– Letras Bilíngues Coreano/Português

Letras e Tradução

[Português]

Bom dia~ Você está fazendo café?

Sim, quase pronto.

Quer torradas?

Bom. Mas surgiu um problema.

Problema? Qual é o problema?

A torradeira não funciona.

Sem resposta.

Sério? Você conectou na tomada?

Sim, verifiquei a tomada primeiro.

Estou definitivamente preso.

Isso é estranho...

Estava tudo bem até ontem...

Também achei estranho, então apertei várias vezes, mas

a luz não acendeu.

Ah, é verdade. Totalmente morto.

É porque já faz um tempo?

Acho que está completamente quebrado agora.

Então... o que devo fazer com a torrada?

Ah! Eu tenho uma boa ideia.

Você pode fritar em uma frigideira~

Tudo bem também!

Pode ser um pouco lento, mas

ainda é possível.

Isso mesmo.

Então vou tirar a frigideira.

Você traz a manteiga.

Ok~

Mas preciso comprar uma torradeira nova.

Isso mesmo.

Vou buscá-lo no supermercado depois do trabalho hoje.

Você está bem? Você deve estar cansado...

Está tudo bem.

Eu tenho que comprar mantimentos de qualquer maneira.

Obrigado.

Não posso comprar no modo básico?

Sim, basta comprar algo simples.

Ok.

Agora vamos tomar café e torradas no café da manhã.

Uau, a atmosfera aqui é muito boa.

Que bom que você veio aqui tomar um café hoje!

Isso mesmo.

Esta semana foi muito agitada,

parece que estou fazendo uma pausa pela primeira vez em muito tempo.

Isso mesmo.

Mas como você está atualmente?

Está tudo bem com o trabalho?

Simples assim.

Sempre há muito trabalho.

E você?

Eu sou o mesmo.

Mas tenho algo realmente interessante!

Sério? O que é isso, me diga~

Finalmente estou saindo de férias!

Sério? Onde você está indo?

Decidi ir para a Itália por duas semanas.

Incrível! Eu te invejo.

Eu amo muito a Itália!

Quando você vai?

Partida em 3 semanas.

Já estou muito animado.

Vale a pena.

Você vai sozinho?

Não, vá com sua irmã.

Espero que sim.

Seria muito divertido se nós dois fôssemos juntos.

Você planejou tudo?

Ainda não.

Reservei apenas voos e um hotel.

Muito bem.

Acho que gosto mais assim.

É divertido improvisar.

Eu também acho.

Apenas comendo uma massa deliciosa,

andando e descansando.

Quem me dera, estou com muito ciúme.

Agora só me resta aguentar 3 semanas haha ​​​​

Se você pensar na viagem, o tempo vai passar rápido.

Isso mesmo.

Envie-me muitas fotos quando for viajar. por favor!

Claro~

Vou tirar muitas fotos e enviar para você!

Correu muito bem.

Isso também me faz sentir melhor haha ​​​​

Obrigado.

Já faz um tempo que não faço planos de viagem.

Me sinto muito bem!

Querido, estou começando a ficar com fome.

O que devemos cozinhar para o jantar hoje à noite?

Bem, ainda não pensei nisso...

Então deixe-me ver o que tem na geladeira.

Sim.

Ah, isso é... uma grande coisa.

Por quê? Qual é o problema?

A geladeira está quase vazia.

Esqueci de fazer compras.

Nossa...

Estive tão ocupado esta semana que esqueci.

Então o que devemos comer?

Não há quase nada para comer...

Espere, me diga o que tem na geladeira.

Tem algumas cenouras,

uma cebola,

e um pouco de arroz.

Acabou?

Você tem carne de porco ou frango?

Não há nada... Não há carne alguma.

Hmm... Cenoura, cebola, arroz...

Não há nada que eu possa cozinhar com isso...

Então, devo pedir pizza?

Espere, tenho uma boa ideia.

O que é isso?

Vamos fazer arroz frito e comê-lo!

Apenas cenouras e cebolas?

Sim, está tudo bem se você cortar em pedaços pequenos.

E tem molho de soja no teto, certo?

Sim, sempre há molho de soja.

Ah, tem ovos também!

Ótimo! Então você pode fazer arroz frito com vegetais simples.

Boa ideia!

O jantar foi resolvido.

É muito melhor que pizza~

Isso mesmo!

