Exibir Bilíngue:

La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 00:07
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 00:11
Hey, look! 여기에 있을게 언제든 Này, nhìn xem! Tớ sẽ ở đây bất cứ lúc nào 00:16
Show time 즐거운 세계를 보여줄게 Thời gian trình diễn, tớ sẽ cho cậu xem thế giới vui vẻ 00:19
What? 너의 우울한 face Gì vậy? Khuôn mặt ủ rũ của cậu 00:23
한숨의 balloon pop 시키자 Hãy làm vỡ bong bóng của những câu thở dài 00:25
Pop! Pop!! Pop!!! Phì! Phì!! Phì!!! 00:29
네 앞에 펼쳐지는 New world Thế giới mới đang mở ra trước mặt bạn 00:31
반짝 반짝 future oh baby Tương lai lấp lánh, ôi bé yêu 00:35
빛나고있지?눈부시지? Bạn có đang tỏa sáng không? Có chói lóa không? 00:39
Welcome to the stage Chào mừng đến sân khấu 00:42
It’s time to GO! Đến lúc lên đường rồi! 00:45
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! Ngày đêm vũ đạo! Nhảy đi, giai điệu vui vẻ! 00:46
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! Cảm nhận đi, cảm nhận đi, cảm nhận đi! Cần tình yêu của bạn! 00:50
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 00:53
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! Sẽ khiến bạn mê mệt, đây chính là chỗ chúng ta. Chúng ta cần các bạn! 00:54
Join us, join us, join us! Start it up!! Tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi! Bắt đầu nào!! 00:58
Oh just have FUN! Ôi, cứ vui đi nào! 01:00
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:02
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 01:05
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 01:08
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:09
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 01:13
We need U all the time Chúng ta luôn cần các bạn 01:15
Let’s think 잘 안될 때에는 Hãy nghĩ xem khi mọi thứ không suôn sẻ 01:18
Always 곁에 있어줄게 Mình sẽ luôn ở bên bạn 01:21
Call me 만약 새벽이라면 Feel me Gọi cho tớ nếu là giữa đêm, cảm nhận tớ đi 01:25
LINE 넘어서라도 Stand by Tell me tell me Dù là vượt qua LINE cũng hãy chờ đợi Nói với tớ, nói đi 01:28
Respect (서로) 하자 Chúng ta hãy tôn trọng nhau 01:30
Everyday’s a holiday Ngày nào cũng là ngày hội 01:33
특별한 날이라고 느껴진다면 creative Nếu cảm thấy đó là ngày đặc biệt, hãy sáng tạo 01:35
기대되지?(기분)올라가지? Bạn có hào hứng không? Tâm trạng sẽ lên cao chứ? 01:40
Welcome to the stage Chào mừng đến sân khấu 01:44
It’s time to GO! Đến lúc phải đi! 01:47
너와 Happy time! Là thời gian hạnh phúc với bạn! 01:48
You got a lucky break! Bạn vừa có một cơ hội may mắn! 01:50
Fill it up, fill it up, fill it up! Need your love! Điền vào đi, điền vào đi, điền vào đi! Cần tình yêu của bạn! 01:52
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 01:55
언제든지 We’re with U 니가 있으면 Bất cứ lúc nào, chúng tớ luôn bên bạn khi có bạn 01:56
Singin out, singin out, singin out! Shake it up! Hát lên, hát lên, hát lên! Nhảy tung lên! 02:00
Oh just have FUN! Ôi, cứ vui đi nào! 02:02
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:04
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 02:07
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 02:10
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:11
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 02:15
We need U all the time Chúng ta luôn cần các bạn 02:17
만나고 (함께하자고) 불러내고 Gọi mời gặp gỡ (cùng nhau), cùng hợp sức 02:19
아무도 혼자가 아니야 Yes, always be Không ai cô đơn đâu, đúng vậy, luôn luôn có nhau 02:21
Joyful 항상 thankful 이렇게 Vui vẻ, luôn biết ơn, như thế này đây 02:27
Happiness 나누자 Chia sẻ hạnh phúc đi nào 02:31
Let’s get together! It’s time to GO! Chúng ta hãy cùng nhau lên nào! Đến lúc phải đi rồi! 02:33
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! Ngày đêm vũ đạo! Nhảy đi, giai điệu vui vẻ! 02:37
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! Cảm nhận đi, cảm nhận đi, cảm nhận đi! Cần tình yêu của bạn! 02:40
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 02:43
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! Sẽ khiến bạn mê mệt, đây chính là chỗ chúng ta. Chúng ta cần các bạn! 02:45
Join us, join us, join us! Start it up!! Tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi! Bắt đầu nào!! 02:48
Oh just have FUN! Ôi, cứ vui đi nào! 02:51
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:52
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 02:56
La la poppin’ shakin’ La la, nhảy sôi động, rung chuyển 02:58
La la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la 03:00
La la la la la la la la la.. La la la la la la la la la.. 03:04
Ah always we need U! Ah, luôn luôn chúng ta cần các bạn! 03:06

