Luminance – Letras Bilíngues Japonês/Português

• Por: 原摩利彦 feat. 井口 理
• Álbum: 国宝 オリジナル・サウンドトラック

Letras e Tradução

[Português]

Arranjo: Hara Masahiko

Arranjo: Hara Masahiko

Arranjo: Hara Masahiko

Arranjo: Hara Masahiko

Ah, aqui

Não há dor nem medo

Nem voz, nem amor, nem memórias

Desbotando

Desatando este corpo

Em direção a você

Os aplausos ecoam

E os sons da celebração

Tão suavemente

Ressoam

Ah, transparente

Derretendo-se na luz

Inatingível

Tornando-me um só com você

Sim, para sempre

Apenas satisfeito

Agora, até o fim da alegria

[Japonês]

作词 : 坂本美雨

作曲 : 原摩利彦

编曲 : 原摩利彦

あ

あ ここは

痛みも恐れもない

声も愛も記憶も

かすれて

この身体を ほどいて

あなたのもとへ

こだまする 喝采と

祝祭の音色が

こんなにも 柔らかく

響いている

ああ 透きとおる

光に溶けてく

触れられない

あなたとひとつに

そう 永遠に

ただ 満ち足りて

今 喜びの 果てまで