Mesmo assim, vamos fazer compras amanhã!

Sim, amanhã farei uma lista de compras. Preciso escrever isso longamente.

O jantar não estava realmente delicioso esta noite?

Sim! Obrigado por cozinhar.

Bem, estou feliz que você tenha gostado.

Agora posso relaxar enquanto assisto a um filme.

Espere, e esses pratos sujos?

Ah, isso mesmo! Eu tenho que lavar a louça.

A cozinha está uma bagunça.

Tenho que lavar a louça.

Isso mesmo. Mas de quem é a vez hoje?

Não estou?

Eu fiz isso ontem.

Sério?

Ontem usei panelas e frigideiras Lembro-me de lavar muito.

Isso mesmo.

Mas eu comi ontem à noite Lavei todos os pratos e xícaras.

Eu definitivamente pensei que era a sua vez...

Eu pensei que era a sua vez também.

Isso é um pouco problemático...

Ah! Eu tenho uma boa ideia.

anexado à geladeira Verifique a programação doméstica.

Isso mesmo! Nós colocamos isso Eu sempre esqueço disso.

Agora vamos ver... Hoje é sexta-feira?

Sim! Ao lado de "Pratos de Sexta"... está o seu nome.

Isso mesmo... hoje é a minha vez.

Esta tabela resolveu o problema!

Isso mesmo. Vou lavar a louça agora.

Sim. Mas... posso te ajudar?

Sério? Está tudo bem, você não precisa ajudar.

Mas se eu te ajudar Termina mais rápido.

Isso mesmo. Então nós dois juntos Podemos assistir a um filme?

Quero dizer~ E é mais divertido se fizermos isso juntos!

Ótimo! Obrigado~

Bom dia~ Você está fazendo café?

Sim, quase pronto.

Quer torradas?

Bom. Mas surgiu um problema.

Problema? Qual é o problema?

A torradeira não funciona.

Sem resposta.

Sério? Você conectou na tomada?

Sim, verifiquei a tomada primeiro.

Definitivamente está travado.

Isso é estranho...

Estava tudo bem até ontem...

Eu também achei estranho, então apertei várias vezes, mas

a luz não acendeu.

Ah, é verdade. Totalmente morto.

É porque já faz um tempo?

Acho que está completamente quebrado agora.

Então... o que devo fazer com a torrada?

Ah! Eu tenho uma boa ideia.

Você pode fritar em uma frigideira~

Tudo bem também!

Pode ser um pouco lento, mas

ainda é possível.

Isso mesmo.

Então vou tirar a frigideira.

Você traz manteiga.

Ok~

Mas preciso comprar uma torradeira nova.

Isso mesmo.

Vou buscá-lo no supermercado depois do trabalho hoje.

Você está bem? Você deve estar cansado...

Está tudo bem.

Eu tenho que comprar mantimentos de qualquer maneira.

Obrigado.

Não posso comprar no modo básico?

Sim, basta comprar algo simples.

Ok.

Agora vamos tomar café e torradas no café da manhã.

Uau, a atmosfera aqui é muito boa.

Que bom que você veio aqui tomar um café hoje!

Isso mesmo.

Esta semana foi muito agitada,

parece que estou fazendo uma pausa pela primeira vez em muito tempo.

Isso mesmo.

Mas como você está atualmente?

Está tudo bem com o trabalho?

Simples assim.

Sempre há muito trabalho.

E você?

Eu sou o mesmo.

Mas tenho algo realmente interessante!

Sério? O que é? Diga-me~

Finalmente estou saindo de férias!

Sério? Onde você está indo?

Decidi ir para a Itália por duas semanas.

Incrível! Eu te invejo.

Eu amo muito a Itália!

Quando você vai?

Partida em 3 semanas.

Já estou muito animado.

Vale a pena.

Você vai sozinho?

Não, vá com sua irmã.

Espero que sim.

Seria muito divertido se nós dois fôssemos juntos.

Você planejou tudo?

Ainda não.

Reservei apenas voos e um hotel.

Muito bem.

Acho que gosto mais assim.

É divertido sair por aí espontaneamente.

Eu também acho.

Apenas comendo uma massa deliciosa,

andando e descansando.

Quem me dera, estou com muito ciúme.

Agora só me resta aguentar 3 semanas haha ​​​​

Se você pensar na viagem, o tempo vai passar rápido.

Isso mesmo.

