Exibir Bilíngue:

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas 00:15
A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles 00:19
I know, I know they see me on the camera Eu sei, eu sei que me veem na câmera 00:23
Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos 00:26
Quickly stop off at the off-licence Parada rápida na loja de bebidas 00:30
Bossman, let me get a 2-2 drink Chefe, me vê uma dose dupla 00:33
Gyaldem ah watch my ting As minas tão de olho no meu corre 00:37
How 'bout a crook and a princess combinin' Que tal um bandido e uma princesa juntos? 00:39
And I've been giving gyal the good pipe Tenho dado o cano bom pra mina 00:43
And man walked in, "Yo, it's not what it looks like" E o cara entrou, "Ei, não é o que parece" 00:46
Give man high-five Bate aqui, mano 00:48
Kiss her goodnight Beijo de boa noite 00:50
I'm in your eyesight Tô no seu campo de visão 00:52
But I'm not your type Mas não sou seu tipo 00:53
I'm more like lowlife Sou mais tipo marginal 00:55
Keep quiet, I'm preaching Fica quieto, tô falando sério 00:57
Put a sock in it Cala a boca 01:00
Put a sock on the fire alarm Coloca uma meia no alarme de incêndio 01:01
Fingers looking like a firearm Dedos parecendo uma arma 01:03
While I spit this fire Enquanto solto esse flow 01:04
Plus I came with the fire, um E cheguei com o fogo, uh 01:06
What's that ting with the silencer? O que é aquela parada com silenciador? 01:07
Man come through and silence 'em Os cara chegam e silenciam eles 01:09
I was never the cool kid Nunca fui o popular 01:11
More like strange and awkward Mais esquisito e deslocado 01:13
Biscuit for your forehead Biscoito na sua testa 01:15
'Til my forearm's exhausted Até meu braço cansar 01:16
I've been road my fortress Tô na rua, meu forte 01:18
Spent four months in the forefront Fiquei quatro meses no front 01:19
We party for a fortnight A gente curte por duas semanas 01:21
But I was too weak by the fourth night Mas já tava fraco na quarta noite 01:23
I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas 01:24
A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles 01:27
I know, I know they see me on the camera Eu sei, eu sei que me veem na câmera 01:31
Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos 01:35
I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas 01:38
A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles 01:41
I know, I know they see me on the camera Eu sei, eu sei que me veem na câmera 01:45
Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos 01:48
We are not G's, I am not from your ends Não somos bandidos, não sou da sua quebrada 01:52
I don't give a fuck what you've done Tô pouco me lixando pro que você fez 01:54
Two young G's, arms out, nobody move Dois jovens com braços abertos, ninguém mexe 01:55
You can get stuck in the mud Pode ficar preso no barro 01:57
We sent your man to the shop Mandamos seu mano na loja 01:59
What do you mean? He ain't ever made it rain Como assim? Ele nunca fez chover 02:00
Your man is a fraud, your boyfriend's living a lie Seu cara é fraude, seu namorado vive mentindo 02:02
You're kind of like Rachel Zane Você é tipo a Rachel Zane 02:04
I'm gentle when it comes to the gyal dem Sou gentil com as mina 02:05
But I'm gangster with some voddy and Voss Mas viro bandido com vodka e Voss 02:07
My girl don't wanna stop for a chat Minha mina não quer parar pra papo 02:09
Then I'm on to her friends like Joey and Ross Daí vou pra amiga dela tipo Joey e Ross 02:10
Babe, what you mean you can't talk for a sec? Amor, como assim não pode conversar? 02:12
It's calm, you don't even know what you lost De boa, você nem sabe o que perdeu 02:14
Stone Island from my head to my feet Stone Island da cabeça aos pés 02:16
When I step on the street, I don't know what it cost, but Quando piso na rua, nem sei quanto custa, mas 02:17
I know it's expensive Sei que é caro 02:19
She told me she love me but really I don't even know if she meant it Ela disse que me ama, mas nem sei se foi sério 02:22
And if feds pull this whip, that's numerous offences Se a polícia pegar o carro, são vários crimes 02:25
Why you gassed off a rack? Por que se gaba de um troco? 02:29
I put three on my dentist, I put three on my dentist Investi três no dentista, investi três no dentista 02:30
Close your eyes, it might be blinding Fecha os olhos, pode ofuscar 02:32
And they wonder why I'm smiling E se perguntam por que tô sorrindo 02:34
Until I hear a siren, we pulled off in perfect timing Até ouvir a sirene, saímos na hora certa 02:36
Close your eyes, it might be blinding Fecha os olhos, pode ofuscar 02:39
And they wonder why I'm smiling E se perguntam por que tô sorrindo 02:41
Until I hear a siren, we pulled off in perfect timing Até ouvir a sirene, saímos na hora certa 02:43
I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas 02:46
A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles 02:49
I know, I know they see me on the camera Eu sei, eu sei que me veem na câmera 02:53
Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos 02:57
I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas 03:00
A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles 03:03
I know, I know they see me on the camera Eu sei, eu sei que me veem na câmera 03:07
Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos 03:10

