Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

You're leaving at midnight, but that doesn't sit right Se foi à meia-noite, mas isso não me desce 00:10
You call your dad Você liga pro seu pai 00:18
And hide your location with no hesitation E esconde a localização sem hesitar 00:21
You were attached until you snapped Você era devotada até estourar 00:30
Used to be kind, now you're out of your goddamn mind Era tão doce e agora pirou completamente 00:35
I used to be patient, but now I'm just vacant Eu tinha paciência, mas agora só silêncio 00:41
I was so sentimental and you came for my head Eu era tão sentimental e quis acabar comigo mesmo 00:45
We were both on the brink, I was holding my breath Explodimos quase, prendendo a respiração 00:49
You were so twisted, and it's hard to be indifferent when I know Você foi tão cruel, é impossível não me importar sabendo 00:54
Just be honest with me, babe Seja honesta comigo, querida 01:03
Cast me out with the cynics and the saints, all alike Rejeite-me com cafajestes e santos, tudo igual 01:06
You're a runaway truck, I'm a guy on a bike Você é um caminhão desgovernado, eu só de bicicleta 01:10
You were so Você era tão... 01:15
Get me out of this city 'cause I know Me tira dessa cidade porque bem sei 01:17
Just be honest with me, babe, with me, babe Seja honesta comigo, querida, comigo, querida 01:21
You say you're in midtown to stay at a friend's house Fala que está em Midtown pra dormir na casa de uma amiga 01:26
But you're at home Mas tá em casa 01:32
Counting your blessings, it must get depressing Contando todas as suas graças, deve dar canseira 01:34
Don't call me back, I'm used to that Não me liga de volta, disso já cansei 01:43
It's just been a while since you've actually made me smile Faz tempo que você não faz meu coração sorrir 01:47
There's something about you that I couldn't see through Tem algo em você que eu não conseguia ver 01:53
I was so sentimental and you came for my head Eu era tão sentimental e quis acabar comigo mesmo 02:00
We were both on the brink, I was holding my breath Explodimos quase, prendendo a respiração 02:04
You were so twisted, and it's hard to be indifferent, when I know Você foi tão cruel, é impossível não me importar sabendo 02:09
Just be honest with me, babe Seja honesta comigo, querida 02:17
Cast me out with the cynics and the saints, all alike Rejeite-me com cafajestes e santos, tudo igual 02:19
You're a runaway truck, I'm a guy on a bike Você é um caminhão desgovernado, eu só de bicicleta 02:24
You were so Você era tão... 02:29
Get me out of this city 'cause I know Me tira dessa cidade porque bem sei 02:30
Just be honest with me, babe, with me, babe Seja honesta comigo, querida, comigo, querida 02:35

HONEST – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "HONEST", tudo no app!
Por
Jeremy Zucker
Visualizações
336,828
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Se foi à meia-noite, mas isso não me desce
Você liga pro seu pai
E esconde a localização sem hesitar
Você era devotada até estourar
Era tão doce e agora pirou completamente
Eu tinha paciência, mas agora só silêncio
Eu era tão sentimental e quis acabar comigo mesmo
Explodimos quase, prendendo a respiração
Você foi tão cruel, é impossível não me importar sabendo
Seja honesta comigo, querida
Rejeite-me com cafajestes e santos, tudo igual
Você é um caminhão desgovernado, eu só de bicicleta
Você era tão...
Me tira dessa cidade porque bem sei
Seja honesta comigo, querida, comigo, querida
Fala que está em Midtown pra dormir na casa de uma amiga
Mas tá em casa
Contando todas as suas graças, deve dar canseira
Não me liga de volta, disso já cansei
Faz tempo que você não faz meu coração sorrir
Tem algo em você que eu não conseguia ver
Eu era tão sentimental e quis acabar comigo mesmo
Explodimos quase, prendendo a respiração
Você foi tão cruel, é impossível não me importar sabendo
Seja honesta comigo, querida
Rejeite-me com cafajestes e santos, tudo igual
Você é um caminhão desgovernado, eu só de bicicleta
Você era tão...
Me tira dessa cidade porque bem sei
Seja honesta comigo, querida, comigo, querida

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

leaving

/ˈliːvɪŋ/

A2
  • verb
  • - saindo

midnight

/ˈmɪdnaɪt/

A2
  • noun
  • - meia-noite

sit

/sɪt/

A1
  • verb
  • - sentar-se

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - certo
  • noun
  • - direito

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - esconder

location

/ləʊˈkeɪʃn/

B1
  • noun
  • - localização

snapped

/snæpt/

B1
  • verb
  • - quebrar

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - gentil

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

patient

/ˈpeɪʃnt/

B1
  • adjective
  • - paciente

vacant

/ˈveɪkənt/

B1
  • adjective
  • - vazio

sentimental

/ˌsentɪˈmentəl/

B2
  • adjective
  • - sentimental

head

/hed/

A1
  • noun
  • - cabeça

brink

/brɪŋk/

C1
  • noun
  • - beira

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - respiração

twisted

/ˈtwɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - torcido

indifferent

/ɪnˈdɪfrənt/

B2
  • adjective
  • - indiferente

honest

/ˈɒnɪst/

A2
  • adjective
  • - honesto

saints

/seɪnts/

B2
  • noun
  • - santos

truck

/trʌk/

A2
  • noun
  • - caminhão

bike

/baɪk/

A1
  • noun
  • - bicicleta

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - cidade

friend's

/frendz/

A1
  • noun
  • - amigo

home

/həʊm/

A1
  • noun
  • - casa

depressing

/dɪˈpresɪŋ/

B1
  • adjective
  • - deprimente

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sorrir

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

🚀 "leaving", "midnight" – de “HONEST” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Blue - Fly By II

Fly By II

Blue

 Megan Nicole - B-e-a-utiful

B-e-a-utiful

Megan Nicole

 Juice WRLD - Cuffed

Cuffed

Juice WRLD

 Snow Patrol, Sting - Every Car You Chase

Every Car You Chase

Snow Patrol, Sting

 Beck - Nausea

Nausea

Beck