Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

an lành la Hân qua đeo cao đôi núi chầm 00:00
chùng trời mình môn không thấy trường xa 00:04
tương Hiền Vinh l Sang Hà anh hỡi nào 00:07
hay có em đi 00:10
tìm La Hiền nhân ở nơi nào lời nghè ngao 00:12
gói TM người 00:17
Trung biến Thùy Gươm đáo Tân cùng lo 00:19
lắng tà trái khó mông C 00:23
Phùng chm chm Công tử ơi 00:26
[âm nhạc] 00:30
đèo dốc cao ma xư mờ người bước dân từng 00:33
cơ trừ lũ khuyên lòng căm hờn thân nát 00:36
tan gì dân không 00:40
sờn t vừa nghe l đầy trời dường như là 00:42
trậ tuyến gần 00:46
[âm nhạc] 00:48
đây mau tìm theo phương 00:50
này xin khân trời cao cứ anh an lành ơi 00:54
con chưa Ăn lẹ lẹ thô ăn ơi 01:00
[âm nhạc] 01:02
[Vỗ tay] 01:09
nhanh La Hiền Huynh có em tiếp bứng Anh 01:15
ngăn Đăm thừa sức chố ngăn la đệ tuổi 01:18
còn thở e gặp khó khăn hãy tìm cách 01:21
thoát thân kẻ Hy để tánh mạng chú anem 01:23
hãy đưa anh tôi thoát khỏi dầu dây là 01:26
nhân tổ tài xức từ ng thiếu đạo C 01:28
[âm nhạc] 01:34
lên la Nhân Đại Huynh la Nhơn tài trí 01:43
cao gương sáng như vì sao theo anh báo 01:48
an đại đường cứu sanh Linh sầu thương 01:52
anh Hiền ơi Xin để em tiên Cuông trừ 01:56
Quân ngác tiên ban tại phép Goo kiếm ngy 02:00
đang chờ nhau Không sao còn có ta nơi 02:05
cõi bình kề bên mau mau Tiến Quân Lên 02:09
Đường Ái quan khuyên chờ ta dân đường xa 02:14
Mai rúi nên song pha đền ơn nước là nhân 02:18
dụ nát 02:23
thầy quyết không phải lòng 02:25
tr em điên n Đại 02:30
[âm nhạc] 02:33
Huynh 02:47
ải Huỳnh Long phiên tướng giữ cửa thành 02:48
Mau cục ta đối địch giao tranh đua tài 02:52
dành cương thổ c ta đi 02:55
[âm nhạc] 03:03
Ồ đẹp tuyệt đẹp 03:04
quá chi Hằng kem mà xa đướng da hồng 03:10
phân yêu kiều tiên nga thước tha măng mà 03:15
hôi giáp quy che thân 03:20
nhà trong đàng con gái tâm ước mong sao 03:23
đưa h về đường trào giao hòa hôn Mước 03:27
cùng nhau chới anh la thò khi tiếc trời 03:32
đồng lứa Hương Nương 03:35
nồng đẹp 03:39
quá đường Quốc không Hùng Ánh đồ tr con 03:42
Tài Lanh về ẩn thân phòng Loan chờ ban 03:47
sữa ngô mà quá cơ thêm Chị ơi nghe em 03:52
nói đi Nè đi đi Tuy em bé thơ nu xì 03:56
Quyết vì à nước dân xá chi nay có người 04:00
anh xin vố Hy đường cào danh rền gian La 04:04
Thông anh hùng bằng lòng không nàng hơi 04:08
xe giao hòa đừng dễ ngươi cam đành lìa 04:12
Trân nghe lời ta về ngay đừng đến 04:17
[Vỗ tay] 04:22
ta 04:24
ra tà 04:26
Chị ơi sao mà nóng nãi vậy hỡi nàng con 04:33
gái của 04:36
[âm nhạc] 04:37
phiên 04:39
trào chớ tự đại tự 04:41
cao thương khách Trang Đài mới Ngọ ý hòa 04:46
gio Chẳng cảm thông nhau còn hăng hái 04:51
hồn màu 04:54
à công chúa đồ lươ trào võng lược ha để 04:57
cho ngươi vui đùa bớn 05:02
cợn duyên giáng khui hài ta cũng hiểu 05:06
không tha đó cho xong về gọi kẻ đui 05:10
đầu huyề Quốc xâm lăng chẳng rõ cơ trời 05:15
đại đường phụ quân tử tôn phải nể khi vế 05:19
la nhơ nàng đã hết thời tuổi trẻ cầm 05:23
binh lý nào yêu thế 05:27
được háo Thắng nghênh ngang mi sẽ tượng 05:31
nghi 05:36
l Sư trưởng ban truyền con tế Phi đào la 05:38
nhân hãy chờ phân biệt Pháp 05:44
Cao Phi đo hô 05:47
[âm nhạc] 05:53
miên a ngộ quá chị ơi ô đẹp quá chị ơi 05:58
chị cho em đi chị ơi hả Đẹp quá Trời ơi 06:03
nó không biết gì hết sao Lui ra em không 06:06
lui đâu Em không lui đâu chị ơi chị em đ 06:10
chị ơi Lui ra nhìn xem màu xanh vàng đen 06:13
đỏ trắng chiếu sáng trong kiếm lòng vui 06:17
thích thai 06:21
n Tí ơi nghĩ tình thương sao này cho em 06:24
xin cho em xin 06:28
lui sa lui sa Mau lui sa thôi không lui 06:30
đâu Chị ơi cho em đi mà chị cho em đi 06:34
chị 06:36
ơi Trời ơi hồn nhiên nào đâu hay biết 06:37
nỗi hiếm nguy Phú đầy thân bé Thơ cho em 06:42
đi Chị lui sa mang phép ra có lòng thâu 06:45
quai về cho em xin cho em xin cho em nha 06:49
Chị lui sa lui sa vị đâu bết 06:54
[âm nhạc] 07:00
a chết tôi 07:02
rồi 07:06
L đau 07:09
qu chết vui 07:12
rồi phề 07:20
Hân Hiền Huynh ơi bởi non trẻ dải khờ 07:23
trong kẻ tóc đường t tan rồi chuyn ước 07:27
mơ dưới cờ dữ 07:30
nước đôi ngã Sâm thương âm cung trội 07:32
bước nhớ thương anh xui ngược vở 07:36
tan 07:41
[âm nhạc] 07:43
rồi lời than của La nhơ gian động núi 07:47
đồi gió ngng thổi mây ơi đừng bay nữa 07:53
bin lửa D l tràng mà tan sát la 07:58
nh t Lư yêu nữ chơ khinh lần hồn phách 08:03
chẳng tiêu tan câm hờn ta báo 08:08
quá bởi cảm mến dung nhan xem thường 08:12
dương bí thảm là thông hỡi Hiền Huynh N 08:15
am phủ tan 08:19
sầu ta đã đổi qu về như mi vẫn kêu căn 08:22
lòng trung quyết chống ngăn đ viết trừ 08:26
đối thủ chi kí sáng người cao như mua 08:30
ngàn tinh tú dù âm phủ Chôn đời thù hận 08:34
mãi đù 08:39
Lư La Thông Hiền hên dh 08:41
biết đị đ dừng 08:46
lại nh 08:52

