Exibir Bilíngue:

Hit it Bate aí 00:03
Shake that ass, make your baby daddy mad (hit it) Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí) 00:04
Shake that ass, make your baby daddy mad (hit it) Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí) 00:05
Shake that ass, make your baby daddy mad (hit it, hit it, hit it, hit it) Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí, bate aí, bate aí, bate aí) 00:07
DJ, let's go DJ, vamos lá 00:11
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 00:12
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 00:16
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 00:21
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 00:25
I wanna rock right now Quero curtir agora 00:27
It's Mr. Worldwide and I came to get down É o Sr. Mundo inteiro e eu vim pra agitar 00:29
Already internationally known Já sou conhecido internacionalmente 00:31
And your boy's known to rock the globe E o garoto aqui é conhecido por agitar o mundo inteiro 00:33
'Cause I get loose, I mean, outrageous Porque eu me solto, quero dizer, sou extravagante 00:35
Yeah, I get loose, nothin' rough, blue faces Sim, eu me solto, nada brusco, rostos azuis 00:37
Catch me in a suit at a NASCAR race Me veja de terno numa corrida da NASCAR 00:40
Trackhouse ride of war for a championship place Na Trackhouse, corrida de guerra por um lugar no campeonato 00:41
Girls love me, mamis adore me As garotas me amam, as mamis me adoram 00:44
No social media, but, baby, you can call me Não estou nas redes sociais, mas, baby, pode me chamar 00:46
Y esto es para todos latino' en el mundo E isso é para todos os latinos do mundo 00:48
Siempre primero, nunca segundo, dale Sempre primeiro, nunca segundo, vamos 00:50
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 00:55
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 00:59
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 01:04
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 01:08
Name's Armando, but the world calls me Pit Meu nome é Armando, mas o mundo me chama de Pit 01:10
Cuban from Miami, love the state, I'm the mix Cubano de Miami, adoro o estado, sou a mistura 01:12
Here's an idea that I wanna share Aqui vai uma ideia que eu quero compartilhar 01:15
You don't like me? Você não gosta de mim? 01:17
Fuck you, I don't care Foda-se, eu não ligo 01:17
Número uno and I cruise like a Top Gun Número um e eu deslizo como um Top Gun 01:19
She's a hot one and blows like a shotgun Ela é quente e dispara como uma espingarda 01:21
Hustle dream house in the keys, got one Corro atrás da casa dos sonhos nas Keys, já consegui uma 01:23
Looking for a hit, my dawg, she don't got some Buscando um hit, meu mano, ela não tem nenhum 01:25
Not a follower, I'm a leader Não sou seguidor, sou líder 01:27
Nah, I'm not a gangsta, but I drop you like Adidas Não, não sou gangsta, mas te deixo no chão como a Adidas 01:29
My name clean, so I don't need a bodyguard Meu nome está limpo, então não preciso de segurança 01:32
Not a lawyer, but you can meet me at the bar Não sou advogado, mas a gente pode se encontrar no bar 01:34
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 01:38
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 01:42
It takes two to make a tango, right? São precisos dois pra fazer um tango, certo? 01:46
But it takes three to meet outside Mas são precisos três pra se encontrar fora 01:51

It Takes 3 – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "It Takes 3" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Pitbull, Vikina
Visualizações
555,371
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Bate aí
Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí)
Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí)
Balança esse bumbum, deixa o pai do bebê irritado (bata aí, bate aí, bate aí, bate aí)
DJ, vamos lá
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora
Quero curtir agora
É o Sr. Mundo inteiro e eu vim pra agitar
Já sou conhecido internacionalmente
E o garoto aqui é conhecido por agitar o mundo inteiro
Porque eu me solto, quero dizer, sou extravagante
Sim, eu me solto, nada brusco, rostos azuis
Me veja de terno numa corrida da NASCAR
Na Trackhouse, corrida de guerra por um lugar no campeonato
As garotas me amam, as mamis me adoram
Não estou nas redes sociais, mas, baby, pode me chamar
E isso é para todos os latinos do mundo
Sempre primeiro, nunca segundo, vamos
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora
Meu nome é Armando, mas o mundo me chama de Pit
Cubano de Miami, adoro o estado, sou a mistura
Aqui vai uma ideia que eu quero compartilhar
Você não gosta de mim?
Foda-se, eu não ligo
Número um e eu deslizo como um Top Gun
Ela é quente e dispara como uma espingarda
Corro atrás da casa dos sonhos nas Keys, já consegui uma
Buscando um hit, meu mano, ela não tem nenhum
Não sou seguidor, sou líder
Não, não sou gangsta, mas te deixo no chão como a Adidas
Meu nome está limpo, então não preciso de segurança
Não sou advogado, mas a gente pode se encontrar no bar
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora
São precisos dois pra fazer um tango, certo?
Mas são precisos três pra se encontrar fora

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - agitar, mexer rapidamente
  • noun
  • - bebida doce à base de leite

ass

/æs/

B1
  • noun
  • - bumbum (gíria)

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - criar, causar

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - pegar, tomar

rock

/rɒk/

B1
  • verb
  • - balançar, agitar
  • noun
  • - rock (gênero musical)

worldwide

/ˈwɜːldwaɪd/

B2
  • adjective
  • - mundial, em todo o mundo

globe

/ɡloʊb/

B2
  • noun
  • - globo terrestre

outrageous

/aʊtˈreɪdʒəs/

C1
  • adjective
  • - ultrajante, escandaloso

race

/reɪs/

B1
  • noun
  • - corrida, competição
  • verb
  • - correr em uma corrida

championship

/ˈtʃæmpjənʃɪp/

B2
  • noun
  • - campeonato

girls

/ɡɜːrlz/

A2
  • noun
  • - meninas, garotas

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar, gostar
  • noun
  • - amor

adore

/əˈdɔːr/

B2
  • verb
  • - adorar

social

/ˈsəʊʃəl/

B1
  • adjective
  • - social

media

/ˈmiːdiə/

B1
  • noun
  • - mídia, meios de comunicação

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - ligar, chamar

latino

/lɑːˈtiːnoʊ/

B2
  • noun
  • - latino, latino-americano
  • adjective
  • - latino, latino-americano

hustle

/ˈhʌsəl/

B2
  • verb
  • - trabalhar arduamente, correr atrás de dinheiro
  • noun
  • - atividade frenética; golpe

Tem alguma palavra nova em “It Takes 3” que você não conhece?

💡 Dica: shake, ass… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!