Envie-me muitas fotos quando for viajar. por favor!

Claro~

Vou tirar muitas fotos e enviar para você!

Correu muito bem.

Isso também me faz sentir melhor haha ​​​​

Obrigado.

Já faz um tempo que não faço planos de viagem.

Me sinto muito bem!

Querido, estou começando a ficar com fome.

O que devemos cozinhar para o jantar hoje à noite?

Bem, ainda não pensei nisso...

Então, deixe-me ver o que tem na geladeira.

Sim.

Ah, isso é... uma grande coisa.

Por quê? Qual é o problema?

A geladeira está quase vazia.

Esqueci de fazer compras.

Nossa...

Estive tão ocupado esta semana que esqueci.

Então o que devemos comer?

Quase não há nada para comer...

Espere, me diga o que tem na geladeira.

Tem algumas cenouras,

uma cebola,

e um pouco de arroz.

Acabou?

Você tem carne de porco ou frango?

Não há nada... Não há carne alguma.

Hmm... Cenoura, cebola, arroz...

Não há nada que eu possa cozinhar com isso...

Então devo pedir pizza?

Espere, tenho uma boa ideia.

O que é isso?

Vamos fazer arroz frito e comê-lo!

Só cenouras e cebolas?

Sim, está tudo bem se você cortar em pedaços pequenos.

E tem molho de soja no teto, certo?

Sim, sempre há molho de soja.

Ah, tem ovos também!

Ótimo! Então você pode fazer arroz frito com vegetais simples.

Boa ideia!

O jantar está resolvido.

É muito melhor que pizza~

Isso mesmo!

Mesmo assim, vamos fazer compras amanhã!

Sim, amanhã farei uma lista de compras. Preciso escrever isso longamente.

Não foi realmente delicioso esta noite?

Sim! Obrigado por cozinhar.

Bem, estou feliz que você tenha gostado.

Agora posso relaxar enquanto assisto a um filme.

Espere, e esses pratos sujos?

Ah, isso mesmo! Eu tenho que lavar a louça.

A cozinha está uma bagunça.

Tenho que lavar a louça.

Isso mesmo. Mas de quem é a vez hoje?

Não estou?

Eu fiz isso ontem.

Sério?

Ontem usei panelas e frigideiras Lembro-me de lavar muito.

Isso mesmo.

Mas eu comi ontem à noite Lavei todos os pratos e xícaras.

Eu definitivamente pensei que era a sua vez...

Eu definitivamente pensei que era a sua vez também.

Isso é um pouco problemático...

Ah! Eu tenho uma boa ideia.

anexado à geladeira Verifique a programação doméstica.

Isso mesmo! Nós colocamos isso Eu sempre esqueço disso.

Agora vamos ver... Hoje é sexta-feira?

Sim! Ao lado de "Pratos de Sexta"... está o seu nome.

Isso mesmo... hoje é a minha vez.

Esta tabela resolveu o problema!

Isso mesmo. Vou lavar a louça agora.

Sim. Mas... posso te ajudar?

Sério? Está tudo bem, você não precisa ajudar.

Mas se eu te ajudar Termina mais rápido.

Isso mesmo. Então nós dois juntos Podemos assistir a um filme?

Quero dizer~ E é mais divertido se fizermos isso juntos!

Ótimo! Obrigado ~

[Coreano]

굿모닝~ 커피 만들고 있어?

응, 거의 다 됐어.

토스트 먹을래?

좋지. 근데 문제가 생겼어.

문제? 무슨 문제?

토스터기가 안 돼.

아무 반응이 없어.

진짜? 콘센트는 꽂았어?

응, 콘센트 먼저 확인했어.

분명 꽂혀 있어.

이상하네...

어제까진 멀쩡했잖아...

나도 그래서 이상해서 여러 번 눌러 봤는데,

불도 안 들어와.

어, 진짜네. 완전 죽었네.

오래돼서 그런가?

이제 완전히 고장 났나 봐.

그러게... 그럼 토스트 어떻게 하지?

아! 좋은 생각이 있어.

프라이팬에 구우면 되지~

그것도 괜찮네!

조금 느리긴 하겠지만

그래도 가능하잖아.

맞아.

그럼 나는 프라이팬 꺼낼게.

너는 버터 가져와.

오케이~

근데 토스터기는 새로 사야겠다.

맞아.

오늘 퇴근하고 내가 마트에서 사올게.

