Matuto de Verdade
Letra:
[Português]
Anda de carrão
Tem casa de praia
Viaja de avião
Toma vinho com a gata
Cartão sem limite
Estourado no Instagram
Oi, pode ter quem goste
Mas eu não sou fã
Quer saber a verdade?
Deixa eu aqui mesmo
Com meu jeito matuto
Sotaque brejeiro, ham
Tem quem não goste
Mas eu sou assim
Moro no interior
Sou matuto raiz
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
...
Eu sou matuto de verdade
Isso é Mano Walter!
Anda de carrão
Tem casa de praia
Viaja de avião
Toma vinho com a gata
Cartão sem limite
Estourado no Instagram
Oi, pode ter quem goste
Mas eu não sou fã
Quer saber a verdade?
Deixa eu aqui mesmo
Com meu jeito matuto
Sotaque brejeiro, ham
Tem quem não goste
Mas eu sou assim
Moro no interior
Sou matuto raiz
Não troco meu interior
Todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Não troco meu interior
E todo mundo sabe
Não sou matuto Nutella
Sou matuto de verdade
Chora, papai
...
Vocabulário nesta música:
Vocabulário | Significados |
---|---|
carrão /kaʁˈrãw/ B1 |
|
casa /ˈka.zɐ/ A1 |
|
praia /ˈpɾa.iɐ/ A2 |
|
avião /a.viˈɐ̃w/ A2 |
|
vinho /ˈvi.ɲu/ A2 |
|
gata /ˈɡa.tɐ/ A2 |
|
limite /liˈmi.tʃi/ B1 |
|
/ˌɪn.stəˈɡræm/ A2 |
|
fã /fɐ̃/ A1 |
|
verdade /veʁˈda.dʒi/ A2 |
|
jeito /ˈʒejtu/ B1 |
|
sotaque /soˈta.kɪ/ B1 |
|
goste /ˈɡoʃtʃi/ A2 |
|
moro /ˈmo.ʁu/ B2 |
|
interior /ˌɪntəˈjɪər/ B2 |
|
sabe /ˈsa.bɪ/ A2 |
|
todo /ˈto.du/ A1 |
|
sabe /ˈsa.bɪ/ A2 |
|
Gramática:
-
Anda de carrão
➔ Presente para ações habituais.
➔ A frase "Anda de carrão" significa "dirige um carro de luxo," indicando uma ação habitual.
-
Não sou matuto Nutella
➔ Negação no presente.
➔ A frase "Não sou matuto Nutella" traduz-se como "Não sou uma pessoa rural falsa," usando a negação para expressar identidade.
-
Quer saber a verdade?
➔ Forma interrogativa no presente.
➔ A frase "Quer saber a verdade?" significa "Você quer saber a verdade?" e está estruturada como uma pergunta.
-
Moro no interior
➔ Presente para afirmar fatos.
➔ A frase "Moro no interior" significa "Eu vivo no campo," afirmando um fato sobre a residência do falante.
-
Sou matuto raiz
➔ Presente para autoidentificação.
➔ A frase "Sou matuto raiz" traduz-se como "Eu sou uma pessoa rural verdadeira," expressando a identidade do falante.
-
Todo mundo sabe
➔ Presente para verdades gerais.
➔ A frase "Todo mundo sabe" significa "Todo mundo sabe," indicando uma verdade geral.
-
Estourado no Instagram
➔ Particípio passado usado como adjetivo.
➔ A frase "Estourado no Instagram" significa "explodiu no Instagram," usando o particípio passado para descrever um estado.