Exibir Bilíngue:

Mr. Worldwide! Senhor Mundial! 00:17
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes that's the show Abraham Mateo, E-40, Stereotypes, esse é o show 01:19
I want all the ladies out there Quero todas as garotas aí 01:25
Go ahead and uh, shake what your mama gave ya Vai em frente, sacode o que sua mãe te deu 01:29
(One, two, three, oh) (Um, dois, três, oh) 01:32
Talk to 'em like Fala com elas como 01:33
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake Ooh, garota, eu quero que você sacuda, sacuda, sacuda, sacuda, sacuda 01:34
What your mama gave ya (uh huh) O que sua mãe te deu (uh huh) 01:40
Come on ohh, sexy thang Vamos lá, oh, coisa sexy 01:43
Don't be scared to act like an animal Não tenha medo de agir como um animal 01:46
It's in your nature (uh huh) É da sua natureza (uh huh) 01:50
C'mon Vamos 01:51
You know I eat it from the roota to the toota Você sabe que eu como de cabo a ponta 01:52
Let me do ya, let me school ya Deixa eu te fazer, deixa eu te ensinar 01:53
He may be smooth but I'm smootha Ele pode ser suave, mas eu sou ainda mais suave 01:54
I'm slick Pit ruler, let a slip slip through ya Sou esperto, Pit, o chefe, deixo o deslize passar por você 01:55
Hit the Virgin Mary from the back Acerto a Virgem Maria por trás 01:57
And had her screaming: Ha, Hallelujah! E a deixo gritando: Ha, Aleluia! 01:58
Yeah, the devil's hot but I'm hotter Sim, o diabo é quente, mas eu sou mais quente 02:00
Yeah these boys rap, but they say, a whole lotta nada Sim, esses caras rimam, mas falam muita coisa sem sentido 02:01
Me I'm building schools, from Miami to Nevada Eu estou construindo escolas, de Miami a Nevada 02:04
Now baby bend over and show me that got it Agora, baby, se curve e mostre que tem 02:06
Off in the Exumas, actin' a fool Lá nas Exumas, agindo como um bobo 02:07
Where the water so clear, b*tch look like a pool Onde a água é tão cristalina, parece uma piscina 02:10
Whoody who, whoody what, who's f**king you Quem, o quê, quem tá te fodendo 02:12
That would be me, P-I-T Esse sou eu, P-I-T 02:14
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 02:16
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 02:18
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sim, aqui é uma selva (cuidado) 02:20
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sim, aqui é uma selva (cuidado) 02:22
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 02:24
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 02:26
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started Sim, aqui é uma selva e vamos começar 02:28
Like one, two, three! Como um, dois, três! 02:30
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake Ooh, garota, eu quero que você sacuda, sacuda, sacuda, sacuda, sacuda 02:32
What your mama gave ya (uh huh) O que sua mãe te deu (uh huh) 02:38
Come on ohh, sexy thang Vamos lá, oh, coisa sexy 02:40
Don't be scared to act like an animal Não tenha medo de agir como um animal 02:43
It's in your nature (uh huh) É da sua natureza (uh huh) 02:47
C'mon Vamos 02:48
Now we can keep it in the club, or we can leave Agora podemos ficar no clube, ou podemos sair 02:49
And if you wanna go home, then come with me E se você quiser ir pra casa, então vem comigo 02:53
Now we can keep it in the club, or we can leave Agora podemos ficar no clube, ou podemos sair 02:57
And if you wanna go home, then come with me E se você quiser ir pra casa, então vem comigo 03:01
Pushin' a mainly line, travel the planet solid as granite Empurrando uma linha principal, viajando o planeta firme como granito 03:05
Tax a b*tch like a W-9 Taxar uma vadia como um W-9 03:07
Move manage, get my mathematics right Movimento, gerenciamento, acertando minhas contas 03:09
Havin' money, wearin' a hoodie when it's sunny Tendo dinheiro, vestindo um moletom quando faz sol 03:10
Huddled up in a circle, smoking a mummy Aglomerados em círculo, fumando um baseado 03:12
In a luxury scraper or something foreign Num carro de luxo ou algo importado 03:14
Ya b*tch chose me, she said you're boring Sua garota me escolheu, ela disse que você é chato 03:15
I put a b*tch on restriction, make her sit on the porch, Mayne Eu coloco a garota em restrição, faço ela ficar na varanda, mano 03:18
Won't let her in 'till tomorrow, until the next morning, Mayne Não a deixo entrar até amanhã, até a manhã seguinte, mano 03:20
It's true that I'm chasing time can't be wastin' or delaying É verdade que estou correndo contra o tempo, não dá pra perder ou atrasar 03:22
My pockets anticipating lump sums Meus bolsos aguardam grandes quantias 03:24
Patiently waiting for my high to come down Esperando pacientemente meu pico cair 03:25
And get back to earth E voltar à terra 03:26
So I can start all over like I rehearsed Para eu poder recomeçar como ensaiei 03:28
Pistol-packing power clatter higher than a cell tower Arma carregada faz barulho mais alto que torre de celular 03:29
In her outer space to wasted she owe me, we hella faded No espaço dela, desperdiçada, ela me deve, estamos muito chapados 03:32
Underrated honey thicker than K. Michelle hella tail Querida subestimada, mais densa que K. Michelle, muito alta 03:34
Bokey poking out, hella swell Bokey surgindo, muito legal 03:36
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 03:38
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 03:40
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sim, aqui é uma selva (cuidado) 03:42
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sim, aqui é uma selva (cuidado) 03:44
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 03:46
Now if you came with ya man, leave 'em over there Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá 03:48
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started Sim, aqui é uma selva e vamos começar 03:50
Like one, two, three! Como um, dois, três! 03:53