괜찮아? 피곤할 텐데...

괜찮아.

어차피 장도 봐야 해.

고마워.

그냥 기본 모드로 사면 되지?

응, 간단한 걸로만 사면 돼.

알았어.

자, 이제 커피랑 토스트로 아침 먹자.

와, 여기 분위기 진짜 좋다.

오늘 여기로 커피 마시러 오길 잘했다!

맞아.

이번 주 진짜 정신 없었는데,

오랜만에 좀 쉬는 느낌이야.

그러게.

근데 너 요즘 어때?

일은 좀 괜찮아?

그냥 그래.

일은 늘 많지 뭐.

너는?

나도 똑같아.

근데 나 완전 신나는 일 있어!

진짜? 뭐야 뭐야, 말해 봐~

나 드디어 휴가가!

진짜? 어디로 가는데?

나 이탈리아로 2주 동안 가기로 했어.

대박! 부럽다.

나 이탈리아 너무 좋아하는데!

언제 가?

3주 뒤에 출발해.

벌써 너무 설레어.

그럴 만하지.

혼자 가는 거야?

아니, 언니랑 같이 가.

좋겠다.

둘이 가면 진짜 재밌겠다.

일정은 다 짰어?

아직은 아니야.

항공권이랑 호텔만 예약했어.

잘했어.

나는 그런 게 더 좋은 것 같아.

즉흥적으로 다니는 게 재밌잖아.

나도 그렇게 생각해.

그냥 맛있는 파스타 먹고,

돌아다니고, 쉬려고.

좋겠다, 진짜 부러워.

이제 3주만 버티면 돼 ㅎㅎ

여행 생각하면 시간 금방 지나갈 거야.

맞아.

여행 가면 사진 많이 보내 줘. 꼭!

당연하지~

잔뜩 찍어서 보낼게!

진짜 잘 됐다.

나까지 기분 좋아진다 ㅎㅎ

고마워.

오랜만에 여행 계획 세우니까

기분이 완전 좋아!

자기야, 슬슬 배고파.

오늘 저녁 뭐 해 먹을까?

글쎄, 아직 생각 안 해 봤는데...

그럼 냉장고에 뭐가 있는지 한번 볼게.

응.

어, 이거 참... 큰일이네.

왜? 뭐 문제 있어?

냉장고가 거의 비었어.

우리 장 보러 가는 걸 깜빡했네.

아이고...

이번 주에 너무 바빠서 나도 까먹었어.

그럼 뭐 해 먹을까?

먹을 게 거의 없는데...

잠깐만, 냉장고에 뭐가 있는지 말해 줘 봐.

당근이 조금 있고,

양파 한 개,

그리고 밥도 조금 있어.

끝이야?

돼지고기나 닭고기는 없어?

없어... 고기는 하나도 없어.

음... 당근, 양파, 밥...

그거로는 할 수 있는 음식이 없는데...

그럼 피자 시킬까?

잠깐만 좋은 생각이 있어.

뭔데?

볶음밥 만들어 먹자!

당근이랑 양파만 가지고?

응, 작게 썰면 괜찮아.

그리고 천장에 간장 있지?

응, 간장은 항상 있어.

아, 달걀도 있다!

좋아! 그럼 간단한 야채 볶음밥 만들 수 있어.

좋은 생각이네!

저녁 해결됐네.

피자보다 훨씬 낫지~

맞아!

그래도 내일은 꼭 장 보러 가자!

응,내일은 장 보기 리스트를 길게 써야겠어.

오늘 저녁 정말 맛있었지?

응! 요리해 줘서 고마워.

뭘~ 맛있게 먹어서 다행이야.

이제 영화 보면서 좀 쉴 수 있겠어.

잠깐만, 이 더러운 그릇들은?

아, 맞다! 설거지 해야지.

부엌이 엉망이야.

설거지해야 해.

맞아. 근데 오늘은 누구 차례야?

나는 아닌데?

어제 내가 했잖아.

정말?

내가 어제 냄비랑 프라이팬 잔뜩 씻은 기억이 있는데.

맞아.

근데 나는 어제 저녁에 먹은 그릇이랑 컵 다 씻었어.

난 분명 네 차례라고 생각했는데...

나도 네 차례라고 생각했어.

이것 좀 문제네...

아! 좋은 생각이 있어.

냉장고에 붙어 있는 집안일표 확인해 봐.

