The Love I Lost
Letra:
[English]
The love I lost
Was a sweet love
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never, no, no never
Love again
I can remember planning
Building my whole world around you
I can remember hoping
That you and I could make it on through
But something went wrong
We loved each other
We just couldn't get along
Take a good look at me
I'm in misery, can't you see?
The love I lost (the love, the love, the love, the love, the love, the love)
Was a sweet love (yes it was)
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never (never), no, no, never (never)
Love again
I can't remember nothing, no, no, no
But the good times we used to share, my love
I'm so sad and lonely
But without you, my life is so dead
I'm sorry to say
You go your way and I'll go my way
It hurts deep inside
The day we said goodbye, but the love
The love I lost (the love, the love, the love I lost)
Was a sweet love
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never (never), no, no never
Love again (I will never, never, never love again)
Never (never) no, no, never (never)
Love again (yeah, yeah, yeah, yeah)
Never (never) no, no, never (never)
Love again (oh)
Never, no, no, never
Love again (never, never)
Never, no, no, never (never)
Love again (love, love, love, love, love, love, love)
Never (love, love, love, love, love, love, love)
There was good love (I lost it)
She was a sweet love (sorry I lost it)
I thought I had you right here in my hands (but I lost it)
I thought I had you all to myself (sorry I lost it)
I can realize (I lost it)
I ain't realize and I ain't prepared (sorry I lost it)
But come on back home (I lost it)
Yeah, come on back home, baby (sorry I lost it)
Come on back home, baby (I lost it)
Oh Lord, come on back home, baby (sorry I lost it)
Ah, I wanna know what you've been doing, baby (I lost it)
I've been thinking 'bout you (sorry, I lost it)
What about you, I've been wanting where you are (I lost it)
What you've been doing? (Sorry, I lost it)
Won't you forgive me, babe (I lost it)
Babe, I got down on my head to knees (sorry, I lost it)
I'm begging you please, won't you take me back? (I lost it)
Take me back, take me back (sorry, I lost it)
Yeah hey, yeah, yeah, my Lord (I lost it)
'Cause you are the sweet love (sorry, I lost it)
I wanna say to anybody out there to feel the life
The way I do that you lost it
Has anybody out there lost someone?
Said they kinda meant the world to you
I said stand out there and sing along let me show 'em
Sing it, y'all (I lost it)
Sing it, y'all (sorry, I lost it)
Sing it, y'all (I lost it)
Sing it, y'all (sorry, I lost it)
Sing it, sing it (I lost it)
Sing you lost it (sorry, I lost it)
Ah, I lost it (I lost it)
Yes, I did, yes, I did (sorry, I lost it)
Oh (I lost it), my Lord (sorry, I lost it)
Come on, y'all
Mmm-hm, mmm-hm
Well, well
Mmm-hm
Groove it, y'all
I wanna know how many out there again
Just lost somebody, stand out
...
Vocabulário nesta música:
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
|
planning /ˈplæn.ɪŋ/ B1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
hoping /ˈhoʊ.pɪŋ/ B1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A1 |
|
|
misery /ˈmɪz.ər.i/ B2 |
|
|
complete /kəmˈpliːt/ B1 |
|
|
times /taɪmz/ A1 |
|
|
sad /sæd/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊn.li/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
hurts /hɜːts/ A2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
Gramática:
-
The love I lost Was a sweet love
➔ Pretérito imperfeito do indicativo (era)
➔ Usa o pretérito imperfeito "era" para descrever um estado no passado. Indica que o amor existiu e foi doce em algum momento no passado.
-
Building my whole world around you
➔ Gerúndio como modificador de substantivo (Construindo)
➔ "Construindo" atua como modificador, descrevendo a ação de criar o mundo. A frase sugere um processo contínuo e um profundo investimento emocional.
-
That you and I could make it on through
➔ Verbo modal 'could' expressando possibilidade
➔ O uso de "could" expressa uma possibilidade ou um desejo do passado, implicando incerteza sobre se eles realmente teriam sucesso.
-
We just couldn't get along
➔ Verbo modal negativo 'couldn't' expressando incapacidade.
➔ "Couldn't" indica a incapacidade de manter uma relação harmoniosa, implicando uma falta de compatibilidade.
-
I'm in misery, can't you see?
➔ Tag question ('can't you see?')
➔ A tag question "can't you see?" é usada para ênfase e para buscar a confirmação de um fato óbvio. Sugere frustração e um apelo à compreensão.
-
I'm so sad and lonely But without you, my life is so dead
➔ Contraste usando 'But' ('I'm so sad and lonely' vs. 'my life is so dead')
➔ "But" introduz uma ideia contrastante, destacando a grande diferença nos sentimentos com e sem a pessoa. A tristeza e a solidão contrastam com o vazio da vida sem eles.
-
You go your way and I'll go my way
➔ Futuro simples com 'will' (I'll go)
➔ O uso de 'will' (contraído para 'll) indica uma decisão ou intenção futura. Expressa um plano para se separar e seguir em frente.
-
I wanna know what you've been doing, baby
➔ Presente perfeito contínuo (you've been doing)
➔ O presente perfeito contínuo, 'you've been doing', enfatiza a duração de uma ação que começou no passado e continua até o presente ou tem relevância recente. Expressa a curiosidade persistente do cantor sobre as atividades da outra pessoa.
