Exibir Bilíngue:

Sorry seems to be the hardest word Desculpa parece ser a palavra mais difícil 00:08
What I got to do O que eu preciso fazer 00:15
To make you love me? Para fazer você me amar? 00:17
What I got to do O que eu preciso fazer 00:21
To make you care? Para fazer você se importar? 00:23
What do I do O que eu faço 00:27
When lightning strikes me? Quando um raio me atinge? 00:29
And I wake to find E eu acordo e descubro 00:33
That you're not there? Que você não está aqui? 00:35
What I got to do O que eu preciso fazer 00:39
To make you want me? Para fazer você me querer? 00:41
What I got to do O que eu preciso fazer 00:45
To be heard? Para ser ouvido? 00:47
What do I say when it's all over, babe? O que eu digo quando tudo acabar, amor? 00:51
Sorry seems to be the hardest word (that's right) Desculpa parece ser a palavra mais difícil (é isso) 00:57
It's sad, so sad É triste, tão triste 01:03
It's a sad, sad situation É uma situação triste, triste 01:07
And it's getting more E está ficando mais 01:10
And more absurd E mais absurda 01:11
It's sad, so sad É triste, tão triste 01:16
Why can't we talk it over? Por que não conseguimos conversar sobre isso? 01:19
Oh, it seems to me Ah, parece-me 01:22
That sorry seems to be Que desculpa parece ser 01:24
The hardest word A palavra mais difícil 01:26
What do I do O que eu faço 01:28
To make you want me? Para fazer você me querer? 01:29
What I got to do O que eu preciso fazer 01:34
To be heard? Para ser ouvido? 01:35
What do I say when it's all over? O que eu digo quando tudo acabar? 01:40
Sorry seems to be the hardest word Desculpa parece ser a palavra mais difícil 01:45
It's sad, so sad É triste, tão triste 01:52
It's a sad, sad situation É uma situação triste, triste 01:55
And it's getting more E está ficando mais 01:58
And more absurd E mais absurda 02:00
It's sad, so sad É triste, tão triste 02:04
Why can't we talk it over? Por que não conseguimos conversar sobre isso? 02:07
Oh, it seems to me (yo, yo) Ah, parece-me (yo, yo) 02:10
Sorry seems to be the hardest word Desculpa parece ser a palavra mais difícil 02:13
Sorry! Desculpa! 02:37
What do I do O que eu faço 02:41
To make you love me? Para fazer você me amar? 02:42
What I got to do O que eu preciso fazer 02:47
To be heard? Para ser ouvido? 02:49
What do I do O que eu faço 02:53
When lightning strikes me? Yeah Quando um raio me atinge? Sim 02:54
What have I got to do? O que eu preciso fazer? 02:58
What have I got to do? O que eu preciso fazer? 03:01
When sorry seems to be Quando desculpa parece ser 03:04
The hardest word A palavra mais difícil 03:08
03:27

Sorry Seems To Be The Hardest Word – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Sorry Seems To Be The Hardest Word", tudo no app!
Por
Blue, Elton John
Visualizações
169,885,051
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Desculpa parece ser a palavra mais difícil
O que eu preciso fazer
Para fazer você me amar?
O que eu preciso fazer
Para fazer você se importar?
O que eu faço
Quando um raio me atinge?
E eu acordo e descubro
Que você não está aqui?
O que eu preciso fazer
Para fazer você me querer?
O que eu preciso fazer
Para ser ouvido?
O que eu digo quando tudo acabar, amor?
Desculpa parece ser a palavra mais difícil (é isso)
É triste, tão triste
É uma situação triste, triste
E está ficando mais
E mais absurda
É triste, tão triste
Por que não conseguimos conversar sobre isso?
Ah, parece-me
Que desculpa parece ser
A palavra mais difícil
O que eu faço
Para fazer você me querer?
O que eu preciso fazer
Para ser ouvido?
O que eu digo quando tudo acabar?
Desculpa parece ser a palavra mais difícil
É triste, tão triste
É uma situação triste, triste
E está ficando mais
E mais absurda
É triste, tão triste
Por que não conseguimos conversar sobre isso?
Ah, parece-me (yo, yo)
Desculpa parece ser a palavra mais difícil
Desculpa!
O que eu faço
Para fazer você me amar?
O que eu preciso fazer
Para ser ouvido?
O que eu faço
Quando um raio me atinge? Sim
O que eu preciso fazer?
O que eu preciso fazer?
Quando desculpa parece ser
A palavra mais difícil

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

sorry

/ˈsɒri/

B1
  • adjective
  • - sentindo arrependimento, pedindo desculpas

hardest

/ˈhɑːdɪst/

B2
  • adjective
  • - o mais difícil

word

/wɜːd/

A1
  • noun
  • - palavra, unidade de linguagem que tem sentido

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar, sentir afeição profunda
  • noun
  • - amor, afeição forte

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - fazer, criar

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer, desejar

hear

/hɪə/

A1
  • verb
  • - ouvir

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

B2
  • noun
  • - raio, relâmpago

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - golpear, atacar; acontecer de repente

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - triste

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

B1
  • noun
  • - situação, circunstância

absurd

/əbˈsɜːd/

C1
  • adjective
  • - absurdo, irracional

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - falar, conversar

over

/ˈəʊvə/

A2
  • adverb
  • - terminado; acima

get

/ɡet/

A1
  • verb
  • - obter, receber, tornar‑se

🚀 "sorry", "hardest" – de “Sorry Seems To Be The Hardest Word” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!