맞아! 우리 그거 붙여놓은 거 맨날 잊어버려.

자, 보자... 오늘 금요일지?

응! "금요일 설거지" 옆에는... 네 이름이 있네.

맞네... 오늘은 내 차례야.

이 표가 문제를 해결해 줬네!

그러게. 내가 지금 설거지할게.

그래. 그런데... 내가 좀 도와줄?

진짜? 괜찮아, 안 도와줘도 돼.

그래도 내가 옆에서 도와주면 더 빨리 끝나잖아.

맞아. 그러면 우리 둘 다 같이 영화 볼 수 있겠네?

내 말이~ 그리고 같이 하면 더 재미있지!

좋아! 고마워~

굿모닝~ 커피 만들고 있어?

응, 거의 다 됐어.

토스트 먹을래?

좋지. 근데 문제가 생겼어.

문제? 무슨 문제?

토스터기가 안 돼.

아무 반응이 없어.

진짜? 콘센트는 꽂았어?

응, 콘센트 먼저 확인했어.

분명 꽂혀 있어.

이상하네...

어제까진 멀쩡했잖아...

나도 그래서 이상해서 여러 번 눌러 봤는데,

불도 안 들어와.

어, 진짜네. 완전 죽었네.

오래돼서 그런가?

이제 완전히 고장 났나 봐.

그러게... 그럼 토스트 어떻게 하지?

아! 좋은 생각이 있어.

프라이팬에 구우면 되지~

그것도 괜찮네!

조금 느리긴 하겠지만

그래도 가능하잖아.

맞아.

그럼 나는 프라이팬 꺼낼게.

너는 버터 가져와.

오케이~

근데 토스터기는 새로 사야겠다.

맞아.

오늘 퇴근하고 내가 마트에서 사올게.

괜찮아? 피곤할 텐데...

괜찮아.

어차피 장도 봐야 해.

고마워.

그냥 기본 모드로 사면 되지?

응, 간단한 걸로만 사면 돼.

알았어.

자, 이제 커피랑 토스트로 아침 먹자.

와, 여기 분위기 진짜 좋다.

오늘 여기로 커피 마시러 오길 잘했다!

맞아.

이번 주 진짜 정신 없었는데,

오랜만에 좀 쉬는 느낌이야.

그러게.

근데 너 요즘 어때?

일은 좀 괜찮아?

그냥 그래.

일은 늘 많지 뭐.

너는?

나도 똑같아.

근데 나 완전 신나는 일 있어!

진짜? 뭐야 뭐야, 말해 봐~

나 드디어 휴가가!

진짜? 어디로 가는데?

나 이탈리아로 2주 동안 가기로 했어.

대박! 부럽다.

나 이탈리아 너무 좋아하는데!

언제 가?

3주 뒤에 출발해.

벌써 너무 설레어.

그럴 만하지.

혼자 가는 거야?

아니, 언니랑 같이 가.

좋겠다.

둘이 가면 진짜 재밌겠다.

일정은 다 짰어?

아직은 아니야.

항공권이랑 호텔만 예약했어.

잘했어.

나는 그런 게 더 좋은 것 같아.

즉흥적으로 다니는 게 재밌잖아.

나도 그렇게 생각해.

그냥 맛있는 파스타 먹고,

돌아다니고, 쉬려고.

좋겠다, 진짜 부러워.

이제 3주만 버티면 돼 ㅎㅎ

여행 생각하면 시간 금방 지나갈 거야.

맞아.

여행 가면 사진 많이 보내 줘. 꼭!

당연하지~

잔뜩 찍어서 보낼게!

진짜 잘 됐다.

나까지 기분 좋아진다 ㅎㅎ

고마워.

오랜만에 여행 계획 세우니까

기분이 완전 좋아!

자기야, 슬슬 배고파.

오늘 저녁 뭐 해 먹을까?

글쎄, 아직 생각 안 해 봤는데...

그럼 냉장고에 뭐가 있는지 한번 볼게.

응.

어, 이거 참... 큰일이네.

왜? 뭐 문제 있어?

냉장고가 거의 비었어.

우리 장 보러 가는 걸 깜빡했네.

아이고...

이번 주에 너무 바빠서 나도 까먹었어.

그럼 뭐 해 먹을까?

먹을 게 거의 없는데...

잠깐만, 냉장고에 뭐가 있는지 말해 줘 봐.

