Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Girl, you lookin' too amazing for me not to say somethin' Garota, você está incrível demais para eu não dizer algo 00:00
The look that's on your face, you ain't gotta say nothin' O olhar que está no seu rosto, você não precisa dizer nada 00:03
We're good enough to wait, we don't gotta rush, fuck it Somos bons o suficiente para esperar, não precisamos nos apressar, que se dane 00:06
(Haha, yeah, uh) (Haha, sim, uh) 00:10
Don't need nobody else but you, you, you, you and I (You, you, you) Não preciso de mais ninguém além de você, você, você, você e eu (Você, você, você) 00:12
She asked me where I'm tryna eat, I told her, "You decide" (You decide, decide) Ela me perguntou onde eu quero comer, eu disse a ela: "Você decide" (Você decide, decide) 00:15
Honestly, baby, that's the last thing that's on my mind (Last thing that's on my mind) Honestamente, querida, isso é a última coisa que está na minha cabeça (A última coisa na minha cabeça) 00:18
'Cause all I'm thinking 'bout is pussy and the dollar signs Porque tudo que eu penso é em sexo e notas de dólar 00:21
True-true love Amor verdadeiro-verdadeiro 00:24
Cop the Range out the window of the dealership Levei o Range pela janela da concessionária 00:26
She ain't impressed, her daddy yacht the size of cruise ship Ela não está impressionada, o iate do pai dela é do tamanho de um navio de cruzeiro 00:29
If she could see where I come from, she'd know I'm new to this (Ooh, she'd know) Se ela pudesse ver de onde eu venho, saberia que sou novo nisso (Ooh, ela saberia) 00:32
She used to this Ela estava acostumada a isso 00:35
When I look at you, you look at me Quando eu olho pra você, você olha pra mim 00:37
We know what it is, no need to speak Sabemos o que é, não precisamos falar 00:40
I guess it's love Acho que é amor 00:43
I guess it's love Acho que é amor 00:47
When I look at you Quando eu olho pra você 00:49
At first you wouldn't take me home, was you embarrassed of me? (Was you embarrassed of me?) No começo você não me levava pra casa, você estava envergonhada de mim? (Você estava envergonhada de mim?) 00:51
Your parents said we wouldn't last, they were scared to love me (Scared to love) Seus pais disseram que não duraríamos, eles tinham medo de me amar (Medo de amar) 00:54
But if they only knew my past, they'd be scared-er of me (Scared-er of) Mas se eles soubessem do meu passado, teriam ainda mais medo de mim (Mais medo de mim) 00:57
And all these other bitches mad 'cause they know you got me E todas essas outras garotas ficam irritadas porque sabem que você tem eu 01:00
And I know you love it, you know they love me (Oh, yeah) E eu sei que você ama isso, você sabe que elas me amam (Oh, sim) 01:03
They said, "He's too young to last," I ain't worried 'bout it (Okay) Eles disseram: "Ele é muito jovem para durar", eu não me preocupo com isso (Tudo bem) 01:06
They worried 'bout it (I'm not), don't worry 'bout it Eles se preocuparam (Eu não), não se preocupe... 01:09
They always got somethin' to say Eles sempre têm algo a dizer 01:12
Girl you lookin' too amazing for me not to say somethin' Garota, você está incrível demais para eu não dizer algo 01:14
The look that's on your face, you ain't gotta say nothin' O olhar que está no seu rosto, você não precisa dizer nada 01:17
We're good enough to wait, we don't gotta rush, fuck it Somos bons o suficiente para esperar, não precisamos nos apressar, que se dane 01:20
(Haha, yeah) (Haha, sim) 01:24
And that's because E isso porque 01:26
When I look at you, you look at me Quando eu olho pra você, você olha pra mim 01:27
We know what it is, no need to speak Sabemos o que é, não precisamos falar 01:29
I guess it's love Acho que é amor 01:33
I guess it's love Acho que é amor 01:36
When I look at you, you look at me Quando eu olho pra você, você olha pra mim 01:39
We know what it is, no need to speak Sabemos o que é, não precisamos falar 01:42
I guess it's love Acho que é amor 01:45
I guess it's love Acho que é amor 01:48
When I look at you Quando eu olho pra você 01:51
Oh, woah, oh, woah Oh, uau, oh, uau 01:53
Oh-oh, woah, oh, woah Oh-oh, uau, oh, uau 01:56
Oh-oh, woah, oh, woah Oh-oh, uau, oh, uau 01:59
Oh-oh, woah Oh-oh, uau 02:02
02:03

