Exibir Bilíngue:

Ouvi dizer 00:00
Que o nosso amor acabou 00:02
Pois eu não tive a noção do seu fim 00:05
Pelo que eu já tentei 00:12
Eu não vou vê-lo em mim 00:14
Se eu não tive a noção 00:19
De ver nascer o homem 00:22
E ao que eu vejo, tudo foi para ti 00:28
Uma estúpida canção que só eu ouvi 00:33
E eu fiquei com tanto para dar 00:40
E agora não vais achar nada bem 00:44
Que eu pague a conta em raiva 00:50
E pudesse eu pagar de outra forma 00:56
E pudesse eu pagar de outra forma 01:02
E pudesse eu pagar de outra forma 01:07
Ouvi dizer 01:19
Que o mundo acaba amanhã 01:21
E eu tinha tantos planos pra depois 01:24
Fui eu quem virou as páginas 01:30
Na pressa de chegar até nós 01:33
Sem tirar das palavras seu cruel sentido 01:38
Sobre a razão estar cega 01:47
Resta-me apenas uma razão 01:51
Um dia vais ser tu 01:57
E um homem como tu 02:00
Como eu não fui 02:03
Um dia vou-te ouvir dizer 02:06
E pudesse eu pagar de outra forma 02:14
E pudesse eu pagar de outra forma 02:20
E pudesse eu pagar de outra forma 02:26
Sei que um dia vais dizer 02:32
E pudesse eu pagar de outra forma 02:38
E pudesse eu pagar de outra forma 02:44
E pudesse eu pagar de outra forma 02:50
A cidade está deserta 03:03
E alguém escreveu o teu nome 03:05
Em toda a parte 03:08
Nas casas, nos carros 03:10
Nas pontes, nas ruas 03:13
Em todo o lado essa palavra repetida 03:17
Ao expoente da loucura 03:19
Ora amarga, ora doce 03:23
Para nos lembrar que o amor é uma doença 03:28
Quando nele julgamos ver a nossa cura 03:32
03:37

Ouvi Dizer – Letras em Português

🕺 Curtiu "Ouvi Dizer" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Ornatos Violeta
Visualizações
5,228,860
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Ouvi dizer
Que o nosso amor acabou
Pois eu não tive a noção do seu fim
Pelo que eu já tentei
Eu não vou vê-lo em mim
Se eu não tive a noção
De ver nascer o homem
E ao que eu vejo, tudo foi para ti
Uma estúpida canção que só eu ouvi
E eu fiquei com tanto para dar
E agora não vais achar nada bem
Que eu pague a conta em raiva
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
Ouvi dizer
Que o mundo acaba amanhã
E eu tinha tantos planos pra depois
Fui eu quem virou as páginas
Na pressa de chegar até nós
Sem tirar das palavras seu cruel sentido
Sobre a razão estar cega
Resta-me apenas uma razão
Um dia vais ser tu
E um homem como tu
Como eu não fui
Um dia vou-te ouvir dizer
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
Sei que um dia vais dizer
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
E pudesse eu pagar de outra forma
A cidade está deserta
E alguém escreveu o teu nome
Em toda a parte
Nas casas, nos carros
Nas pontes, nas ruas
Em todo o lado essa palavra repetida
Ao expoente da loucura
Ora amarga, ora doce
Para nos lembrar que o amor é uma doença
Quando nele julgamos ver a nossa cura
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

ouvi

/oˈvi/

A2
  • verb
  • - ouvi (pretérito perfeito de ouvir)

amor

/ɐˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

acabou

/ɐ.kɐˈbow/

A2
  • verb
  • - acabou (pretérito perfeito de acabar)

noção

/nuˈsɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - noção

fim

/fĩ/

A2
  • noun
  • - fim

tentei

/tẽˈtej/

A2
  • verb
  • - tentei (pretérito perfeito de tentar)

ver

/veɾ/

A1
  • verb
  • - ver

nascer

/nɐˈseɾ/

B1
  • verb
  • - nascer

homem

/ˈɔmẽj̃/

A1
  • noun
  • - homem

estúpida

/(i)ʃˈtupiðɐ/

B2
  • adjective
  • - estúpida

canção

/kɐ̃ˈsɐ̃w̃/

A2
  • noun
  • - canção

pagar

/pɐˈɡaɾ/

A2
  • verb
  • - pagar

raiva

/ˈʁajvɐ/

B1
  • noun
  • - raiva

mundo

/ˈmũdu/

A1
  • noun
  • - mundo

amanhã

/ɐ.mɐ̃ˈɲɐ̃/

A1
  • noun
  • - amanhã

planos

/ˈplɐnuʃ/

A2
  • noun
  • - planos

pressa

/ˈpɾɛsɐ/

B1
  • noun
  • - pressa

palavras

/pɐˈlavɾɐʃ/

A2
  • noun
  • - palavras

cruel

/kɾuˈɛɫ/

B2
  • adjective
  • - cruel

razão

/ʁɐˈzɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - razão

cega

/ˈse.ɡɐ/

B1
  • adjective
  • - cega

cidade

/siˈdad(ʒ)ɨ/

A1
  • noun
  • - cidade

deserta

/dɨˈzɛɾtɐ/

B2
  • adjective
  • - deserta

nome

/ˈnom(ɨ)/

A1
  • noun
  • - nome

loucura

/loˈkukɐ/

B2
  • noun
  • - loucura

amarga

/ɐˈmaɾɡɐ/

B2
  • adjective
  • - amarga

doce

/ˈdos(ɨ)/

A2
  • adjective
  • - doce

doença

/duˈẽsɐ/

A2
  • noun
  • - doença

cura

/ˈkuɾɐ/

B1
  • noun
  • - cura

💡 Qual palavra nova em “Ouvi Dizer” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!