당근이 조금 있고,

양파 한 개,

그리고 밥도 조금 있어.

끝이야?

돼지고기나 닭고기는 없어?

없어... 고기는 하나도 없어.

음... 당근, 양파, 밥...

그거로는 할 수 있는 음식이 없는데...

그럼 피자 시킬까?

잠깐만 좋은 생각이 있어.

뭔데?

볶음밥 만들어 먹자!

당근이랑 양파만 가지고?

응, 작게 썰면 괜찮아.

그리고 천장에 간장 있지?

응, 간장은 항상 있어.

아, 달걀도 있다!

좋아! 그럼 간단한 야채 볶음밥 만들 수 있어.

좋은 생각이네!

저녁 해결됐네.

피자보다 훨씬 낫지~

맞아!

그래도 내일은 꼭 장 보러 가자!

응,내일은 장 보기 리스트를 길게 써야겠어.

오늘 저녁 정말 맛있었지?

응! 요리해 줘서 고마워.

뭘~ 맛있게 먹어서 다행이야.

이제 영화 보면서 좀 쉴 수 있겠어.

잠깐만, 이 더러운 그릇들은?

아, 맞다! 설거지 해야지.

부엌이 엉망이야.

설거지해야 해.

맞아. 근데 오늘은 누구 차례야?

나는 아닌데?

어제 내가 했잖아.

정말?

내가 어제 냄비랑 프라이팬 잔뜩 씻은 기억이 있는데.

맞아.

근데 나는 어제 저녁에 먹은 그릇이랑 컵 다 씻었어.

난 분명 네 차례라고 생각했는데...

나도 네 차례라고 생각했어.

이것 좀 문제네...

아! 좋은 생각이 있어.

냉장고에 붙어 있는 집안일표 확인해 봐.

맞아! 우리 그거 붙여놓은 거 맨날 잊어버려.

자, 보자... 오늘 금요일지?

응! "금요일 설거지" 옆에는... 네 이름이 있네.

맞네... 오늘은 내 차례야.

이 표가 문제를 해결해 줬네!

그러게. 내가 지금 설거지할게.

그래. 그런데... 내가 좀 도와줄?

진짜? 괜찮아, 안 도와줘도 돼.

그래도 내가 옆에서 도와주면 더 빨리 끝나잖아.

맞아. 그러면 우리 둘 다 같이 영화 볼 수 있겠네?

내 말이~ 그리고 같이 하면 더 재미있지!

좋아! 고마워~

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
커피 keopi A1	noun - uma bebida quente feita de grãos de café torrados e moídos
토스트 toseuteu A2	noun - pão fatiado torrado
토스터기 toseuteoki B1	noun - um aparelho elétrico para torrar pão
프라이팬 peuraipen B1	noun - uma panela de fundo plano para fritar comida
버터 beoteo A2	noun - uma substância gordurosa amarela feita de creme
휴가 hyuga B1	noun - um período de tempo longe do trabalho para descanso ou férias
여행 yeohaeng A2	noun - a atividade de viajar para diferentes lugares por prazer
이탈리아 italria A2	noun - um país no sul da Europa conhecido por sua culinária e história
파스타 paseuta A2	noun - um prato italiano feito de massa em forma de tiras longas e finas e cozido
냉장고 naengjanggo A1	noun - um aparelho elétrico para manter a comida fria
당근 danggeun A2	noun - uma raiz longa e pontiaguda de cor laranja comida como vegetal
양파 yangpa A2	noun - um vegetal redondo com camadas e um cheiro forte
볶음밥 bokkeumbap B1	noun - um prato de arroz frito com vegetais ou carne
간장 ganjang B1	noun - um molho marrom escuro feito de soja fermentada
달걀 dalgyal A1	noun - o objeto ovalado posto por uma ave, usado como alimento
피자 pija A1	noun - um prato de origem italiana consistindo em uma base redonda plana coberta com queijo e tomates
영화 yeonghwa A1	noun - uma história gravada como um conjunto de imagens em movimento e exibida em um cinema ou na televisão
설거지 seolgeoji B1	noun - o ato de lavar a louça após uma refeição
만들다 mandeulda A1	verb - formar ou produzir algo
먹다 meokda A1	verb - consumir comida
좋다 jota A1	adjective - agradável ou desejável
재밌다 jaemisseuda A2	adjective - divertido ou entretido