Poppin’ Shakin’

Por
NiziU
Álbum
Take a picture/Poppin’ Shakin’
Visualizações
66,458,351
Aprender esta música

Letra:

[日本語]
[Tiếng Việt]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
Hey, look! 여기에 있을게 언제든
Này, nhìn xem! Tớ sẽ ở đây bất cứ lúc nào
Show time 즐거운 세계를 보여줄게
Thời gian trình diễn, tớ sẽ cho cậu xem thế giới vui vẻ
What? 너의 우울한 face
Gì vậy? Khuôn mặt ủ rũ của cậu
한숨의 balloon pop 시키자
Hãy làm vỡ bong bóng của những câu thở dài
Pop! Pop!! Pop!!!
Phì! Phì!! Phì!!!
네 앞에 펼쳐지는 New world
Thế giới mới đang mở ra trước mặt bạn
반짝 반짝 future oh baby
Tương lai lấp lánh, ôi bé yêu
빛나고있지?눈부시지?
Bạn có đang tỏa sáng không? Có chói lóa không?
Welcome to the stage
Chào mừng đến sân khấu
It’s time to GO!
Đến lúc lên đường rồi!
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune!
Ngày đêm vũ đạo! Nhảy đi, giai điệu vui vẻ!
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love!
Cảm nhận đi, cảm nhận đi, cảm nhận đi! Cần tình yêu của bạn!
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U!
Sẽ khiến bạn mê mệt, đây chính là chỗ chúng ta. Chúng ta cần các bạn!
Join us, join us, join us! Start it up!!
Tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi! Bắt đầu nào!!
Oh just have FUN!
Ôi, cứ vui đi nào!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
We need U all the time
Chúng ta luôn cần các bạn
Let’s think 잘 안될 때에는
Hãy nghĩ xem khi mọi thứ không suôn sẻ
Always 곁에 있어줄게
Mình sẽ luôn ở bên bạn
Call me 만약 새벽이라면 Feel me
Gọi cho tớ nếu là giữa đêm, cảm nhận tớ đi
LINE 넘어서라도 Stand by Tell me tell me
Dù là vượt qua LINE cũng hãy chờ đợi Nói với tớ, nói đi
Respect (서로) 하자
Chúng ta hãy tôn trọng nhau
Everyday’s a holiday
Ngày nào cũng là ngày hội
특별한 날이라고 느껴진다면 creative
Nếu cảm thấy đó là ngày đặc biệt, hãy sáng tạo
기대되지?(기분)올라가지?
Bạn có hào hứng không? Tâm trạng sẽ lên cao chứ?
Welcome to the stage
Chào mừng đến sân khấu
It’s time to GO!
Đến lúc phải đi!
너와 Happy time!
Là thời gian hạnh phúc với bạn!
You got a lucky break!
Bạn vừa có một cơ hội may mắn!
Fill it up, fill it up, fill it up! Need your love!
Điền vào đi, điền vào đi, điền vào đi! Cần tình yêu của bạn!
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
언제든지 We’re with U 니가 있으면
Bất cứ lúc nào, chúng tớ luôn bên bạn khi có bạn
Singin out, singin out, singin out! Shake it up!
Hát lên, hát lên, hát lên! Nhảy tung lên!
Oh just have FUN!
Ôi, cứ vui đi nào!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
We need U all the time
Chúng ta luôn cần các bạn
만나고 (함께하자고) 불러내고
Gọi mời gặp gỡ (cùng nhau), cùng hợp sức
아무도 혼자가 아니야 Yes, always be
Không ai cô đơn đâu, đúng vậy, luôn luôn có nhau
Joyful 항상 thankful 이렇게
Vui vẻ, luôn biết ơn, như thế này đây
Happiness 나누자
Chia sẻ hạnh phúc đi nào
Let’s get together! It’s time to GO!
Chúng ta hãy cùng nhau lên nào! Đến lúc phải đi rồi!
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune!
Ngày đêm vũ đạo! Nhảy đi, giai điệu vui vẻ!
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love!
Cảm nhận đi, cảm nhận đi, cảm nhận đi! Cần tình yêu của bạn!
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U!
Sẽ khiến bạn mê mệt, đây chính là chỗ chúng ta. Chúng ta cần các bạn!
Join us, join us, join us! Start it up!!
Tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi! Bắt đầu nào!!
Oh just have FUN!
Ôi, cứ vui đi nào!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la, nhảy sôi động, rung chuyển
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la la la la la la la la..
Ah always we need U!
Ah, luôn luôn chúng ta cần các bạn!