Samantha – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Samantha" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Dave, J Hus
Visualizações
66,908,373
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas
Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles
Eu sei, eu sei que me veem na câmera
Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos
Parada rápida na loja de bebidas
Chefe, me vê uma dose dupla
As minas tão de olho no meu corre
Que tal um bandido e uma princesa juntos?
Tenho dado o cano bom pra mina
E o cara entrou, "Ei, não é o que parece"
Bate aqui, mano
Beijo de boa noite
Tô no seu campo de visão
Mas não sou seu tipo
Sou mais tipo marginal
Fica quieto, tô falando sério
Cala a boca
Coloca uma meia no alarme de incêndio
Dedos parecendo uma arma
Enquanto solto esse flow
E cheguei com o fogo, uh
O que é aquela parada com silenciador?
Os cara chegam e silenciam eles
Nunca fui o popular
Mais esquisito e deslocado
Biscoito na sua testa
Até meu braço cansar
Tô na rua, meu forte
Fiquei quatro meses no front
A gente curte por duas semanas
Mas já tava fraco na quarta noite
Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas
Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles
Eu sei, eu sei que me veem na câmera
Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos
Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas
Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles
Eu sei, eu sei que me veem na câmera
Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos
Não somos bandidos, não sou da sua quebrada
Tô pouco me lixando pro que você fez
Dois jovens com braços abertos, ninguém mexe
Pode ficar preso no barro
Mandamos seu mano na loja
Como assim? Ele nunca fez chover
Seu cara é fraude, seu namorado vive mentindo
Você é tipo a Rachel Zane
Sou gentil com as mina
Mas viro bandido com vodka e Voss
Minha mina não quer parar pra papo
Daí vou pra amiga dela tipo Joey e Ross
Amor, como assim não pode conversar?
De boa, você nem sabe o que perdeu
Stone Island da cabeça aos pés
Quando piso na rua, nem sei quanto custa, mas
Sei que é caro
Ela disse que me ama, mas nem sei se foi sério
Se a polícia pegar o carro, são vários crimes
Por que se gaba de um troco?
Investi três no dentista, investi três no dentista
Fecha os olhos, pode ofuscar
E se perguntam por que tô sorrindo
Até ouvir a sirene, saímos na hora certa
Fecha os olhos, pode ofuscar
E se perguntam por que tô sorrindo
Até ouvir a sirene, saímos na hora certa
Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas
Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles
Eu sei, eu sei que me veem na câmera
Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos
Troquei de número várias vezes porque os caras ficavam me ligando por paradas
Os cara tão de ódio, mas acenam quando me veem na área deles
Eu sei, eu sei que me veem na câmera
Vou juntar uns mano, família, misturar cavalheiros com bandidos

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - mudar

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - odiar

wave

/weɪv/

A2
  • verb
  • - acenar

link

/lɪŋk/

B1
  • verb
  • - ligar

gentleman

/ˈdʒɛntəlmən/

A2
  • noun
  • - cavalheiro

gangster

/ˈɡæŋstər/

B1
  • noun
  • - gangster

boss

/bɒs/

A2
  • noun
  • - chefe

combine

/kəmˈbaɪn/

B1
  • verb
  • - combinar

crook

/krʊk/

B2
  • noun
  • - patife

princess

/ˈprɪnsəs/

A1
  • noun
  • - princesa

silence

/ˈsaɪləns/

A2
  • noun
  • - silêncio
  • verb
  • - silenciar

fortress

/ˈfɔːrtərəs/

B2
  • noun
  • - fortaleza

forefront

/ˈfɔːrfrʌnt/

C1
  • noun
  • - vanguarda

expensive

/ɪkˈspɛnsɪv/

A2
  • adjective
  • - caro

offence

/əˈfɛns/

B1
  • noun
  • - crime

blinding

/ˈblaɪndɪŋ/

B2
  • adjective
  • - ofuscante

siren

/ˈsaɪrən/

A2
  • noun
  • - sirene

timing

/ˈtaɪmɪŋ/

B1
  • noun
  • - momento

🧩 Decifre "Samantha" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!