Jungle – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Jungle" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Pitbull, Stereotypes, E-40, Abraham Mateo
Álbum
Greatest Hits
Visualizações
2,510,973
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Senhor Mundial!
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes, esse é o show
Quero todas as garotas aí
Vai em frente, sacode o que sua mãe te deu
(Um, dois, três, oh)
Fala com elas como
Ooh, garota, eu quero que você sacuda, sacuda, sacuda, sacuda, sacuda
O que sua mãe te deu (uh huh)
Vamos lá, oh, coisa sexy
Não tenha medo de agir como um animal
É da sua natureza (uh huh)
Vamos
Você sabe que eu como de cabo a ponta
Deixa eu te fazer, deixa eu te ensinar
Ele pode ser suave, mas eu sou ainda mais suave
Sou esperto, Pit, o chefe, deixo o deslize passar por você
Acerto a Virgem Maria por trás
E a deixo gritando: Ha, Aleluia!
Sim, o diabo é quente, mas eu sou mais quente
Sim, esses caras rimam, mas falam muita coisa sem sentido
Eu estou construindo escolas, de Miami a Nevada
Agora, baby, se curve e mostre que tem
Lá nas Exumas, agindo como um bobo
Onde a água é tão cristalina, parece uma piscina
Quem, o quê, quem tá te fodendo
Esse sou eu, P-I-T
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Sim, aqui é uma selva (cuidado)
Sim, aqui é uma selva (cuidado)
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Sim, aqui é uma selva e vamos começar
Como um, dois, três!
Ooh, garota, eu quero que você sacuda, sacuda, sacuda, sacuda, sacuda
O que sua mãe te deu (uh huh)
Vamos lá, oh, coisa sexy
Não tenha medo de agir como um animal
É da sua natureza (uh huh)
Vamos
Agora podemos ficar no clube, ou podemos sair
E se você quiser ir pra casa, então vem comigo
Agora podemos ficar no clube, ou podemos sair
E se você quiser ir pra casa, então vem comigo
Empurrando uma linha principal, viajando o planeta firme como granito
Taxar uma vadia como um W-9
Movimento, gerenciamento, acertando minhas contas
Tendo dinheiro, vestindo um moletom quando faz sol
Aglomerados em círculo, fumando um baseado
Num carro de luxo ou algo importado
Sua garota me escolheu, ela disse que você é chato
Eu coloco a garota em restrição, faço ela ficar na varanda, mano
Não a deixo entrar até amanhã, até a manhã seguinte, mano
É verdade que estou correndo contra o tempo, não dá pra perder ou atrasar
Meus bolsos aguardam grandes quantias
Esperando pacientemente meu pico cair
E voltar à terra
Para eu poder recomeçar como ensaiei
Arma carregada faz barulho mais alto que torre de celular
No espaço dela, desperdiçada, ela me deve, estamos muito chapados
Querida subestimada, mais densa que K. Michelle, muito alta
Bokey surgindo, muito legal
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Sim, aqui é uma selva (cuidado)
Sim, aqui é uma selva (cuidado)
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Agora, se você veio com seu cara, deixe-os lá
Sim, aqui é uma selva e vamos começar
Como um, dois, três!

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

jungle

/ˈdʒʌŋɡəl/

B2
  • noun
  • - selva, floresta tropical

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - agitar, sacudir
  • noun
  • - milk‑shake, batido

animal

/ˈænɪməl/

A2
  • noun
  • - animal
  • adjective
  • - animal, selvagem

nature

/ˈneɪtʃər/

B1
  • noun
  • - natureza

devil

/ˈdɛvəl/

B2
  • noun
  • - diabo

hotter

/ˈhɒtər/

B1
  • adjective
  • - mais quente

school

/skuːl/

A1
  • noun
  • - escola

Miami

/miˈæmi/

B1
  • proper noun
  • - Miami, cidade da Flórida, EUA

Nevada

/nɪˈvædə/

B1
  • proper noun
  • - Nevada, estado dos EUA

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - clube (local de diversão ou associação)

travel

/ˈtrævəl/

B1
  • verb
  • - viajar

planet

/ˈplænɪt/

B1
  • noun
  • - planeta

granite

/ˈɡrænɪt/

C1
  • noun
  • - granito

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinheiro

luxury

/ˈlʌkʃəri/

B2
  • noun
  • - luxo

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - estrangeiro

restriction

/rɪˈstrɪkʃən/

B2
  • noun
  • - restrição

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

B2
  • verb (present participle)
  • - perseguindo

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto, alterado

“jungle, shake, animal” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Jungle"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!