Jingle Bells – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Frank Sinatra

Letras e Tradução

Aprenda inglês de forma divertida com “Jingle Bells” de Frank Sinatra! A canção apresenta vocabulário natalino, frases sobre neve, trenós e celebrações, além de estruturas rítmicas fáceis de cantar, tornando-a perfeita para praticar o idioma enquanto sente a energia festiva da música.

[Português]

(Música de sinos tocando)

♪ Amo esses - S-I-N-G-U-I-D-O dos sinos ♪

♪ Oh, esses festivos - S-I-N-G-U-I-D-O dos sinos ♪

♪ Oh, esses alegres S-I-N-G-U-I-D-O

♪ D-O-S S-I-N-O-S

♪ Amo esses - S-I-N-G-U-I-D-O dos sinos ♪

♪ Oh

♪ Sinos de natal, sinos de natal

♪ Sinos por todo o caminho

♪ Oh, que divertido é passear

♪ Num trenó puxado por um cavalo só

♪ Sinos de natal, sinos de natal

♪ Sinos por todo o caminho

♪ Oh, que divertido é passear

♪ Num trenó puxado por um cavalo só

♪ Correndo pela - neve (Rudolph) ♪

♪ Num trenó aberto - de um cavalo só (hoje) ♪

♪ Pelos campos - nós vamos (Rudolph) ♪

♪ Rindo todo o caminho (hoje)

♪ Sinos na cauda tocam

♪ Deixando nossos espíritos alegres

♪ Que divertido é - passear e cantar ♪

♪ Uma canção de trenó esta noite

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, - ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Sinos de natal, - sin-sinos de natal ♪

♪ Sinos por todo o caminho

♪ Oh, que divertido é passear

♪ Num trenó puxado por um cavalo só

♪ Amo esses - S-I-N-G-U-I-D-O dos sinos ♪

♪ Oh, esses festivos - S-I-N-G-U-I-D-O dos sinos ♪

♪ Oh, esses alegres S-I-N-G-U-I-D-O

♪ D-O-S S-I-N-O-S

♪ Amo esses sinos de natal

♪ Por todo o caminho

♪ Sinos por todo o caminho

- [Frank] Feliz Natal.

[Inglês]

(bell ringing music)

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Jingle all the way

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ In a one horse open sleigh

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Jingle all the way

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ In a one horse open sleigh

♪ Dashing through the snow (Rudolph) ♪

♪ In a one horse open sleigh (today) ♪

♪ O'er the fields we go (Rudolph) ♪

♪ Laughing all the way (today)

♪ Bells on bob-tail ring

♪ Making our spirits bright

♪ What fun it is to ride and sing ♪

♪ A sleighing song tonight

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Jingle bells, jing-jingle bells ♪

♪ Jingle all the way

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ In a one horse open sleigh

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ I love those jingle bells

♪ All the way

♪ Jingle all the way

- [Frank] Merry Christmas.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bells /bɛlz/ A1	noun - sinos
jingle /ˈdʒɪŋɡəl/ A2	verb - tilintar noun - tilintar
way /weɪ/ A1	noun - caminho
fun /fʌn/ A1	noun - diversão
ride /raɪd/ A1	verb - andar
horse /hɔːrs/ A1	noun - cavalo
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - aberto
sleigh /sleɪ/ B1	noun - trenó
dashing /ˈdæʃɪŋ/ B2	verb - correr adjective - elegante
snow /snoʊ/ A1	noun - neve
fields /fiːldz/ A1	noun - campos
laughing /ˈlæfɪŋ/ A1	verb - rir
ring /rɪŋ/ A1	verb - tocar
spirits /ˈspɪrɪts/ B2	noun - espírito
bright /braɪt/ B2	adjective - brilhante
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
song /sɔŋ/ A1	noun - música
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - esta noite
holiday /ˈhɑːlədeɪ/ A2	noun - feriado
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feliz