I GUESS IT'S LOVE? – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "I GUESS IT'S LOVE?" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
The Kid LAROI
Visualizações
3,328,805
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Garota, você está incrível demais para eu não dizer algo
O olhar que está no seu rosto, você não precisa dizer nada
Somos bons o suficiente para esperar, não precisamos nos apressar, que se dane
(Haha, sim, uh)
Não preciso de mais ninguém além de você, você, você, você e eu (Você, você, você)
Ela me perguntou onde eu quero comer, eu disse a ela: "Você decide" (Você decide, decide)
Honestamente, querida, isso é a última coisa que está na minha cabeça (A última coisa na minha cabeça)
Porque tudo que eu penso é em sexo e notas de dólar
Amor verdadeiro-verdadeiro
Levei o Range pela janela da concessionária
Ela não está impressionada, o iate do pai dela é do tamanho de um navio de cruzeiro
Se ela pudesse ver de onde eu venho, saberia que sou novo nisso (Ooh, ela saberia)
Ela estava acostumada a isso
Quando eu olho pra você, você olha pra mim
Sabemos o que é, não precisamos falar
Acho que é amor
Acho que é amor
Quando eu olho pra você
No começo você não me levava pra casa, você estava envergonhada de mim? (Você estava envergonhada de mim?)
Seus pais disseram que não duraríamos, eles tinham medo de me amar (Medo de amar)
Mas se eles soubessem do meu passado, teriam ainda mais medo de mim (Mais medo de mim)
E todas essas outras garotas ficam irritadas porque sabem que você tem eu
E eu sei que você ama isso, você sabe que elas me amam (Oh, sim)
Eles disseram: "Ele é muito jovem para durar", eu não me preocupo com isso (Tudo bem)
Eles se preocuparam (Eu não), não se preocupe...
Eles sempre têm algo a dizer
Garota, você está incrível demais para eu não dizer algo
O olhar que está no seu rosto, você não precisa dizer nada
Somos bons o suficiente para esperar, não precisamos nos apressar, que se dane
(Haha, sim)
E isso porque
Quando eu olho pra você, você olha pra mim
Sabemos o que é, não precisamos falar
Acho que é amor
Acho que é amor
Quando eu olho pra você, você olha pra mim
Sabemos o que é, não precisamos falar
Acho que é amor
Acho que é amor
Quando eu olho pra você
Oh, uau, oh, uau
Oh-oh, uau, oh, uau
Oh-oh, uau, oh, uau
Oh-oh, uau

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

A2
  • adjective
  • - que causa grande surpresa ou admiração

embarrassed

/ɪmˈbærəst/

B1
  • adjective
  • - sentir-se envergonhado ou constrangido

impressed

/ɪmˈprest/

A2
  • adjective
  • - admirar ou respeitar alguém ou algo

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afeto profundo ou apego emocional
  • verb
  • - ter um afeto profundo por alguém ou algo

rush

/rʌʃ/

A2
  • verb
  • - mover-se ou agir com grande velocidade

scared

/skɛrd/

A1
  • adjective
  • - sentir medo ou ansiedade

speak

/spiːk/

A1
  • verb
  • - falar ou comunicar usando palavras

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - ficar em um lugar até que algo aconteça

worried

/ˈwʌrid/

A2
  • adjective
  • - sentir ansiedade ou preocupação com algo

yacht

/jɒt/

B1
  • noun
  • - um barco grande e luxuoso usado para prazer

decide

/dɪˈsaɪd/

A2
  • verb
  • - fazer uma escolha ou determinação

honestly

/ˈɒnɪstli/

A2
  • adverb
  • - de maneira verdadeira e sincera

last

/lɑːst/

A1
  • adjective
  • - final ou mais recente

mind

/maɪnd/

A1
  • noun
  • - a parte de uma pessoa que pensa e sente

past

/pɑːst/

A1
  • noun
  • - o tempo antes do presente

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - ter vivido ou existido por apenas um curto período

Você lembra o que significa “amazing” ou “embarrassed” em "I GUESS IT'S LOVE?"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Lil Pump, Ronny J - Let The Day Begin

Let The Day Begin

Lil Pump, Ronny J

 Machine Gun Kelly - Roulette

Roulette

Machine Gun Kelly

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini