Stand and deliver
Enfrente e assuma
00:17
You've let 'em put the fear on you
Você deixou eles te botarem medo
00:20
Stand and deliver
Enfrente e assuma
00:26
But not a word you heard was true
Mas nenhuma palavra que ouviu era verdade
00:29
But if there's nothing you can say
Mas se não há nada que você possa dizer
00:35
There may be nothing you can do
Talvez não haja nada que você possa fazer
00:38
Do you wanna be a free man
Você quer ser um homem livre
00:43
Or do you wanna be a slave?
Ou quer ser um escravo?
00:47
Do you wanna be a free man
Você quer ser um homem livre
00:52
Or do you wanna be a slave?
Ou quer ser um escravo?
00:55
Do you wanna wear these chains
Você quer usar essas correntes
01:01
Until you're lying in the grave?
Até estar deitado no túmulo?
01:04
I don't wanna be a pauper
Eu não quero ser um pobre
01:09
And I don't wanna be a prince
E não quero ser um príncipe
01:13
I don't wanna be a pauper
Eu não quero ser um pobre
01:18
And I don't wanna be a prince
E não quero ser um príncipe
01:22
I just wanna do my job
Eu só quero fazer meu trabalho
01:27
Playing the blues for my friends
Tocando blues pros meus amigos
01:30
Magna Carta, Bill of Rights
Magna Carta, Declaração de Direitos
01:35
The constitution, what's it worth?
A constituição, qual o valor?
01:39
You know they're gonna grind us down, ah
Você sabe que eles vão nos esmagar, ah
01:44
Until it really hurts
Até doer de verdade
01:48
Is this a sovereign nation
Aqui é uma nação soberana
01:53
Or just a police state?
Ou só um estado policial?
01:56
You better look out, people
Melhor ficar atento, pessoal
02:02
Before it gets too late
Antes que seja tarde demais
02:05
You wanna be your own driver
Você quer dirigir sua vida
03:03
Or keep on flogging a dead horse?
Ou continuar batendo no cavalo morto?
03:06
You wanna be your own driver
Você quer dirigir sua vida
03:12
Or keep on flogging a dead horse?
Ou continuar batendo no cavalo morto?
03:15
Do you wanna make it better
Você quer melhorar as coisas
03:20
Or do you wanna make it worse?
Ou quer deixar tudo pior?
03:24
Stand and deliver
Enfrente e assuma
03:29
You let 'em put the fear on you
Você deixou eles te botarem medo
03:32
Slow down the river
Diminua o ritmo do rio
03:37
But not a word of it was true
Mas nada daquilo era verdade
03:41
If there's nothing you can say
Se não há nada que você possa dizer
03:46
There may be nothing you can do
Talvez não haja nada que você possa fazer
03:50
Stand and deliver
Enfrente e assuma
03:55
Stand and deliver
Enfrente e assuma
04:04
Dick Turpin wore a mask, too
Dick Turpin também usava máscara
04:16
04:19
Stand and Deliver – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Eric Clapton, Van Morrison
Álbum
Meanwhile
Visualizações
150,119
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Enfrente e assuma
Você deixou eles te botarem medo
Enfrente e assuma
Mas nenhuma palavra que ouviu era verdade
Mas se não há nada que você possa dizer
Talvez não haja nada que você possa fazer
Você quer ser um homem livre
Ou quer ser um escravo?
Você quer ser um homem livre
Ou quer ser um escravo?
Você quer usar essas correntes
Até estar deitado no túmulo?
Eu não quero ser um pobre
E não quero ser um príncipe
Eu não quero ser um pobre
E não quero ser um príncipe
Eu só quero fazer meu trabalho
Tocando blues pros meus amigos
Magna Carta, Declaração de Direitos
A constituição, qual o valor?
Você sabe que eles vão nos esmagar, ah
Até doer de verdade
Aqui é uma nação soberana
Ou só um estado policial?
Melhor ficar atento, pessoal
Antes que seja tarde demais
Você quer dirigir sua vida
Ou continuar batendo no cavalo morto?
Você quer dirigir sua vida
Ou continuar batendo no cavalo morto?
Você quer melhorar as coisas
Ou quer deixar tudo pior?
Enfrente e assuma
Você deixou eles te botarem medo
Diminua o ritmo do rio
Mas nada daquilo era verdade
Se não há nada que você possa dizer
Talvez não haja nada que você possa fazer
Enfrente e assuma
Enfrente e assuma
Dick Turpin também usava máscara
Você deixou eles te botarem medo
Enfrente e assuma
Mas nenhuma palavra que ouviu era verdade
Mas se não há nada que você possa dizer
Talvez não haja nada que você possa fazer
Você quer ser um homem livre
Ou quer ser um escravo?
Você quer ser um homem livre
Ou quer ser um escravo?
Você quer usar essas correntes
Até estar deitado no túmulo?
Eu não quero ser um pobre
E não quero ser um príncipe
Eu não quero ser um pobre
E não quero ser um príncipe
Eu só quero fazer meu trabalho
Tocando blues pros meus amigos
Magna Carta, Declaração de Direitos
A constituição, qual o valor?
Você sabe que eles vão nos esmagar, ah
Até doer de verdade
Aqui é uma nação soberana
Ou só um estado policial?
Melhor ficar atento, pessoal
Antes que seja tarde demais
Você quer dirigir sua vida
Ou continuar batendo no cavalo morto?
Você quer dirigir sua vida
Ou continuar batendo no cavalo morto?
Você quer melhorar as coisas
Ou quer deixar tudo pior?
Enfrente e assuma
Você deixou eles te botarem medo
Diminua o ritmo do rio
Mas nada daquilo era verdade
Se não há nada que você possa dizer
Talvez não haja nada que você possa fazer
Enfrente e assuma
Enfrente e assuma
Dick Turpin também usava máscara
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
