Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

("Even It Up" by Heart plays) ("Even It Up" de Heart toca) 00:00
(lead guitar riffing) (riffs de guitarra solo) 00:02
(drum fill into rock beat) (preenchimento de bateria entrando no ritmo de rock) 00:11
♪ I am the one who can please you, ain't that what you said? ♪ ♪ Eu sou quem pode te agradar – não foi isso que você disse? ♪ 00:27
♪ You seemed so alone, I guess I was easily led ♪ ♪ Você parecia tão só, eu – acho que fui facilmente conduzido ♪ 00:34
♪ I showed you my love and babe ♪ ♪ Eu mostrei meu amor, querida ♪ 00:41
♪ I guess that it went to your head ♪ ♪ Acho que isso subiu à sua cabeça ♪ 00:43
♪ When you were hungry I brought you your breakfast in bed ♪ ♪ Quando você estava com fome, eu trouxe seu café da manhã na cama ♪ 00:48
♪ Come on, even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Vamos, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪ 00:55
♪ Come on, even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Vamos, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪ 01:02
♪ Well, a good man pays his debt ♪ ♪ Bem, um homem bom paga sua dívida ♪ 01:13
♪ But you ain't paid yours yet ♪ ♪ Mas você ainda não pagou a sua ♪ 01:16
♪ Come on and even it ♪ ♪ Venha e acerte as contas ♪ 01:19
♪ It's time you even it, even it up ♪ ♪ Está na hora de você acertar, acertar as contas ♪ 01:21
(blues guitar riffing) (solo de guitarra blues) 01:25
♪ Well I took you over the tracks when you wanted some sin ♪ ♪ Bem, eu te levei fora dos trilhos quando você quis pecar ♪ 01:31
♪ I brought you satin and herbs from the places I been ♪ ♪ Eu te trouxe cetim e ervas dos lugares onde estive ♪ 01:37
♪ Well now something tells me ♪ ♪ Agora algo me diz ♪ 01:45
♪ Baby you're going to use me again ♪ ♪ Baby, você vai me usar de novo ♪ 01:46
♪ You think you can lay down the how ♪ ♪ Você acha que pode dizer o como ♪ 01:51
♪ And the where and the when ♪ ♪ E o onde e o quando ♪ 01:54
♪ You think you can ♪ ♪ Você acha que pode ♪ 01:57
♪ I tell you, even it up, even it up, even it up, right now ♪ ♪ Eu te digo, acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas, agora mesmo ♪ 01:58
♪ Oh well, even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Ah, então, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪ 02:06
(guitar chugging rock chords) (guitarra batendo acordes de rock) 02:14
♪ I don't want to bum it all ♪ ♪ Eu não quero perder tudo ♪ 02:17
♪ No, but this axe ♪ ♪ Não, mas esta guitarra ♪ 02:20
♪ So she got to fall ♪ ♪ Então ela tem que cair ♪ 02:21
♪ Even it, come on, even it, even it up, baby ♪ ♪ Acerte, vamos, acerte, acerte as contas, querida ♪ 02:23
♪ Oh yeah, come on now ♪ ♪ Oh sim, vamos agora ♪ 02:29
(saxophone comes in while lead guitar solos over rock beat) (saxofone entra enquanto solos de guitarra principal sobre ritmo de rock) 02:34
(drum fill back into steady rock groove) (preenchimento de bateria volta ao groove de rock constante) 03:00
♪ Even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪ 03:03
♪ Even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪ 03:10
♪ Even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪ 03:17
♪ Even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪ 03:24
♪ Oh, you got to ♪ ♪ Oh, você tem que ♪ 03:30
(saxophone plays over rock beat) (saxofone toca sobre ritmo de rock) 03:32
♪ Even it up, even it up, even it up ♪ ♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪ 04:14
(saxophone continues to play) (saxofone continua tocando) 04:21
(rock instrumental fades) (instrumental de rock desaparece) 04:35

Even It Up – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Even It Up" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Heart
Visualizações
2,579,408
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ("Even It Up" de Heart toca)
(riffs de guitarra solo)
(preenchimento de bateria entrando no ritmo de rock)
♪ Eu sou quem pode te agradar – não foi isso que você disse? ♪
♪ Você parecia tão só, eu – acho que fui facilmente conduzido ♪
♪ Eu mostrei meu amor, querida ♪
♪ Acho que isso subiu à sua cabeça ♪
♪ Quando você estava com fome, eu trouxe seu café da manhã na cama ♪
♪ Vamos, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Vamos, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Bem, um homem bom paga sua dívida ♪
♪ Mas você ainda não pagou a sua ♪
♪ Venha e acerte as contas ♪
♪ Está na hora de você acertar, acertar as contas ♪
(solo de guitarra blues)
♪ Bem, eu te levei fora dos trilhos quando você quis pecar ♪
♪ Eu te trouxe cetim e ervas dos lugares onde estive ♪
♪ Agora algo me diz ♪
♪ Baby, você vai me usar de novo ♪
♪ Você acha que pode dizer o como ♪
♪ E o onde e o quando ♪
♪ Você acha que pode ♪
♪ Eu te digo, acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas, agora mesmo ♪
♪ Ah, então, acerte as contas – acerte as contas, acerte as contas ♪
(guitarra batendo acordes de rock)
♪ Eu não quero perder tudo ♪
♪ Não, mas esta guitarra ♪
♪ Então ela tem que cair ♪
♪ Acerte, vamos, acerte, acerte as contas, querida ♪
♪ Oh sim, vamos agora ♪
(saxofone entra enquanto solos de guitarra principal sobre ritmo de rock)
(preenchimento de bateria volta ao groove de rock constante)
♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪
♪ Oh, você tem que ♪
(saxofone toca sobre ritmo de rock)
♪ Acerte as contas, acerte as contas, acerte as contas ♪
(saxofone continua tocando)
(instrumental de rock desaparece)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

even

/ˈiːvən/

B1
  • verb
  • - nivelar, tornar igual
  • adjective
  • - igual, equilibrado

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - vir, chegar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, afeição
  • verb
  • - amar

babe

/beɪb/

A2
  • noun
  • - amor, querido(a)

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - homem

debt

/dɛt/

B1
  • noun
  • - dívida

pay

/peɪ/

A2
  • verb
  • - pagar

breakfast

/ˈbrɛkfəst/

A1
  • noun
  • - café da manhã

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A2
  • adjective
  • - faminto(a)

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - pecado

satin

/ˈsætɪn/

C1
  • noun
  • - cetim

herbs

/hɜːrbz/

B2
  • noun
  • - ervas

track

/træk/

B1
  • noun
  • - trilha, pista

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar

use

/juːz/

A1
  • verb
  • - usar

lay

/leɪ/

B1
  • verb
  • - colocar, deitar

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bom

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - sozinho(a)

guess

/ɡɛs/

A2
  • verb
  • - adivinhar, supor

O que significa “even” na música "Even It Up"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Bryan Adams, Nelly Furtado - Bang The Drum

Bang The Drum

Bryan Adams, Nelly Furtado

 WILLOW, Avril Lavigne, Travis Barker - G R O W

G R O W

WILLOW, Avril Lavigne, Travis Barker

 Judas Priest - Rock Hard Ride Free

Rock Hard Ride Free

Judas Priest

 Leonard Cohen - Almost Like the Blues

Almost Like the Blues

Leonard Cohen

 Tina Turner - Something Beautiful Remains

Something Beautiful Remains

Tina Turner