[Português]
Olá a todos
Eu sou Che Lizi
Faz muito tempo que não nos vemos
Como vocês estão ultimamente
Então o vídeo de hoje não é um vlog
O vídeo de hoje
Quero sentar e bater um papo com todos vocês
A pergunta que mais me fizeram nos últimos anos
É por isso que vocês podem entender
Vídeo do professor de chinês do YouTube
Por que vocês podem entenda na aula
O que o professor de chinês disse
Mas você não entende
Chinês falado por chineses comuns
Acho que há quatro anos
Fiz um vídeo sobre audição
Já me fizeram essa pergunta centenas de vezes
Muitos alunos não entendem
por que ouvem bem nas aulas
Mas quando vêm para a China
Ou conversam com amigos chineses
Então, de repente, eles descobriram
que sua audição havia voltado a zero
Na verdade, desde o momento em que comecei a ensinar chinês até agora
podem ter se passado cinco ou seis anos no total
Na verdade, não tenho muita experiência
Então o que posso dizer é que
Você não consegue entender os chineses comuns falando
Mas você pode entender os professores de chinês
Há duas razões para esse problema
Pela minha experiência
Há duas razões
Em primeiro lugar, a primeira razão pela qual quero contar a você
vem de uma teoria
Foi quando eu estava estudando linguística com um professor de inglês muito bom recentemente
Ele me contou
No meu curso de linguística
O professor me disse
Costumava haver um linguista
Ele propôs uma teoria
O nome chinês disso a teoria é uma entrada compreensível
O que há nesta teoria
Ele analisou
Ele disse muito
Métodos aos quais devemos prestar atenção no aprendizado de idiomas
Neste
há um método de como praticar sua audição
Em sua teoria
Ele disse que se um aluno de línguas
deveria praticar sua audição muito bem
Pratique sua audição com muita eficiência
Há são quatro Existem quatro aspectos
O primeiro aspecto também é o aspecto mais importante
Ou seja, a prática que você ouve deve ser compreensível
O que significa compreensível
Compreensível significa que você entende
Depois de ouvir
Você entende o que ele está dizendo
Então isso é compreensível
Se você ouvir uma conversa
Se você não consegue entender uma palavra
então isso é não é um exercício de escuta muito bom
Um exercício de escuta muito bom
Para você
deve haver 80% ou 90% das partes que você entende
Pode haver apenas 5% a 10% das partes que você não entende
Então isso irá realmente ajudá-lo a entender melhor
e aprender novas palavras
Portanto, esta é a parte mais importante
A parte compreensível
É por isso que
Todos podem entender as palavras do professor ao fazer aulas de chinês
...
Porque ao fazer aulas de chinês
O professor de chinês
Ele simplificará deliberadamente o que quer dizer
Ou seja, deve ser possível usar palavras mais difíceis
ou falar de uma maneira mais autêntica
Os professores de chinês simplificaram
Geralmente usamos palavras ou gramática que os alunos possam entender em seu nível
para me comunicar com eles
Na verdade, depois de ter sido professor de chinês por cinco ou seis anos
também descobri que
o que digo lentamente se torna cada vez mais simples
Não direi mais muitas frases complexas
ou frases muito longas
Vou transformá-las em frases curtas
Falar em frases pequenas
O chinês médio
Se ele não for um professor de línguas
então ele não deveria entender
como falar sua própria língua simplesmente
como explicar uma palavra de maneira simples
como transformar uma frase longa
em frases pequenas e falar
Sem mencionar que eles podem não ter paciência
A vida está tão ocupada agora
Todo mundo está ansioso para falar
Eles não têm empregos como professores de línguas
Eles gastam muito tempo trabalhando para ensinar os alunos lentamente
Inserem lentamente o idioma que devem ouvir
Então, esta é a primeira razão pela qual todos
entendem o que o professor de chinês diz
mas não conseguem entender os chineses comuns
Então diga um pouco mais
De acordo com a teoria deste linguista
Então você pode ir para
e tentar encontrar materiais auditivos adequados para você
Exercícios auditivos que combina com você
Por exemplo, o primeiro ponto que ele disse
Você precisa encontrar materiais de audição que você possa entender
Por exemplo, se você ainda está em HSK1
Então você ouve HSK1
Ou ouve algum conteúdo HSK2
Não ouça o conteúdo de HSK3 ou HSK4
Este é um exercício de escuta muito eficaz
Alguns alunos podem ficar ansiosos
Ao aprender HSK1
eles já começaram a ouvir o conteúdo de HSK5
Mas na verdade, isso é uma perda de tempo
e não ajuda em nada
Então o segundo ponto
Este linguista propôs
Se você quiser praticar seu ouvindo
Então você deve escolher exercícios de escuta interessantes
em vez de alguns chatos
exercícios de escuta muito desinteressantes
Ele disse que somente quando você estiver ouvindo um conteúdo interessante
você não perceberá que está fazendo exercícios de escuta
porque seu cérebro está ouvindo
mas ao mesmo tempo atraído pelo material interessante
Você não se sentirá cansado
Você será natural
É natural aprenda este idioma
Então, quando você estiver procurando exercícios de audição
você pode procurar outros mais interessantes
Por exemplo, se você gosta de assistir séries de TV
então assista séries de TV
Se você gosta de ouvir podcasts
então ouça podcasts
Ouvir música também é bom
Tenho alunos
Aprendi um pouco com as letras das músicas
Gramática muito importante
Então procure o material que lhe interessa e ouça-o
Faça-se feliz primeiro
Depois estude
O terceiro ponto
Este linguista também disse
Quando você está procurando exercícios de compreensão auditiva
você deve notar que seu conteúdo deve ser muito rico
O que significa rico?
Rico significa que não é apenas um tópico
Não existe apenas um estilo
Ele tem muitos tópicos
Por exemplo, há tópicos sobre escola
Tópicos de hospital
Tópicos de trabalho
Tópicos de ida ao parque de diversões
Tópicos de viagens
Seu conteúdo é muito rico
Se você ouvir apenas um tópico
Isso é realmente
Na verdade, não é útil para o seu aprendizado de novas palavras
Por exemplo, quando alguns alunos praticam a escuta
eles apenas ouvem os materiais de escuta em seus livros didáticos
Alguns alunos estudam livros HSK
Então todos os seus exercícios de escuta são HSK
Alguns alunos estudam, por exemplo, desenvolvendo o chinês
Então todos os seus exercícios de escuta são para desenvolver o chinês
Ele não ouve outras coisas
Então nós todos conhecem esses livros
Esses livros
Na verdade, é um livro antigo de muitos anos atrás
Um livro antigo
Muitas das palavras que precisamos agora
não podem ser encontradas nesses livros
E muitas das palavras nesses livros
Não as falamos com frequência agora
Então encontre um material rico
Praticar sua audição é o mais importante
Existem muitos recursos agora
Todos podem encontrá-los
Por exemplo, podcasts do YouTube
E quando estou em aula
Geralmente procuro vlogs chineses naquele país de acordo com o país de origem dos alunos
e depois ouço os vlogs de chineses naquele país
para esses alunos
Por que
Porque por um lado
esses alunos (deslize da língua) na verdade estão muito familiarizados com os lugares do vídeo
esses cenários
essas culturas
O que vem em segundo lugar?
Quando ouvem chineses falando chinês,
eles podem conectar rapidamente as palavras que ouviram
com isso.
Desta forma, para a prática auditiva,
não será cansativo
e será interessante.
Eles também podem ouvir e ver como os chineses vão, uh,
e como eles viajam em seu país.
Portanto, este é um dos meus exercícios favoritos para estudantes
que é encontrar alguns vlogs de chineses naquele país com base em seu país
e depois ouvi-los
...
para que os alunos não se sintam cansados, mas também interessantes
E o último ponto
Este linguista também disse
A prática auditiva deve ser muito
O que significa muito?
Muito significa muito
Muitos, muitos
É por isso que
Muitos alunos sugeriram que eu fizesse um vídeo curto no TikTok
Pode durar apenas um minuto
Mas o motivo pelo qual não fiz muitos vídeos curtos
é porque acho que todo exercício de escuta útil
depois de trabalhar no YouTube por quatro anos
deveria ter cerca de 10 a 15 minutos
Se for 20 minutos
Assim é melhor
Então acho que a prática auditiva deveria ser muito
Não deveria ser apenas um vídeo curto de um minuto
Porque um minuto não é tempo suficiente para um tópico
Para um tópico
...
E isso também afetará muito sua concentração
Sim
Alguns alunos podem assistir a vídeos curtos.
Vi um pequeno vídeo em chinês e assisti por um minuto.
Então o próximo vídeo curto mudou para inglês
O próximo vídeo curto mudou para outro idioma
Na verdade
isso não é muito útil para o que chamamos de aprendizagem imersiva de idiomas
...
Se você quiser realmente melhorar sua prática auditiva
Você deveria ouvir 10 minutos
15 minutos 20 minutos de vídeo
Às vezes 40 minutos de séries de TV não são impossíveis
Experimente
Então esta é a informação compreensível deste linguista
Dê-nos algumas sugestões para aprender a língua e praticar a audição
Agora que terminamos de falar sobre a teoria do linguista
Agora vamos falar sobre a experiência de Che Lizi
Na verdade, muitos estudantes avançados
também descobrem que
ainda não conseguem entender o que os chineses comuns dizem
Por exemplo, eu tenho um HSK5
Não, tenho muitos alunos HSK5
Você vê que o nível deles é realmente muito alto
A partir do HSK5
eles precisam aprender a linguagem escrita
Então esse nível é realmente muito alto
Mas quando converso com eles
percebo que muitos alunos
nem conseguem ouvir as palavras de HSK1
Então todos devem entender
Você entende e ouça.
Isso são duas coisas
Duas coisas
Alunos HSK5
Ele pode entender as palavras de HSK1234
Mas ele pode não ser capaz de entender as palavras de HSK1234
Por que isso acontece
Isso ocorre porque
Eles podem estar aprendendo essas palavras simples
Eles leem mais essas palavras
É mais sobre ler e escrever sozinho
Mas eles realmente não ouvem essa palavra muitas vezes
É por isso que eles conseguem ler essa palavra
Eles também conseguem falá-la
Mas em conversas comuns em chinês
eles não conseguem ouvi-la
Na verdade, muitas vezes
Eu digo uma frase muito simples para meus alunos
...
Descobri que eles não conseguem ouvir
Então escrevi esta frase
Quando eu escrevi
eles entenderam imediatamente o que significava
Então descobri que muitos estudantes de alto nível
estudantes de alto nível
ainda não conseguiam entender o que os chineses comuns diziam
Principalmente porque eles não estavam acostumados a ouvir palavras comuns
insuficientes
e palavras comuns
Em diferentes métodos de falar chinês
eles também têm pronúncias diferentes
E nós todos sabem
Existem dialetos diferentes na China
Sotaques diferentes
Então, mesmo que você tenha aprendido em um nível muito alto
Você aprendeu HSK5 HSK6
Mas essas frases muito simples e palavras novas
Você tem que ouvi-las várias vezes
É por isso que
A razão pela qual todos podem entender meu vídeo
Porque no meu vídeo
a maioria dos palavras que eu uso
são palavras de HSK1 a HSK3
Na verdade
muitos alunos já estão familiarizados com essas palavras
Eles só precisam ouvir novamente
Ouça novamente
Ouça novamente
Muitos alunos dizem
Ei, este vídeo é de Che Lizi HSK5?
Por que posso entender mesmo no nível HSK2?
Isso ocorre porque
quero que todos pratiquem ouvir mais palavras novas comuns
quero que todos ouçam palavras mais comuns
Você também precisa ouvir as palavras HSK123 várias vezes
Então, no meu vídeo
não falarei apenas palavras de nível relativamente alto
também direi muitas palavras que você aprendeu
mas não está acostumado a ouvir
Então, meu a sugestão é
Mesmo que você tenha aprendido HSK5 HSK6
, você deve praticá-lo repetidamente
Diferentes chineses
Diferentes professores de chinês
Para a expressão de palavras simples
Já falei isso com muita força no vídeo de hoje
Espero que todos entendam.
Bem, se você ainda tiver algum problema auditivo
Você pode anotar nos comentários
Então é isso que eu quero dizer
Nos vemos na próxima vez, tchau.