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

pop

/pɒp/

A1
  • verb
  • - phát ra âm thanh ngắn, sắc nét

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - trái đất và tất cả cư dân của nó

future

/ˈfjuːtʃər/

B1
  • noun
  • - thời gian sẽ đến sau hiện tại

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự hài lòng

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - cảm giác mãnh liệt của tình cảm sâu sắc
  • verb
  • - cảm thấy tình cảm sâu sắc với ai đó

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - di chuyển nhịp nhàng theo nhạc

creative

/kriˈeɪtɪv/

B2
  • adjective
  • - liên quan đến hoặc bao gồm việc sử dụng trí tưởng tượng hoặc ý tưởng gốc

tune

/tjuːn/

B1
  • noun
  • - một giai điệu hoặc bài hát

stage

/steɪdʒ/

A2
  • noun
  • - một nền tảng nâng cao nơi diễn ra các buổi biểu diễn

joyful

/ˈdʒɔɪfəl/

B1
  • adjective
  • - cảm thấy, thể hiện hoặc gây ra niềm vui và hạnh phúc lớn

thankful

/ˈθæŋkfl/

B1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện lòng biết ơn

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần cái gì đó vì nó là thiết yếu hoặc rất quan trọng

Gramática:

  • It’s time to GO!

    ➔ Sử dụng 'It’s time to' + động từ dạng nguyên thể để chỉ thời điểm thích hợp để làm một việc.

    ➔ 'It’s time to' diễn tả rằng đã đến lúc thực hiện một hành động.

  • Join us, join us, join us!

    ➔ Dạng mệnh lệnh dùng để mời hoặc ra lệnh, kết hợp với 'us' làm tân ngữ.

    ➔ 'Join us' là câu mệnh lệnh khuyến khích người khác tham gia.

  • Feel it up, feel it up, feel it up!

    ➔ Dạng mệnh lệnh lặp lại để nhấn mạnh, sử dụng 'it' làm đại từ và 'feel up' như một cụm động từ.

    ➔ 'Feel it up' là câu mệnh lệnh khuyến khích ai đó cảm nhận hoặc thưởng thức cảm xúc một cách mạnh mẽ.

  • We need U all the time

    ➔ Dùng 'need' + đại từ vật làm tân ngữ 'U' để diễn đạt sự cần thiết hoặc phụ thuộc.

    ➔ 'We need U' nhấn mạnh tầm quan trọng của 'U' đối với nhóm và sự cần thiết liên tục.

  • Let’s get together!

    ➔ Sử dụng dạng mệnh lệnh 'Let’s' (chúng ta hãy) để đề xuất hoặc mời gọi.

    ➔ 'Let’s get together' là lời đề nghị hoặc mời gọi một nhóm gặp gỡ hoặc đoàn kết.

  • It’s time to GO!

    ➔ Sử dụng cụm từ 'It’s time to' + động từ nguyên thể để chỉ ra rằng hành động nên diễn ra ngay bây giờ.

    ➔ 'It’s time to GO' chỉ ra rằng đã đến lúc thích hợp để đi.