– Letras Bilíngues Vietnamita/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Visualizações
87,122
Idioma
Vietnamita
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
An Lành e Hân atravessam o alto dos dois picos.
O céu está fechado, não consigo ver a cidade distante.
Tăng Hiền Vinh, siga para Hà – ah, oh!
Talvez eu vá com você.
Procure La Hiền; onde está? A mensagem está truncada.
Embrulhe o TM da pessoa.
Trung se transforma em Thùy Gươm, chegando ao fim.
Escuta o coração difícil de consumir.
Phùng chm chm, ó nobre senhor.
[música]
Entre a serra íngreme, a névoa cobre os passos do viajante.
Senhor, ouça o conselho: rancor, dor, desespero.
O que não está?
Ouço um som pleno no céu, como se fosse...
A linha se aproxima.
[música]
Aqui, procure a direção.
Peço ao céu alto que esteja em paz, oh!
Ainda não comi; coma rápido, rápido, oh!
[música]
[aplauso]
Rápido, La Hiền Huynh, há alguém para encontrar.
Não deixe a força ficar presa, jovem de idade.
Se estiver em dificuldade, procure uma solução.
Escape dos inimigos, preserve a vida.
Ajude-me a fugir do laço.
Ancestral, o tesouro vem dos caminhos.
[música]
Eleve‑se ao grande mestre, ao sábio de Nhơn.
Espelho brilhante como estrela, siga‑me.
Caminho da salvação do espírito triste.
Hiền, por favor, permita‑me…
O exército antigo concede permissão...
Esperando um ao outro, sem problemas, ainda somos…
Em terra pacífica, avante rapidamente.
O caminho da misericórdia nos aguarda ao longe.
Nosso futuro bendito, graças ao país, somos…
…
O mestre decide não amar.
Vá embora, grande…
[música]
Huynh.
Huỳnh Long protege a porta da cidade.
Avancemos contra o inimigo em batalha.
Destinado ao solo…
[música]
Oh, belíssimo!
Tão lindo como a flor de Hằng…
Amor e beleza, como as ondas do mar…
Cheiro de…
Casa tranquila; sogra sonha…
Leve‑me ao caminho da união…
Juntos, eu e você, como o céu…
Na mesma aldeia, Hương Nương.
Tão bonito.
Na estrada do país, sem…
Talento volta ao esconderijo…
Milho e leite, ouça‑me, irmã.
Fale agora, vá, vá…
Decido por…
Por favor, ajude‑me…
Heróis verdadeiros…
Não deixe a paz ser…
Ouça minha voz, volte agora…
[aplauso]
Eu.
Vá.
Irmã, por que está tão quente?
Menina…
[música]
Versão…
Não se gabe.
Alto amor ao cliente…
Não haja entendimento…
Alma…
…princesa…
Faça…
…destino…
Não perdoe…
…
Grande caminho…
…tempo…
…
…
…
…
Por favor, espere para distinguir…
Alto… grita…
[música]
Adorei demais, irmã…
Você me deixa ir, irmã…
Não sabe…
Não foge…
Irmã…
Veja o azul, amarelo, preto, vermelho, brilhando…
Gosto…
…
Por favor…
…
…
…
O…
…
…
…
…
[música]
Morreu eu.
Já…
Dor…
…
…
Hân Hiền Huynh, jovem…
…
Sonho…
…
…
…
[música]
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
[Vietnamita] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - ir
  • verb
  • - funcionar

