Exibir Bilíngue:

Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 00:00
Ba-da-ba-boom Ba-da-ba-bum 00:00
Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-boom Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-bum 00:01
It's tricky, tricky, tricky, tricky (go) É complicado, complicado, complicado, complicado (vai) 00:03
Check this out Olha só isso 00:11
Drop the beat (huh) Solta a batida (hum) 00:17
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 00:19
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 00:23
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 00:26
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding 00:29
When I wake up, people take up mostly all of my time Quando eu acordo, as pessoas tomam quase todo o meu tempo 00:32
I'm not singin', phone keep ringin' 'cause I make up a rhyme Não estou cantando, o telefone não para de tocar porque eu crio uma rima 00:36
It's like that, y'all, y'all, but we don't quit É assim, galera, galera, mas não desistimos 00:39
You keep on rock shock 'cause this is it (woo) Vocês continuam no ritmo porque é isso aqui (uau) 00:42
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bum) É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum) 00:46
It's tricky, tricky, tricky, tricky É complicado, complicado, complicado, complicado 00:51
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bom) É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom) 00:53
It's tricky, tricky, tricky, huh É complicado, complicado, complicado, hum 00:59
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 01:00
Ba-da-ba-boom (woo) Ba-da-ba-bum (uau) 01:01
Thrrrr, bum, bum, bum, bum Thrrrr, bum, bum, bum, bum 01:02
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 01:04
Ba-da-ba-boom Ba-da-ba-bum 01:05
It's tricky, tricky, tricky, tricky É complicado, complicado, complicado, complicado 01:06
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 01:07
Ba-da-ba-boom (woo) Ba-da-ba-bum (uau) 01:08
Thrrrr, bum, bum, bum, bum Thrrrr, bum, bum, bum, bum 01:09
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem 01:11
This is the Crazy Frog Este é o Crazy Frog 01:12
01:17
It's tricky, tricky, tricky, tricky (woo) É complicado, complicado, complicado, complicado (uau) 01:19
A-ram-me-am-brem-da A-ram-me-am-brem-da 01:21
Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah! Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah! 01:23
'Cause this is it (huh) Porque é isso aqui (hum) 01:28
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 01:30
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 01:34
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding 01:37
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding 01:41
In New York, the people talk and try to make us rhyme Em Nova York, as pessoas falam e tentam nos fazer rimar 01:43
They really hawk, but we just walk, because we have no time Eles realmente insistem, mas nós só caminhamos, porque não temos tempo 01:47
And in the city, it's a pity 'cause we just can't hide E na cidade, é uma pena porque não conseguimos nos esconder 01:50
Tinted windows don't mean nothin', they know who's inside (woo) Janelas escuras não significam nada, eles sabem quem está dentro (uau) 01:54
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bum) É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum) 01:58
It's tricky, tricky, tricky, tricky É complicado, complicado, complicado, complicado 02:03
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bom) É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom) 02:05
It's tricky, tricky, tricky, huh É complicado, complicado, complicado, hum 02:10
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 02:12
Ba-da-ba-boom (woo) Ba-da-ba-bum (uau) 02:13
Thrrrr, bum, bum, bum, bum Thrrrr, bum, bum, bum, bum 02:14
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 02:15
Ba-da-ba-boom Ba-da-ba-bum 02:16
It's tricky, tricky, tricky, tricky É complicado, complicado, complicado, complicado 02:17
Ba-da-ba-bem Ba-da-ba-bem 02:19
Ba-da-ba-boom (woo) Ba-da-ba-bum (uau) 02:20
Thrrrr, bum, bum, bum, bum Thrrrr, bum, bum, bum, bum 02:21
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem 02:22
It's tricky, tricky, tricky É complicado, complicado, complicado 02:24
02:25

Tricky – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Tricky" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Crazy Frog
Visualizações
373,315,877
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum
Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado (vai)
Olha só isso
Solta a batida (hum)
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding
Quando eu acordo, as pessoas tomam quase todo o meu tempo
Não estou cantando, o telefone não para de tocar porque eu crio uma rima
É assim, galera, galera, mas não desistimos
Vocês continuam no ritmo porque é isso aqui (uau)
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum)
É complicado, complicado, complicado, complicado
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom)
É complicado, complicado, complicado, hum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
Este é o Crazy Frog

É complicado, complicado, complicado, complicado (uau)
A-ram-me-am-brem-da
Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah!
Porque é isso aqui (hum)
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding
Em Nova York, as pessoas falam e tentam nos fazer rimar
Eles realmente insistem, mas nós só caminhamos, porque não temos tempo
E na cidade, é uma pena porque não conseguimos nos esconder
Janelas escuras não significam nada, eles sabem quem está dentro (uau)
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bum)
É complicado, complicado, complicado, complicado
É complicado rimar, rimar na hora certa, é complicado (bum, bom)
É complicado, complicado, complicado, hum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum
É complicado, complicado, complicado, complicado
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-bum (uau)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
É complicado, complicado, complicado

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

tricky

/ˈtrɪki/

A2
  • adjective
  • - difícil de lidar ou que requer habilidade

rock

/rɒk/

A2
  • verb
  • - interpretar ou tocar música com um ritmo forte

rhyme

/raɪm/

A2
  • noun
  • - correspondência de som entre palavras ou os finais de palavras
  • verb
  • - compor ou repetir palavras com sons semelhantes

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - o período medido ou mensurável durante o qual existe uma ação, processo ou condição

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - parar de dormir

ring

/rɪŋ/

A1
  • verb
  • - produzir um som claro e ressonante
  • noun
  • - uma banda circular, especialmente uma feita de metal

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - um dispositivo usado para comunicação ao se conectar a uma rede telefônica

quit

/kwɪt/

A2
  • verb
  • - parar de fazer algo ou deixar um lugar ou atividade

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - mover-se a um ritmo regular usando os pés

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - uma cidade grande

pity

/ˈpɪti/

B1
  • noun
  • - um sentimento de tristeza e compaixão

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - colocar algo ou alguém fora da vista

window

/ˈwɪndoʊ/

A1
  • noun
  • - uma abertura em uma parede ou veículo para deixar entrar luz e ar

mean

/min/

A2
  • verb
  • - ter a intenção de expressar ou referir-se a

🧩 Decifre "Tricky" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • When I wake up, people take up mostly all of my time

    ➔ Presente simples com 'quando'

    ➔ A frase 'When I wake up' usa o presente simples para descrever uma ação habitual. 'Take up' é um verbo frasal que significa ocupar.

  • I'm not singin', phone keep ringin' 'cause I make up a rhyme

    ➔ Contrações e Presente contínuo

    ➔ 'I'm not singin'' e 'phone keep ringin'' usam contrações para a linguagem informal. O presente contínuo é usado para descrever ações que estão acontecendo agora.

  • It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time

    ➔ Adjetivo 'tricky' e Frases infinitivas

    ➔ O adjetivo 'tricky' descreve algo difícil. As frases infinitivas 'to rock a rhyme' e 'to rock a rhyme that's right on time' funcionam como substantivos.

  • In New York, the people talk and try to make us rhyme

    ➔ Frase preposicional e Conjunção coordenativa

    ➔ A frase preposicional 'In New York' indica localização. A conjunção coordenativa 'and' conecta duas ações: 'talk' e 'try to make us rhyme'.

  • They really hawk, but we just walk, because we have no time

    ➔ Advérbio 'really' e Conjunção subordinativa

    ➔ O advérbio 'really' modifica o verbo 'hawk' para enfatizar a intensidade. A conjunção subordinativa 'because' introduz uma cláusula dependente que explica a razão.