you're hiding in the dark
Quando você está no escuro escondida
01:17
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
01:19
And it's end love, the sky is falling
E é fim do amor, o céu está caindo
01:23
End love, the sky is falling
Fim do amor, o céu está caindo
01:31
The sky is falling
O céu está caindo
01:38
So sugar, so sugar dance with me
Então querida, então querida dance comigo
01:48
This one last time
Uma última vez
01:52
We got no reason, we got no reason I can see
Não temos motivo, não temos motivo eu sei
01:55
To hold back tonight
Pra se conter hoje
01:59
'Cause no one's gonna catch you
Porque ninguém vai te pegar
02:03
If you can't just let go
Se não se despedir do medo
02:05
No one's gonna love you
Ninguém vai te amar
02:07
If you can't let love show
Se não deixar o amor aparecer
02:09
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
02:11
When you're hiding in the dark
Quando você está no escuro escondida
02:13
No one's gonna find you
Ninguém vai te achar
02:15
And it's end love, the sky is falling
E é fim do amor, o céu está caindo
02:19
End love, the sky is falling
Fim do amor, o céu está caindo
02:27
The sky is falling
O céu está caindo
02:34
Oh sugar, oh sugar can't you see
Oh, querida, oh querida, você não consegue ver
02:56
How hard I'm trying?
O quanto estou tentando?
03:00
You know you gotta, you know you gotta eventually
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
03:04
Make up your mind (You gotta make up your mind)
Decidir sua mente (Você tem que decidir sua mente)
03:08
And it's end love, the sky is falling
E é fim do amor, o céu está caindo
03:11
End love, the sky is falling
Fim do amor, o céu está caindo
03:20
The sky is falling
O céu está caindo
03:27
End love, the sky is falling
Fim do amor, o céu está caindo
03:32
End love, the sky is falling
Fim do amor, o céu está caindo
03:38
End love, the sky is, the sky is falling
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
03:44
End love, the sky is, the sky is falling
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
03:52
03:59
End Love – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
OK Go
Álbum
Of The Blue Colour of the Sky
Visualizações
17,761,232
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Oh, querida, oh querida, você não consegue ver
O quanto estou tentando?
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
Decidir sua mente
Porque ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Então, vamos conversar?
É hora de decidir
Porque ninguém vai te salvar
Se você não nadar até o barco
Ninguém vai te salvar
Se você recusar o salvar
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Então querida, então querida dance comigo
Uma última vez
Não temos motivo, não temos motivo eu sei
Pra se conter hoje
Porque ninguém vai te pegar
Se não se despedir do medo
Ninguém vai te amar
Se não deixar o amor aparecer
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Oh, querida, oh querida, você não consegue ver
O quanto estou tentando?
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
Decidir sua mente (Você tem que decidir sua mente)
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
O quanto estou tentando?
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
Decidir sua mente
Porque ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
Então, vamos conversar?
É hora de decidir
Porque ninguém vai te salvar
Se você não nadar até o barco
Ninguém vai te salvar
Se você recusar o salvar
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Então querida, então querida dance comigo
Uma última vez
Não temos motivo, não temos motivo eu sei
Pra se conter hoje
Porque ninguém vai te pegar
Se não se despedir do medo
Ninguém vai te amar
Se não deixar o amor aparecer
Ninguém vai te achar
Quando você está no escuro escondida
Ninguém vai te achar
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Oh, querida, oh querida, você não consegue ver
O quanto estou tentando?
Você sabe que tem, você sabe que vai ter que enfim
Decidir sua mente (Você tem que decidir sua mente)
E é fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
O céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
Fim do amor, o céu está, o céu está caindo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