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - saber

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

ask

/æsk/

A1
  • verb
  • - perguntar

person

/ˈpɜːrsn/

A1
  • noun
  • - pessoa

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - feliz

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - encontrar

beautiful

/ˈbjutifəl/

A2
  • adjective
  • - bonito

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - alto

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - rápido
  • adverb
  • - rapidamente

remember

/rɪˈmembər/

A2
  • verb
  • - lembrar

wind

/wɪnd/

A2
  • noun
  • - vento
  • verb
  • - encaracolar

heart

/hɑrt/

A2
  • noun
  • - coração
  • noun
  • - coração

road

/roʊd/

B1
  • noun
  • - estrada

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - morrer

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - brilhante

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - voar

people

/ˈpipl/

A1
  • noun
  • - pessoas

💡 Qual palavra nova em “” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • an lành la Hân qua đeo cao đôi núi chầm

    ➔ Adjetivo + Verbo + Frase nominal

    ➔ Usa o adjetivo "an lành" (pacífico) para descrever o estado ou a qualidade do sujeito, "la Hân" (La Han). Seguido de um verbo e uma frase nominal.

  • chùng trời mình môn không thấy trường xa

    ➔ Frase composta com negação

    ➔ Combina duas cláusulas, onde a segunda nega a primeira. "không thấy" (não vê) indica negação.

  • tương Hiền Vinh l Sang Hà anh hỡi nào

    ➔ Vocativo e Endereço

    ➔ "anh hỡi" (ó, irmão) é um vocativo, usado para se dirigir e chamar alguém.

  • hay có em đi

    ➔ Frase interrogativa - Pergunta retórica

    ➔ A frase faz uma pergunta, provavelmente retórica, implicando a ação ou estado do falante.

  • tìm La Hiền nhân ở nơi nào lời nghè ngao

    ➔ Frase preposicional e frase adverbial

    ➔ "ở nơi nào" (em que lugar) é uma frase preposicional, modificando o verbo. "lời nghè ngao" (palavras que cantam) age como uma frase adverbial.

  • Trung biến Thùy Gươm đáo Tân cùng lo

    ➔ Estrutura paralela

    ➔ A frase usa uma estrutura paralela com uma série de ações ou estados conectados.

  • lắng tà trái khó mông C

    ➔ Frases descritivas que modificam os substantivos.

    ➔ Várias frases descritivas, como "tà trái" (lado esquerdo) e "khó mông" (difícil de esperar), são usadas para fornecer mais informações sobre substantivos ou conceitos.

  • Phùng chm chm Công tử ơi

    ➔ Vocativo e Endereço (2)

    ➔ "Công tử ơi" (ó jovem mestre!) é um vocativo, usado para se dirigir e chamar alguém.

Músicas Relacionadas