Letras e Tradução
Ba-da-ba-bum
Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado (vai)
Olha só isso
Solta a batida (hum)
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding
Quando eu acordo, as pessoas tomam quase todo o meu tempo
Não estou cantando, o telefone não para de tocar porque eu crio uma rima
É assim, galera, galera, mas não desistimos
Vocês continuam no ritmo porque é isso aqui (uau)
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum)
É complicado, complicado, complicado, complicado
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom)
É complicado, complicado, complicado, hum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
Este é o Crazy Frog
É complicado, complicado, complicado, complicado (uau)
A-ram-me-am-brem-da
Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah!
Porque é isso aqui (hum)
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding
Em Nova York, as pessoas falam e tentam nos fazer rimar
Eles realmente insistem, mas nós só caminhamos, porque não temos tempo
E na cidade, é uma pena porque não conseguimos nos esconder
Janelas escuras não significam nada, eles sabem quem está dentro (uau)
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum)
É complicado, complicado, complicado, complicado
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom)
É complicado, complicado, complicado, hum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
É complicado, complicado, complicado
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
tricky /ˈtrɪki/ A2 |
|
rock /rɒk/ A2 |
|
rhyme /raɪm/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
wake /weɪk/ A2 |
|
ring /rɪŋ/ A1 |
|
phone /foʊn/ A1 |
|
quit /kwɪt/ A2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
pity /ˈpɪti/ B1 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
mean /min/ A2 |
|
🧩 Decifre "Tricky" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
When I wake up, people take up mostly all of my time
➔ Presente simples com 'quando'
➔ A frase 'When I wake up' usa o presente simples para descrever uma ação habitual. 'Take up' é um verbo frasal que significa ocupar.
-
I'm not singin', phone keep ringin' 'cause I make up a rhyme
➔ Contrações e Presente contínuo
➔ 'I'm not singin'' e 'phone keep ringin'' usam contrações para a linguagem informal. O presente contínuo é usado para descrever ações que estão acontecendo agora.
-
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time
➔ Adjetivo 'tricky' e Frases infinitivas
➔ O adjetivo 'tricky' descreve algo difícil. As frases infinitivas 'to rock a rhyme' e 'to rock a rhyme that's right on time' funcionam como substantivos.
-
In New York, the people talk and try to make us rhyme
➔ Frase preposicional e Conjunção coordenativa
➔ A frase preposicional 'In New York' indica localização. A conjunção coordenativa 'and' conecta duas ações: 'talk' e 'try to make us rhyme'.
-
They really hawk, but we just walk, because we have no time
➔ Advérbio 'really' e Conjunção subordinativa
➔ O advérbio 'really' modifica o verbo 'hawk' para enfatizar a intensidade. A conjunção subordinativa 'because' introduz uma cláusula dependente que explica a razão.