Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

How glad the many millions of Annabelles and Lillians Como ficariam felizes milhões de Annabelles e Lillians 00:18
Would be to capture me Se conseguissem me conquistar 00:23
But you had such persistence, you wore down my resistance Mas você foi tão persistente, venceu minha resistência 00:29
I fell and it was swell Me apaixonei, foi maravilhoso 00:36
I'm your big and brave and handsome Romeo Sou seu Romeu grandioso, corajoso e belo 00:45
How I won you I shall never, never know Como te conquistei, nunca vou saber 00:52
It's not that you're attractive Não é que você seja atraente 01:01
But, oh, my heart grew active Mas, ah, meu coração se agitou 01:04
When you came into view Quando você apareceu 01:07
I've got a crush on you, sweetie pie Estou caidinho por você, querida 01:17
All the day and nighttime give me sigh O dia e a noite me fazem suspirar 01:31
I never had the least notion that Nunca imaginei que 01:41
I could fall with so much emotion Eu cairia com tanta emoção 01:48
Could you coo? Você poderia murmurar? 02:00
Could you care for a cunning cottage we could share? Toparia um lar aconchegante pra nós dois? 02:04
The world will pardon my mush O mundo perdoará meu romantismo 02:17
'Cause I have got a crush, my baby, on you Pois estou caidinho por você, meu amor 02:26

I’ve Got A Crush On You – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "I’ve Got A Crush On You" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Frank Sinatra
Álbum
Nice ‘N’ Easy (60th Anniversary Edition)
Visualizações
1,086,460
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Como ficariam felizes milhões de Annabelles e Lillians
Se conseguissem me conquistar
Mas você foi tão persistente, venceu minha resistência
Me apaixonei, foi maravilhoso
Sou seu Romeu grandioso, corajoso e belo
Como te conquistei, nunca vou saber
Não é que você seja atraente
Mas, ah, meu coração se agitou
Quando você apareceu
Estou caidinho por você, querida
O dia e a noite me fazem suspirar
Nunca imaginei que
Eu cairia com tanta emoção
Você poderia murmurar?
Toparia um lar aconchegante pra nós dois?
O mundo perdoará meu romantismo
Pois estou caidinho por você, meu amor

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

crush

/krʌʃ/

A2
  • noun
  • - um forte sentimento de amor ou atração por alguém

capture

/ˈkæptʃər/

B1
  • verb
  • - pegar ou ganhar controle de alguém ou algo

persistence

/pərˈsɪstəns/

B2
  • noun
  • - a qualidade de continuar constantemente apesar de problemas ou dificuldades

resistance

/rɪˈzɪstəns/

B1
  • noun
  • - a recusa em aceitar ou concordar com algo

handsome

/ˈhænsəm/

A2
  • adjective
  • - bonito, especialmente de uma maneira forte e masculina

attractive

/əˈtræktɪv/

A2
  • adjective
  • - agradável ou atraente para os sentidos

active

/ˈæktɪv/

A1
  • adjective
  • - participando de atividade física ou mental

sigh

/saɪ/

A1
  • verb
  • - dar uma respiração profunda e depois expirar lentamente, muitas vezes mostrando tristeza ou alívio

notion

/ˈnoʊʃən/

B1
  • noun
  • - uma ideia ou crença geral sobre algo

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

A2
  • noun
  • - um sentimento forte como amor, raiva, ou felicidade

coo

/kuː/

B1
  • verb
  • - fazer um som suave e gentil, muitas vezes como sinal de afeto

cunning

/ˈkʌnɪŋ/

B2
  • adjective
  • - astuto, especialmente de uma maneira ligeiramente desonesta ou hábil para enganar

pardon

/ˈpɑːrdən/

A2
  • verb
  • - perdoar ou desculpar alguém

mush

/mʌʃ/

B1
  • noun
  • - fala ou comportamento sentimental ou excessivamente emocional

“crush, capture, persistence” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "I’ve Got A Crush On You"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Gorillaz - Pirate Jet

Pirate Jet

Gorillaz

 Harry Styles - Daylight

Daylight

Harry Styles

 Leonard Cohen - The Window

The Window

Leonard Cohen

 Arcadia - The Flame

The Flame

Arcadia

 Kali Uchis, Don Toliver - Fantasy

Fantasy

Kali Uchis, Don Toliver