Ring The Alarm

• Por: KARD
• Álbum: Re:

Letra:

[English]

[日本語]

Just enjoy it for now Let go

今はただ楽しんで 手放して

If you are feeling good Say oh

気分が良ければ「オー」と言って

One Two Three Four Follow me Come on

ワン ニー スリー フォー 後についてきて さあ

Put you in the mood

気分を盛り上げて

Bottle with the juice

ジュースを入れて

Shake it briskly Shake it with a groove

シャカシャカと振ってリズムに乗って

Got the revenue

収入を得て

Blow it all on me and you

全部私たちに吹きかけて

Yeah I got the sauce

そう、俺のソースはある

Put it on you want to eat it like an entree

それを乗せて 食べたいなら前菜みたいに

Good bye nineteen Take it off

さよなら19歳 さあ脱いで

Even a mask can't cover me

マスクさえ隠せない

From now on For real

これからは本物さ

Pull it up up Take it up up up

引き上げて 上げて 上げて

A bright red light is turned on

鮮やかな赤信号が点灯

My heart starts beating very fast

心臓がすごく速く鼓動し始める

Pull it up up up

引き上げて 上げて 上げて

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Come here and get on the ride quickly

さあ、急いで乗ってきて

What you want what you need I’ll deliver

欲しいもの必要なもの、すべて届ける

Follow the Body signal Move it

体のサインを追って動いて

You'll be mesmerized

魅了されるだろう

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Get on the ride with this atmosphere

この雰囲気で乗って

Don’t put out that fire Keep it lit up

火を消さずに点火しておいて

Left, right, back, front Everyone is looking here They can't take their eyes off it

左、右、後ろ、前、みんながこっちを見てる 目を離せない

What a day It's different

なんて日だ、違う感じ

The rough drawing style portrayed by being glossy

艶やかで光沢のある荒い描き方

Getting immersed in my unconscious

無意識に没頭して

Time to figure it out Go thru the night shit

夜通し考えろ

Alluring Your body on ma mind mamma

魅惑的だ 君の体 が頭に浮かぶ

Mia at first sight me gusta ta ta ta

一目惚れしたミア、気に入った

It's crude and classy Urban mood

粗くてクールなアーバンムード

Following the innermost breathing Vamos

最も内側の呼吸を追っていこう

Good girl or bad It depends on how I do

良い子か悪い子か、やり方次第

No matter what kind of tune I dance to

どんな曲にでも踊れる

From now on For real

これからは本物さ

Pull it up up Take it up up up

引き上げて 上げて 上げて

A bright red light is turned on

鮮やかな赤信号が点灯

My heart starts beating very fast

心臓がすごく速く鼓動し始める

Pull it up up up

引き上げて 上げて 上げて

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Come here and get on the ride quickly

さあ、急いで乗ってきて

What you want what you need I’ll deliver

欲しいもの必要なもの、すべて届ける

Follow the Body signal Move it

体を動かして、俺の魅力に酔いしれろ

You'll be mesmerized

魅了されるだろう

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Get on the ride with this atmosphere

この雰囲気で乗って

Don’t put out that fire Keep it lit up

火を消さずに点火しておいて

Left, right, back, front Everyone is looking here They can't take their eyes off it

左、右、後ろ、前、みんながこっちを見てる 目を離せない

What’s that sound It’s getting loud

あれは何の音だ？だんだん大きくなる

Everytime we come around

私たちが来るたびに

We’re the ones they talk about

彼らが話題にしているのは私たち

Turn it up Ain’t no turning down

音量を上げて 絶対に下げない

Move your body

体を動かせ

Move move your body

動け 動け、体を

Move your body

動け、体を

Don’t think about it

考えるのやめて

Move your body

体を動かせ

Move move your body

動け 動け、体を

Move your body

動け、体を

You know you gotta

わかってるだろ

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

On me pull up

俺の前に上がれ

Pull it up up up

引き上げて 上げて 上げて

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Come here and release everything

さあ、ここにきてすべてを解き放て

What you want what you need I’ll deliver

欲しいもの必要なもの、すべて届ける

Body movin know you love the way i got you hypnotized

体を動かせ　俺が催眠状態にしてやるのを気に入るはず

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Take you on the ride of your life

人生最大のライドに連れてく

Don’t put out that fire Keep it lit up

火を消さずに点火しておいて

Follow your heart Don't stop Don’t hold back

心の声を信じて 立ち止まらずに 躊躇わずに

Ring The Alarm

警報を鳴らせ

Gramática:

• If you are feeling good

  ➔ 条件文（タイプ1）

  ➔ 現在または未来の可能な条件を表す。

• Put you in the mood

  ➔ 命令文と目的語代名詞

  ➔ 命令形で、誰に対して指示しているかを示す目的語代名詞とともに使われている。

• A bright red light is turned on

  ➔ 現在形の受動態

  ➔ 主語 '明るい赤いライト'が動作 'オンになっている'を受ける受動態。

• Come here and get on the ride quickly

  ➔ 命令文と並列接続詞

  ➔ 命令文で、'and'は２つの動作をつなぐ役割を果たし、順番に行うことを示す。

• Everyone is looking here

  ➔ 'be' + 動詞の現在進行形

  ➔ 今まさに起きている動作で、'Everyone'が'looking'動詞を実行している状態。

• Don't think about it

  ➔ 否定の命令文

  ➔ 'think' 動作を行わないように指示する否定の命令文。

• Follow your heart

  ➔ 所有格代名詞を用いた命令文

  ➔ 自分の心に従うように命じる命令文で、'your'は所有を示す。